Det är dvärgvuxen Salvinia.

När salvinia trivs och har trångt ser den ut så här:
http://www.agric.wa.gov.au/ikmp/images/salvinia.gif

Men när den har gott om utrymme och/eller ont om näring blir den mycket tunnare, bladen ligger plant på vattenytan, och växten ser ut så här:
http://www.thegreenaquarium.com/articles/images/salvinia.jpg