Först och främst hur mycket plats har du?
Ett akvarium för dessa intressanta fiskar skall ha rejäl bottenyta men behöver inte vara högt.
Jag tror du skall räkna med minst någonting runt 2X1 meter och kanske 50 cm högt för Potamotrygon leopoldi och kanske något mindre typ 1,5X 0,75 för Potamotrygon orbignyi. Gärna större eftersom dessa fiskar måste kunna simma runt. Sedan behöver du ett bra filter. Jag skulle föreslå en sump typ saltvattens akvarium. Jag skulle också köra UV-C.
Om du är seriös och har plats för dessa underbara fiskar hjälper jag gärna och säkert många andra till med design av din anläggning.