Det ser ut som en långsträckt pansarmal: http://www.zoopet.com/fiskar/fisk.php?NR=342
Vad menar du med att "stora delar av ytan är täckt med malen små bubblor"? Är malen täckt med bubblor?
Har du gjort vattenbyte precis innan du såg det?
Har du bra cirkulation på vattnet? Kan vara syrebrist som gör att malen gör på det viset, kolla andningen på fiskarna om den ser snabb ut eller om de är vid ytan för att ta luft.