jenmad skrev:

Har inte tänkt på det men via en finlandssvensk kompis har jag lärt mig att det är en avgörande skillnad när det gäller det lilla ordet "nog"! På svenska betyder det "troligtvis" medan det - om hon har rätt! - på finlandssvenska betyder "absolut". Så om en flicka säger till en pojke "jag älskar dig" och han svarar "jag älskar nog dig också" så bör man NOG ta reda på var han kommer ifrån :-)



Hälsningar

Jennifer