Problemet är nog inte pumpen utan strömförsörjningen, eftersom pumpen går dygnet runt så får den inte ta allt för mycket ström innan det blir problem om man nu inte har många solceller och en rejäl batteribank, en tillräckligt stor pump kan bli jobbig att driva i längden speciellt om nu den övriga familjen vill se på tv på kvällarna och ha belysning mm i stugan.
Om det då blir mulet några dar kommer elbristen som ett brev på posten.

Tex Växelriktaren som föreslagits tar obelastad 0,5 A i timmen vilket gör 12 amperetimmar per dygn och då kommer pumpens förbrukning till det om man då har ett batteri på tex 100 Ah och en solpanel som ger tex 3 A så krävs det 4 timmars sol per dag enbart för omformarens egenförbrukning, så då är det ganska lätt att se att det håller inte i längden om man vill ha ström till annat.

Vore jag som du lämnade jag fiskarna hemma och bad nån kompis eller granne sköta dom altenativt att du hittar ett större kärl eller damm som du kan ha dom i, guldfiskarna kan ju vara utomhus under sommaren och byter du vatten ofta i kärlet kan det ju funka.