Se till att du vet vilka växter du har och om de klarar av att stå i vatten. Det finns djuraffärer som tar in växter från oseriösa leverantörer som blandar vattenväxter med sumpväxter som dör om de står under vatten mer än kort. Det går ofta att känna på växterna för att utröna det också, landväxter har fastare blad.
Börja mäta efter nitrit och se till att det ligger på noll före du släpper ned några (enstaka!!) fiskar, jag säger detta speciellt eftersom det kan vara så att någon av dina växter ruttnar och förstör vattnet. För att nyttiga bakterier ska växa till måste det ändå finnas organiskt avfall för bakterierna att äta, så att inte ha någon biobelastning och bara vänta är inte lönt det heller. Du kan snabbstarta tillväxten genom att tillsätta en startbakteriekultur men det är inte strikt nödvändigt, regelbundna täta vattenbyten är en god ersättning.
Vänta med växtnäring ett tag tycker jag, hellre för lite än för mycket, då du kan få igång alger genom att tillföra för mycket. Dessutom ska du bara ha "mycket" (visserligen ett relativt ord) växtnäring om du har stark belysning och CO2, vilket ju de flesta inte skaffat utrustning för by default.
I övrigt bör växterna, om de klarar av att stå under vatten alltså, samt din belysning (och eventuellt CO2) är adekvat för valda arter, börja se bättre ut av sig själva inom cirka två veckor. Du kan ta in några enstaka fiskar före det alltså, bara du sett till att växterna inte ruttnar och nitrit inte är mätbart.