Metalmaid skrev:

Ett exempel kan t.ex vara kampfiskar. Med tanke på att de leker då vattenståndet är lågt så skulle det innebära en rejält stor vattenyta om man skulle upp i 40L, en så pass stor vattenyta att den som vårdar äggen teoretiskt sett nästan skulle ta slut på sig av utmattning.

Stackars fiskar, undra hur de klarar sig i naturen ;) Som du säger är det ju inte antalet liter (det finns knappast många vattensamlingar i naturen på 40 liter eller mindre där fiskar kan leva) som är problemet, utan vattennivån. Och det löser man lätt genom att sänka vattennivån i akvariet när det är dags för lek.