"Sedan frågan om man kan stänga av en pump eller inte så är det väl ganska klart att gifter spolas in i akvariet igen när en pump som stått stilla länge startas upp igen utan rengöring.
Så farligt är det, men hur farligt det är beror på mängder av faktorer som hur länge pumpen stått still, vilken typ av filtermaterial man har, hur mycket skit det finns i det, vilken typ av filtrering man kör med (inner eller ytterfilter), hur känsliga fiskar man har, vattenkvaliten, vattnets buffringsförmåga, temperaturen etc. etc. Så den allmänna rekommendationen är alltid att rengöra filtret innan det startas om efter ett stopp. Därmed inte sagt att nödvändigtvis fiskarna måste dö om man nu glömmer/struntar i detta - här spelar ovan nämnda faktorer in."

- Ja detta är konstaterat tidigare i tråden och jag tackar för den infon. Ursprungsfrågan gällde alltså om det fanns tillräckligt med livsuppehållande bakteriekulturer utöver filtret/filtren i pumpen, vilket vi konstaterat att det inte gör.
Jag skulle aldrig sätta i ett gammalt otvättat filter i en pump i vilket fall somhelst.