Skälet till att kuhlii-ålar även (och ursprungligen) kallas ormgrönlingar är att för ca 30 år sedan fördes alla grönlingar och nissögefiskar till en enda familj: grönlingar. Sedan dess har den splittrats och bytt namn ett antal gånger villket gör att de svenska namnen inte är riktigt entydiga och att det ofta kan vara lite osäkert att veta vilken grupp som avses - oavsett om det är det svenska eller det vetenskapliga namnet som används. Dessutom är det inte osannolikt att det kommer stuvas om en hel del bland huvudgrupperna av karpartade fiskar även i framtiden. Däremot tror jag inte någon tvekar om vilken fisk du menar när du säger kuhliiål (även om det troligen är flera liknande fiskar som säljs under det namnet).