Man kan generellt dela in fiskarna i olika grupper.
ciklider kräver typ 2gånger cirkulationen utslaget på akvarievolymen.
tetror, levandefödare 1-1½gång akvarievolymen
Malar 1-1½ gång akvarievolymen

Sen finns ju lite mera att ta i beaktande.
Afrikanska ciklider vill ha mera syre i vattnet och mera fart så då är 3-4gånger akvarievolymen vanligt.
Vissa malar lever i floder och kräver bra fart de med så då är 2-2½gånger akvarievolymen vanligt.
Guramis och såkallade labyrintfiskar vill ju ha svag cirkulation och då är ½-1gånger akvarievolymen bra.

I ditt exempelfall med påfågelciklider och praktbotier så kanske 2-3gånger akvarievolymen vara vettig riktlinje.