Som hannesc sa, ni ska inte göra något alls än. Faktiskt eftersom ni bytte pump bör ni skippa ett vattenbyte eller två (beroende på hur ofta ni gör dessa).
Algerna beror på att när ni bytte pump tog ni bort en stor del av bakterierna som satt i den gamla pumpen som omvandlar ammonium (från fisk, mat och annat som bryts ner) till nitrit för att sedan till sist omvandlas till nitrat (hela processen tar ca 30 dagar från den dag ni satte i pumpen, egentligen kortare men för enkelhetens skull räkna med 30 dagar). Algerna förökar sig när det kommer en ammoniumtopp som filtret tidigare tog hand om. Ha koll på fiskarna ifall de ser stressade ut eller ser ut att flämta/stå vid ytan och vilja ha luft (dvs bryter sitt tidigare beteende) för då är de påverkade av ammonium eller nitrit och något behövs kanske göras exempelvis som att göra ett vattenbyte två dagar i rad.
Att städa kan, beroende på alg, göra att de sprider sig mer (ganska vanligt fel som görs för så länge ammonium finns kommer algerna föröka sig). Många gånger kan man vänta ut dem tills ni får en balans i det nya filtret i pumpen och sen städa samt göra vattenbyte efter städningen, detta för att minska befintliga sporer i vattnet som kommer när ni städar.