Ja, du skall släcka i akvariet. Fiskar sover faktiskt på natten, om de är dagaktiva, och dessutom kommer du få problem med alger om du har tänt för länge. Runt 10 timmar är lagom att ha tänt.
Pansarmalar sitter inte fast på rutan utan är bottenlevande.
Du har helt rätt att det är alldeles för mycket fisk på en gång i ett nystartat akvarium. I ditt fall skulle jag lämna tillbaks neontetrorna och vänta två-tre veckor med att köpa mer fisk.
Vad de säger i de flesta zooaffärer kan man vanligen helt bortse ifrån, det är mest gegga.