Hej Skraegget,
1/ Fråga "Behöver man pump och filter till en dam".
Svar: Nja det beror nog på damen ifråga, om du med pump menar hjärta så är det en klar fördel. Filter och filter, nog klarar sig de flesta damer med regelbundna toalettbesök och en vända i duschen då och då (en del damer använder också en slags skyddskräm också).
Om din dam inte klarar av detta så rekommenderar jag ett besök på närmaste akutsjukhus <img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle>.
2/ Kanske menade du inte dam utan damm och då blir svaret något annorlunda.
Fråga "Behöver man pump och filter till en damm".
Svar ja, en så stor filterbehållare som möjligt, men självklart skall såväl behållaren som pumpen vara anpassad efter dammens storlek.
Fråga "Kan man ha guldfiskar ute året runt och behöver man då en värmekälla isåfall."
Beror på var man bor och hur djup dammen är. Själv bor jag i Jonsered (nära Göteborg) i klimatzon 1 och har en damm som är mer än 1 meter djup och jag har fiskarna utomhus på vintern och använder inte någon värmekälla.
Akvaristiska hälsningar
Kjell
