erikthur skrev:

Som jag redan skrev till Koksalt (faktiskt).

Språk urvattnas förmodligen mer än det utvecklas.

Och hur skall vi översätta mobbing till svenska egentligen då?

Varför måste vi översätta? Det finns en betydelse, räcker inte den så får du vända dig till någon annan. Det är utanför mitt område..