annatzk skrev:

Okej, då har jag fått stillat min nyfikenhet.

Fast metallpansarmal och fläckig pansarmal brukar ju kallas just det i butik, inte vid sina latinska namn. Men Agassis hette min gamla stamkrog så det är inte så svårt att komma ihåg, för min del...

Det beror nog på att det är "gamla arter" dvs de har funnits i handeln länge. Handelsnamn är bara virrigt för svens zooaffär i göteborg kanske namnger den som prickig pansarmal medans boris zoo i sundsvall har svartpeppar pansarmal som handelsnamn och när kunderna i vadera stad köper dessa och sedan av en slump råkar på varandra och börjar snacka om sitt nya stim pansarmalar blir det en krock för de tror att de har olika arter.

Latinska namn är bäst för det förstår alla vare sig man är finne eller amerikan.