Farligt eller inte med avstängd pump?

Några bilder

Jag tog ett par bilder ikväll med min mobilcam för att visa hur själva miljön i 375-tanken ser ut.

Även en bild på en pump jag hittade i en påse i förrådet....kan ni hjälpa mig identifiera den också tro?

Akvariet - http://www.ladda-upp.com/bilder/20402/375-tanken

En liten nyfiken samling - http://www.ladda-upp.com/bilder/20403/assamer

Channa bland sjögräs - http://www.ladda-upp.com/bilder/20404/nyfiken

Okända pumpen - http://www.ladda-upp.com/bilder/20405/ok-C3-A4nd-eheimare