Allt som dör/försvinner i karet belastar bakteriekulturen på ett eller annat vis. Äts kadaver upp så blir det som extra foder för fiskarna, och de skiter mer som belastar karet på det viset. Skulle nu en död fisk inte bli uppäten kommer den istället att multna, som belastar ditt akvarium på det sättet istället. Hur man än vänder sig har man ändan bak;).
Så är det ett litet/mindre kar med kanske ett innerfilter och en del fisk i karet, är det lämpligt att plocka upp döda fiskar medans ett större kar har oftare stadigare balans och är då inte lika känsligt.
Så i ditt fall är det lämpligt att plocka upp döda fiskar om du ser dem:).