vet som sagt inte vilket filter du använde när det hände om det tex var ett handhavandefel, jag har tex planerat att använda slangklämmor på min 1018 konvertering men annars är bara slangarna trädda på insug/utblås..

Ett "hamburgerfilter" eller Hamburg Matten Filter" kan du antingen bygga genom att med silikon fästa 2st stående glaslister typ 15 cm(lite beroende på storlek av matta)från bakre hörnet av akvariet, den ena på gaveln och den andra på bakstycket.
Sen böjer du filtermattan(grovporig, typ PPI 10) och klämmer fast den bakom glaslisterna.

I med bottensubstratet så att vatten inte fritt cirkulerar under mattans botten, släng i en cirkulationspump med en utloppsslang som du antingen låter löpa ut i ett strilrör alt genom ett hål i filtermattans överkant.