"Akvariets volym, yta och djup ska vara anpassat efter fiskarnas storlek, antal och beteende."

Detta tolkar ju jag som att om man har yngel i ett litet akvarium där de inte har det trångt är det fullt lagligt men om man stoppade ner fiskar som har det trångt blir det olagligt.

Sen är det ju inte jättemånga fiskar som trivs jättebra i vattenvolymer under 40 liter därav gränsen.