För att mäta, mät längd, bredd och höjd i dm och multiplicera så blir det liter direkt. 4 dm långt och 2 brett och 15 cm på höjden ger t ex 4 x 2 x 1,5 = 12 liter.
Tio liter fungerar till räkor. Fungerar också utmärkt till den intressanta fauna som man hittar i närmsta dike, en vattenspindel t ex, den har klart mer intressanta saker för sig än det mesta man kan ha i akvarium.
Fisk, reglerna säger att det bör vara 30 liter om inte fisken är särskilt anpassad till små volymer. Vad nu Jordbruksverket vill ha sagt med det. Det går i alla fall att hålla vissa pyttearter med gott resultat i även så små burkar som tio liter. Dvärgtandkarp t ex, den är så liten så det egentligen är mer gott om plats för såna i en liten burk än vad det ofta är i ett akvarium med vanliga mått och fiskar. Killies går också bra, de som håller på med sånt har ofta små burkar.
Så jo, det går med fisk även i små burkar. Fast det blir mindre marginaler få misstag och man får ju helt andra möjligheter med en större burk.