Låtöversättningslek

MAdden

#1 - 22 juni 2008 14:05

Här tänkte jag att vi översätter en låt, åtminstone en vers eller två och eventuellt refrängen och så ska övriga gissa vilken låt det är. Titel och artist räcker, inte komplett text.

Det är från engelska till svenska eller från svenska till engelska som gäller, annars skulle det bara bli krångligt. Översättningen behöver inte vara ordagrant. Jag börjar med en enkel för formens skull
[COLOR=Black]
[COLOR=Yellow][COLOR=#ff0000]Det är nära midnatt och något ont smyger i mörkret
Under månskenet ser du en syn som nästan stannar ditt hjärta
Du försöker skrika men terror tar ljudet innan du gör det
Du börjar att frysa medan skräcken kollar dig mellan ögonen
Du är paralyserad

[COLOR=Black]Ps, ha gärna svaret och översättningen till nästa låt i samma inlägg.[/COLOR]
[/COLOR][/COLOR] [/COLOR]

Guest

#2 - 22 juni 2008 14:06

M.Jackson-Thriller?

MAdden

#3 - 22 juni 2008 14:09

Rätt. Nu ska nu översätta en.

NIC

#4 - 22 juni 2008 14:12

MAdden skrev:
Här tänkte jag att vi översätter en låt, åtminstone en vers eller två och eventuellt refrängen och så ska övriga gissa vilken låt det är. Titel och artist räcker, inte komplett text.

Det är från engelska till svenska eller från svenska till engelska som gäller, annars skulle det bara bli krångligt. Översättningen behöver inte vara ordagrant. Jag börjar med en enkel för formens skull

[COLOR=Black]

[COLOR=Yellow][COLOR=#ff0000]Det är nära midnatt och något ont smyger i mörkret

Under månskenet ser du en syn som nästan stannar ditt hjärta

Du försöker skrika men terror tar ljudet innan du gör det

Du börjar att frysa medan skräcken kollar dig mellan ögonen

Du är paralyserad

[COLOR=Black]Ps, ha gärna svaret och översättningen till nästa låt i samma inlägg.[/COLOR]

[/COLOR][/COLOR] [/COLOR]

Cool tråd! Väntar på nästa översättning! :)

Guest

#5 - 22 juni 2008 14:15

Lite svårare kanske:

[COLOR=red]"Jag valde frihet, sprang runt, provade allt nytt.[/COLOR]
[COLOR=red]Men inget imponerade på mig alls, men det hade jag heller inte räknat med."[/COLOR]

Guest

#6 - 22 juni 2008 14:53

Gissar på för svårt, och fyller i med slutet på låten:

[COLOR=red]"Har jag sagt för mycket?[/COLOR]
[COLOR=red]Men det finns inget mer jag kan komma på att säga till dig.[/COLOR]
[COLOR=red]Men allt du behöver göra, är att titta på mig för att veta-[/COLOR]
[COLOR=red]Att alla ord varit sanna."[/COLOR]

Nå_Nirvana_Nu

#7 - 22 juni 2008 15:25

Bra lek, fast Anettes bidrag klarar jag inte - ska se om jag kan komma in i leken senare:D

0422

#8 - 22 juni 2008 15:52

Jag borde kunna ta Anettes, vi lyssnar på ungefär samma musik >.<

oskarwallin

#9 - 22 juni 2008 16:01

dont cry for me argetina?

oskarwallin

#10 - 22 juni 2008 16:02

andrew loyd webber va?

ize

#11 - 22 juni 2008 16:15

You shouldn't believe i'll get summer
if someone doesn't give it a push
at summer and make it a bit summery
and then flowers will come shortly

oskarwallin

#12 - 22 juni 2008 16:18

ize skrev:
You shouldn't believe i'll get summer

if someone doesn't give it a push

at summer and make it a bit summery

and then flowers will come shortly

idas sommarvisa iallafall

Bilagor:

Guest

#13 - 22 juni 2008 20:37

oskarwallin skrev:
dont cry for me argetina?

Jepp! Rätt! Ur Evita...
Sorry 0422, inte "vår" musik, tror bara vi kan det här. :D;)

0422

#14 - 22 juni 2008 20:46

Anettejt skrev:
Jepp! Rätt! Ur Evita...

Sorry 0422, inte "vår" musik, tror bara vi kan det här. :D;)

Men då tar vi över leket och hållet :D
*powerplay*

ize

#15 - 22 juni 2008 20:52

oskarwallin skrev:
idas sommarvisa iallafall

alldeles riktigt ;)

pirayamannen

#16 - 22 juni 2008 21:01

här kommer en riktigt svår en:

kyssarna från solen, var söta
jag blinkade inte jag lät den vara i mina ögon
som en exotisk dröm
radion spelar sånger
som jag aldrig hört
jag vet inte vad jag ska säga

jesper_b

#17 - 22 juni 2008 21:06

pirayamannen skrev:
här kommer en riktigt svår en:

kyssarna från solen, var söta

jag blinkade inte jag lät den vara i mina ögon

som en exotisk dröm

radion spelar sånger

För lätt..

ATC - Around the World

pirayamannen

#18 - 22 juni 2008 21:10

helt rätt! ok, kanske lite väl lätt... men nästa gång:)

jesper_b

#19 - 22 juni 2008 21:11

En lätt kanske var den som spelades på radio nyss

Jag blev född för sent till en värld som inte bryr sig.

jesper_b

#20 - 22 juni 2008 21:12

pirayamannen skrev:
helt rätt! ok, kanske lite väl lätt... men nästa gång:)

Hehe, för mig var den lätt iaf. men jag har lyssnat mycket på den låten.

pirayamannen

#21 - 22 juni 2008 21:14

ok:) men åter till leken

Nina82

#22 - 22 juni 2008 21:14

Sandy Thom, Punk rocker

pirayamannen

#23 - 22 juni 2008 21:18

nu hoppar jag en bit in i refrengen på en låt för att jag inte klarar av att översätta den från början men iaf:

jag ska aldrig få dig att gråta
jag ska aldrig säga hej då
jag ska aldrig ljuga
och skada dig

jesper_b

#24 - 22 juni 2008 21:39

pirayamannen skrev:
nu hoppar jag en bit in i refrengen på en låt för att jag inte klarar av att översätta den från början men iaf:

jag ska aldrig få dig att gråta

jag ska aldrig säga hej då

jag ska aldrig ljuga

och skada dig

Tror jag knäcker den med:

Rick astley - never gonna give you up

oskarwallin

#25 - 22 juni 2008 21:51

här kommer en ny!

Att sitta med äldste av en mild ras

[LEFT][/LEFT]Detta har världen sällan skådat.

[LEFT][/LEFT]De talar om dagar för vilka de sitta och vänta

[LEFT][/LEFT]När allt kommer att avslöjas.

otroligt bra och ganska så känd låt !!

Guest

#26 - 22 juni 2008 23:25

Ska vi lösa den i natt, så får jag nog ha nån ledtråd...:)

oskarwallin

#27 - 22 juni 2008 23:32

okejdå... namet på låten är ett material och också en del av namnet på en provins i pakistan

Guest

#28 - 22 juni 2008 23:46

Står helt still, men jag känner igen texten lite...Attans!

Bilagor:

oskarwallin

#29 - 23 juni 2008 00:06

Physical Graffiti kan förknippas till denna låt.. bandet har varit med i topplistan i "the rollingstones magazine"

Guest

#30 - 23 juni 2008 00:08

Led Zeppelin - Kashmir

oskarwallin

#31 - 23 juni 2008 00:10

Japp :)
någon du gillar?

Guest

#32 - 23 juni 2008 00:14

oskarwallin skrev:
Japp :)

någon du gillar?

Nja inte riktigt, men visst har jag hört den, men den satt långt inne...

Guest

#33 - 23 juni 2008 00:23

Här kommer en översättning, lite fritt tolkat! ;)

[COLOR=red]"Håll truten! [/COLOR]
[COLOR=red]Jag vet vad du skall säga. Så sluta att förklara för det gör så djävla ont![/COLOR]
[COLOR=red]Håll truten![/COLOR]
[COLOR=red]Jag vet vad du tänker, och du behöver inte ge mig en anledning.[/COLOR]
[COLOR=red]Så håll truten, det gör ont!!"[/COLOR]

oskarwallin

#34 - 23 juni 2008 01:07

No Doubt - Dont speak?

Guest

#35 - 23 juni 2008 01:10

oskarwallin skrev:
No Doubt - Dont speak?

Helt rätt!! :) Trots min lite annorlunda tolkning...

oskarwallin

#36 - 23 juni 2008 01:14

:)

Jag är regnet som skulle komma ner på dig
[LEFT][/LEFT]Det du avskärmade dig från med ett tak
[LEFT][/LEFT]Jag är elden som brinner desperat men du styr mig
[LEFT]släpp lös mig[/LEFT], [LEFT]släpp lös mig[/LEFT],
[LEFT]släpp lös mig[/LEFT], [LEFT]släpp lös mig[/LEFT].
[LEFT][/LEFT]

Pazappa

#37 - 23 juni 2008 06:13

Oh Laura - Release Me

Här är min:
Refräng:
Hon sa hej hej, dåre där, jag älskar dig, kom så snor vi en bil och åker olagligt.

Nå_Nirvana_Nu

#38 - 23 juni 2008 06:17

Roxette - joyride

Nå_Nirvana_Nu

#39 - 23 juni 2008 06:18

Pazappa skrev:
Oh Laura - Release Me

Här är min:

Refräng:

Hon sa hej hej, dåre där, jag älskar dig, kom så snor vi en bil och åker olagligt.

Roxette - jOyride

Nå_Nirvana_Nu

#40 - 23 juni 2008 06:25

Denna är på sina ställen med översatt med knagglig engelskkunskap, varsågoda

Jag ska försöka inte andas
Jag kan hålla mitt huvud stilla med mina händer på mina knä
Dessa ögon är ögon som från de gamla, rys och vik undan

Pazappa

#41 - 23 juni 2008 06:39

REM - Try not to Breathe

En till:

Ett drömögt barn stirrar in i natten.
På en resa till sagoberättarens sinne.
Han viskar en önskan och talar med stjärnorna.
Orden är i honom tysta.

Nå_Nirvana_Nu

#42 - 23 juni 2008 06:42

Pazappa skrev:
REM - Try not to Breathe

En till:

Ett drömögt barn stirrar in i natten.

På en resa till sagoberättarens sinne.

Han viskar en önskan och talar med stjärnorna.

Orden är i honom tysta.

Helt korrekt

Guest

#43 - 23 juni 2008 14:27

@Pazappa
Om det inte bara är jag som inte kan så kanske en ledtråd suttit bra..

Pazappa

#44 - 23 juni 2008 14:39

Anettejt skrev:
@Pazappa

Om det inte bara är jag som inte kan så kanske en ledtråd suttit bra..

Okej, som du önskar, mästare.

Guest

#45 - 23 juni 2008 14:43

Raderat p.g.a feluppfattad postning.

Nå_Nirvana_Nu

#46 - 23 juni 2008 15:04

Nightwish - Wishmaster

bra ledtråd, om det nu är rätt...

Nå_Nirvana_Nu

#47 - 23 juni 2008 15:10

Ny låt att gissa på ( lite fritt översatt):

Var tar de elaka vägen när de dör
de kommer inte till himmelen och änglars kör
hamnar i ett hav av eld och glöd
men kommer tillbaks igen efter sin död

Aquario

#48 - 23 juni 2008 15:12

Nina82 skrev:
Sandy Thom, Punk rocker

Den långa titeln är I wish I was a punk rocker whit flowers in my hair, om vi ska vara petiga ;)

Nå_Nirvana_Nu

#49 - 23 juni 2008 16:21

Nå_Nirvana_Nu skrev:
Ny låt att gissa på ( lite fritt översatt):

Var tar de elaka vägen när de dör

de kommer inte till himmelen och änglars kör

hamnar i ett hav av eld och glöd

men kommer tillbaks igen efter sin död

Ledtråd:

N_[SIZE=3]N[/SIZE]_N

Pazappa

#50 - 23 juni 2008 16:38

Nå_Nirvana_Nu skrev:
Nightwish - Wishmaster

bra ledtråd, om det nu är rätt...

Japp, helt rätt!

Pazappa

#51 - 23 juni 2008 16:40

Nå_Nirvana_Nu skrev:
Ledtråd:

N_[SIZE=3]N[/SIZE]_N

Det var också en bra ledtråd :)

Nirvana - Lake Of Fire

Pazappa

#52 - 23 juni 2008 16:42

Ny att gissa på (fritt):

Vareviga natt i mina drömmar
Ser jag dig, ja jag känner dig
Kärleken, den kan beröra oss en gång,
men stanna hela livet.

Visst blev det lite schalgerkänsla? Hmm, men är originalet det?

Guest

#53 - 23 juni 2008 16:57

James Horner-My heart will go on...

Pazappa

#54 - 23 juni 2008 17:12

Anettejt skrev:
James Horner-My heart will go on...

Japp det är rätt låt, med kompositör och allt :)

Guest

#55 - 23 juni 2008 17:12

En sorglig klassiker:

[COLOR=red]"Han hade dom sorgsnaste ögon en tjej någonsin sett,[/COLOR]
[COLOR=red]det hände att han grät på nätterna som om han levde i en dröm.[/COLOR]
[COLOR=red]Och när hon höll han hårt, han läste av hennes ansikte,[/COLOR]
[COLOR=red]så att hon aldrig skulle få reda på saningen..."[/COLOR]

[FONT=Verdana]
[/FONT]

Radioaktiva Räkor

#56 - 23 juni 2008 19:29

Kim Wilde - Cambodia

Apoptygma Berzerk har fö gjort en sjukt bra cover.

Guest

#57 - 23 juni 2008 19:33

Radioaktiva Räkor skrev:
Kim Wilde - Cambodia

Apoptygma Berzerk har fö gjort en sjukt bra cover.

Helt rätt på bägge punkter! :)
Länk kommer i fall fler vill se den:

" target="_blank">

Radioaktiva Räkor

#58 - 23 juni 2008 20:00

Se om ni kan den här då:

För dagar kommer och går,

men mina känslor är för evigt.

En sista kyss,

innan jag går.

Torka dina tårar,

det är dags att låta dig gå.

En sista kyss.

jesper_b

#59 - 23 juni 2008 20:16

Papa Roach - Forever

Radioaktiva Räkor

#60 - 23 juni 2008 20:17

Damn, det va fort. Helt rätt dessutom. Viva la cucaracha!

//C

jesper_b

#61 - 23 juni 2008 20:18

Ny låt.

Jag är så kär i dig
Jag är för evigt blå
Du ger mig inget skäl
Du vet att du får mig jobba så hårt.

Guest

#62 - 23 juni 2008 22:23

Erasure-A little respect.
(En utav min mammas favorit låtar.)

Guest

#63 - 23 juni 2008 22:29

[COLOR=black]Ledtråd till denna: Attityd![/COLOR]
[COLOR=red]"Du får ta mig som jag e.[/COLOR]
[COLOR=red]Detta betyder att du måste vara mera man.[/COLOR]
[COLOR=red]Var förvissad att när jag börjar göra dig nervös, att jag går över gränsen.[/COLOR]
[COLOR=red]Jag skall ändra mig i morgon, men i dag betyder det ingenting."[/COLOR]

Nå_Nirvana_Nu

#64 - 24 juni 2008 04:36

mer ledtråd...:confused:[:o]

Guest

#65 - 24 juni 2008 12:19

Ledtråd 1, var :Attityd.
Ledtråd 2: Split personality, låten gjord 1997.

[COLOR=red]"Jag hatar världen i dag, du är så snäll mot mig, jag vet, men jag kan inte ändra mig.[/COLOR]
[COLOR=red]Jag har försökt att berätta men du bara tittar på mig som om jag vore en ängel inuti.[/COLOR]
[COLOR=red]Oskyldig och söt."[/COLOR]

Nå_Nirvana_Nu

#66 - 24 juni 2008 12:34

Anettejt skrev:
Ledtråd 1, var :Attityd.

Ledtråd 2: Split personality, låten gjord 1997.

[COLOR=red]"Jag hatar världen i dag, du är så snäll mot mig, jag vet, men jag kan inte ändra mig.[/COLOR]

[COLOR=red]Jag har försökt att berätta men du bara tittar på mig som om jag vore en ängel inuti.[/COLOR]

[COLOR=red]Oskyldig och söt."[/COLOR]

Meredith Brooks tror jag hon heter och låten heter nog "Bitch" eller nåt sånt????

Tog det på Inledningsfrasen - I hate the world today... :)

Nå_Nirvana_Nu

#67 - 24 juni 2008 12:37

Ny låt, detta är roligt

[SIZE=3][FONT=Times New Roman]"It was late one evening[/FONT][/SIZE]
[SIZE=3][FONT=Times New Roman]We had been playing at a market[/FONT][/SIZE]
[SIZE=3][FONT=Times New Roman]Tired and frozen I stood behind the stage for a while [/FONT][/SIZE]
[SIZE=3][FONT=Times New Roman]When I heard someone mumbling about “missing”[/FONT][/SIZE]
[SIZE=3][FONT=Times New Roman]There in the grass sat a man and a little dog"[/FONT][/SIZE]

[SIZE=3][FONT=Times New Roman]Good Luck[/FONT][/SIZE]

Pazappa

#68 - 24 juni 2008 12:44

Angel dog by ladybush, perhaps? :)

Ny låt, en riktig one hit wonder.

Stinkkatt stinkkatt, va ere du käkar?
Stinkkatt, stinkkatt, det är inte ditt fel.

Guest

#69 - 24 juni 2008 12:45

Nå_Nirvana_Nu skrev:
Meredith Brooks tror jag hon heter och låten heter nog "Bitch" eller nåt sånt????

Helt rätt! :)
Ja visst är tråden kul...;)

Nå_Nirvana_Nu

#70 - 24 juni 2008 12:49

Angel dog by ladybush, perhaps? :)

Detta var riktigt fel och låten är ej engelsk mer än i min översättning då förstås.....

Nå_Nirvana_Nu

#71 - 24 juni 2008 12:50

Pazappa skrev:
Angel dog by ladybush, perhaps? :)

Ny låt, en riktig one hit wonder.

Stinkkatt stinkkatt, va ere du käkar?

Stinkkatt, stinkkatt, det är inte ditt fel.

Men din fråga va enkel,

Smelly cat med Phoebe

Guest

#72 - 24 juni 2008 12:53

Skäms för att kunna denna med.
Kvinnaböske band -Änglahund

Vem skall posta nästa?

oskarwallin

#73 - 24 juni 2008 12:58

[FONT=Verdana][COLOR=Red][SIZE=2]Speciellt på natten[/SIZE][/COLOR][/FONT][COLOR=Red]
[/COLOR] [FONT=Verdana][COLOR=Red][SIZE=2]oroar jag mig över situationer[/SIZE][/COLOR][/FONT][COLOR=Red]
som jag vet kommer ordna sig
[/COLOR] [FONT=Verdana][SIZE=2][COLOR=Red]Kanske är det bara fantasin
[/COLOR]
Tror ingen kommer ta denna :)
[/SIZE][/FONT]

Nå_Nirvana_Nu

#74 - 24 juni 2008 12:58

angeldog med ladybush var förresten rätt

Guest

#75 - 24 juni 2008 13:01

Jag slänger in en enkel i samma tappning under tiden:
[COLOR=black][FONT=Tahoma][COLOR=red]"Underneath, I feel ashamed of my self[/COLOR][/FONT][/COLOR]
[COLOR=black][FONT=Tahoma][COLOR=red]Underneath, the picture burning me.[/COLOR][/FONT][/COLOR]
[COLOR=black][FONT=Tahoma][COLOR=red]I know, I know, I know that you been there"[/COLOR][/FONT][/COLOR]

Nå_Nirvana_Nu

#76 - 24 juni 2008 13:05

Anettejt skrev:
Jag slänger in en enkel i samma tappning under tiden:

[COLOR=black][FONT=Tahoma][COLOR=red]"Underneath, I feel ashamed of my self[/COLOR][/FONT][/COLOR]

[COLOR=black][FONT=Tahoma][COLOR=red]Underneath, the picture burning me.[/COLOR][/FONT][/COLOR]

[COLOR=black][FONT=Tahoma][COLOR=red]I know, I know, I know that you been there"[/COLOR][/FONT][/COLOR]

Under ytan - Uno Svenningsson

Pazappa

#77 - 24 juni 2008 13:08

Nå_Nirvana_Nu skrev:
angeldog med ladybush var förresten rätt

Menar det, ja.

Nå_Nirvana_Nu skrev:
Men din fråga va enkel,

Smelly cat med Phoebe

Korrekt :)

Guest

#78 - 24 juni 2008 13:12

Nå_Nirvana_Nu skrev:
Under ytan - Uno Svenningsson

Helt rätt igen! :)

Nå_Nirvana_Nu

#79 - 24 juni 2008 13:16

Ny låt:

Kära hem Alabama
Där himlen är så blå
Kära hem Alabama
Herre, jag kommer hem till dig

Mycket svår och kluurig

oskarwallin

#80 - 24 juni 2008 13:16

oskarwallin skrev:
[FONT=Verdana][COLOR=Red][SIZE=2]

Speciellt på natten[/SIZE][/COLOR][/FONT][COLOR=Red]

[/COLOR] [FONT=Verdana][COLOR=Red][SIZE=2]oroar jag mig över situationer[/SIZE][/COLOR][/FONT][COLOR=Red]

som jag vet kommer ordna sig

[/COLOR] [FONT=Verdana][SIZE=2][COLOR=Red]Kanske är det bara fantasin

[/COLOR]

Tror ingen kommer ta denna :)

[/SIZE][/FONT]

LEDTRÅD: Han som Sjunger var med i bandet "Men at Work"
där låten också spelades.
Han spelar Akustik gitarr i ett avsnitt i scrubs med denna låt.

Aquario

#81 - 24 juni 2008 13:16

Klarar ni den här då? Lite långsökt men det är en låt. Ett tips är att ni tänker stort. ;)

"Innan du kommer in som en bris
Kan du inte stanna och ringa på, tack?
Innan du gör mitt hjärta till ett hem
Varför inte låta mig älska dig av mig själv?
Jag klarar mig bättre utan dig,
men bara ikväll är det okej,
till imorgon, okej"

Pazappa

#82 - 24 juni 2008 13:19

Nu är det rörigt, tre låtar att gissa på samtidigt. Ordning i ledet!

Guest

#83 - 24 juni 2008 13:20

@Aquario och oskarwallin!
Läs reglerna om att man postar först efter att ha gissat rätt..
Endå giltiga låt att gissa på är:

Kära hem Alabama
Där himlen är så blå
Kära hem Alabama
Herre, jag kommer hem till dig

Aquario

#84 - 24 juni 2008 13:21

Nå_Nirvana_Nu skrev:
Ny låt:

Kära hem Alabama

Där himlen är så blå

Kära hem Alabama

Herre, jag kommer hem till dig

Mycket svår och kluurig

Sweet home alabama med nirvana?

Aquario

#85 - 24 juni 2008 13:22

Anettejt skrev:
@Aquario och oskarwallin!

Läs reglerna om att man postar först efter att ha gissat rätt..

Endå giltiga låt att gissa på är:

Kära hem Alabama

Där himlen är så blå

Kära hem Alabama

Herre, jag kommer hem till dig

Vart finns reglerna då?

Nå_Nirvana_Nu

#86 - 24 juni 2008 13:23

Aquario skrev:
Vart finns reglerna då?

Inlägg 1 i denna tråd...

oskarwallin

#87 - 24 juni 2008 13:25

Sry anette Tog din förra post som att du lämnade över Turen till någon annan hehe läste nog lite för fort

Skäms för att kunna denna med.

Kvinnaböske band -Änglahund

Vem skall posta nästa?

oskarwallin

#88 - 24 juni 2008 13:26

iallafall borde det vara aquarios tur nu

Guest

#89 - 24 juni 2008 13:27

oskarwallin skrev:
Sry anette Tog din förra post som att du lämnade över Turen till någon annan hehe läste nog lite för fort

Ingen fara! :)
Nästa att posta är Aquario, om nu Nirvana gjort en sån cover?

Aquario

#90 - 24 juni 2008 13:28

Aha, jag misstolkade den lite :P

Nå_Nirvana_Nu

#91 - 24 juni 2008 13:28

Aquario skrev:
Sweet home alabama med nirvana?

NJa rätt låt men artisten brukar vara Lynyrd Skynyrd - men som lite kuriosa kan tilläggas att Nirvana faktiskt mitt under inspelningen av mtv unplugged konserten jammade lite grann emellan tagningarna på just denna låten fast bara ett par rader sådär bara...

Så det kan man ju godkänna ändå....nästa låt...

Aquario

#92 - 24 juni 2008 13:33

Ok, kände till låten men har inte hört artistens namn, nu vet man de i alla fall :)
Men vi kan väl köra en repris här då;

Aquario skrev:
Klarar ni den här då? Lite långsökt men det är en låt. Ett tips är att ni tänker stort. ;)

"Innan du kommer in som en bris

Kan du inte stanna och ringa på, tack?

Innan du gör mitt hjärta till ett hem

Varför inte låta mig älska dig av mig själv?

Jag klarar mig bättre utan dig,

men bara ikväll är det okej,

till imorgon, okej"

Nå_Nirvana_Nu

#93 - 24 juni 2008 13:37

Ingen aning, låter som Britney Spears skulle kunna sjunga nåt sånt:confused:

Aquario

#94 - 24 juni 2008 13:45

Haha, nja inte precis. Ni kan få lite hjälp på traven; orginalspråket är japanska men den finns med engelsk text(det är alltså en låt som blivit omskriven eller hur vi nu ska förklara). Ni kan också tänka på en känd anime/manga.

Obs! Att kunna titeln är lite knepigt bara de. >:D

Guest

#95 - 24 juni 2008 13:51

Aquario skrev:
Ni kan också tänka på en känd anime/manga.

Ja där sprack det för mig...[B)]

Aquario

#96 - 24 juni 2008 13:52

:O Kan du ingen manga? Men den är väldigt svår, det kan jag hålla med om, det blir lite hjärgympa, om ni inte ska få en till ledtråd, hmm...

Okej, om ni klarar att gissa på vilken manga den kommer ifrån så får ni rätt. Ledtråd: Rumiko T

Guest

#97 - 24 juni 2008 21:13

Aquario skrev:
:O Kan du ingen manga? Men den är väldigt svår, det kan jag hålla med om,

Varför överhuvudtaget posta något som är väldigt svårt?
Har själv inte postat något i min genre/musiksmak alls för att jag vet att jag ganska fort hade dödat tråden då.

oskarwallin

#98 - 24 juni 2008 22:32

ny ledtråd hehe, kan inget om manga

Nå_Nirvana_Nu

#99 - 25 juni 2008 06:04

Håller med om att man bör ta någon låt som folk åtminstone har en tillstymmelse till att kunna ha hört.....

och gör man inte det så ska man nog åtminstone kolla in lite då och då för att se om andra verkar kunna svara eller totalt ger upp, lägga till lite enkla ledtrådar och så,
men bara för att få fart på tråden så säger jag:

Ranma ½ - Dont make me crazy like you

Nå_Nirvana_Nu

#100 - 25 juni 2008 06:06

Ny låt:

Väcker dig mitt i natten,
som en eldfluga utan ljus
Du var där som en brinnande fackla
Jag var som en nyckel som behövde hjälp att vridas

Lycka till!!

Guest

#101 - 25 juni 2008 12:49

Soul Asylum-Runaway Train,= bra låt!!

Guest

#102 - 25 juni 2008 12:59

Mycket text, skall nog inte behövas någon senare ledtråd, hoppas jag. :)

[COLOR=red]"Den vise mannen sa, gå denna väg[/COLOR]
[COLOR=red]Till gryningsljuset.[/COLOR]
[COLOR=red]Vinden kommer blåsa i ditt ansikte,[/COLOR]
[COLOR=red]Såsom åren passerar förbi[/COLOR]
[COLOR=red]Hör denna röst från ditt inre[/COLOR]
[COLOR=red]Det är ditt hjärta som talar.[/COLOR]
[COLOR=red]Slut dina ögon och du kommer finna,[/COLOR]
[COLOR=red]Vägen ut från mörkret."[/COLOR]
[COLOR=black][FONT=Verdana]
[/FONT][/COLOR]

Nå_Nirvana_Nu

#103 - 25 juni 2008 17:26

Anettejt skrev:
Mycket text, skall nog inte behövas någon senare ledtråd, hoppas jag. :)

[COLOR=red]"Den vise mannen sa, gå denna väg[/COLOR]

[COLOR=red]Till gryningsljuset.[/COLOR]

[COLOR=red]Vinden kommer blåsa i ditt ansikte,[/COLOR]

[COLOR=red]Såsom åren passerar förbi[/COLOR]

[COLOR=red]Hör denna röst från ditt inre[/COLOR]

[COLOR=red]Det är ditt hjärta som talar.[/COLOR]

[COLOR=red]Slut dina ögon och du kommer finna,[/COLOR]

[COLOR=red]Vägen ut från mörkret."[/COLOR]

Tyvärr, behövs nog en eller två ledtrådar om jag ska knäcka den...:confused::)

Guest

#104 - 25 juni 2008 21:22

Oki. Här kommer en kryptisk ledtråd.
Tyskt, farlig insekt, vita vingar.

Bilagor:

NIC

#105 - 25 juni 2008 22:16

Anettejt skrev:
Oki. Här kommer en kryptisk ledtråd.

Tyskt, farlig insekt, vita vingar.

Fan, ledtråden var förvirrande...

NIC

#106 - 25 juni 2008 22:28

Anettejt skrev:
Oki. Här kommer en kryptisk ledtråd.

Tyskt, farlig insekt, vita vingar.

finns det en andra ledtråd månntro?

Guest

#107 - 25 juni 2008 22:40

Skicka mig en ängel!

NIC

#108 - 25 juni 2008 22:49

Anettejt skrev:
Skicka mig en ängel!

Kelly family??? :confused:

NIC

#109 - 25 juni 2008 22:50

scorpions juuuuuuu!!!!

NIC

#110 - 25 juni 2008 23:00

What will you be when you grow up, are you gonna be like dad and mom.
Are you gonna be a boss, a salesman or a managing director somewhere.
Maybe you are satisfied with any fucking shitjob you get, maybe you don't care at all, it will be as it will be.

0422

#111 - 26 juni 2008 00:07

Vad ska du bli? - Ebba Grön!

NIC

#112 - 26 juni 2008 00:12

0422 skrev:
Vad ska du bli? - Ebba Grön!

För lätt! Din tur!

0422

#113 - 26 juni 2008 00:13

NIC skrev:
För lätt! Din tur!

Men då måste jag ju komma på en låt... Ge mig lite tid bara ^^

0422

#114 - 26 juni 2008 00:20

[COLOR=black]Resandes i en utbränd kombi[/COLOR]
[COLOR=black]I ett hippiespår, huvudet fullt av zombies[/COLOR]
[COLOR=black]Jag träffade en konstig dam, hon gjorde mig nervös[/COLOR]
[COLOR=black]Hon tog hand om mig och gav mig frukost[/COLOR]

[COLOR=black]Orkar inte anstränga mig för en översättning såhär dags, men men, lycka till! Borde inte vara allt för svårt ;)[/COLOR]

NIC

#115 - 26 juni 2008 00:26

0422 skrev:
[COLOR=black]Resandes i en utbränd kombi[/COLOR]

[COLOR=black]I ett hippiespår, huvudet fullt av zombies[/COLOR]

[COLOR=black]Jag träffade en konstig dam, hon gjorde mig nervös[/COLOR]

[COLOR=black]Hon tog hand om mig och gav mig frukost[/COLOR]

[COLOR=black]Orkar inte anstränga mig för en översättning såhär dags, men men, lycka till! Borde inte vara allt för svårt ;)[/COLOR]

Land down under!

0422

#116 - 26 juni 2008 00:29

NIC skrev:
Land down under!

Duktig pojke ^^

Nu är det din tur!

NIC

#117 - 26 juni 2008 00:32

Innan när du var här kunde jag inte se dig i ögonen, precis som en ängel i en vacker värld, jag önskar att jag var speciell,

0422

#118 - 26 juni 2008 00:36

Creep - Radiohead ^^

NIC

#119 - 26 juni 2008 00:38

0422 skrev:
Creep - Radiohead ^^

Duktig tös!

0422

#120 - 26 juni 2008 00:39

NIC skrev:
Duktig tös!

Alltid ^^
Nu måste jag bara komma på en till låt... =/

Guest

#121 - 26 juni 2008 00:41

0422 skrev:
Alltid ^^

Nu måste jag bara komma på en till låt... =/

Ta lite tyskt synth! ;)

0422

#122 - 26 juni 2008 00:43

Anettejt skrev:
Ta lite tyskt synth! ;)

Inte den här gången, men det kommer nästa gång ;)

De här dimtäckta bergen
Är mitt hem nu
Men mitt hem är lågländerna
Och det kommer de alltid vara

Guest

#123 - 26 juni 2008 00:45

DS-Brothers in arms

0422

#124 - 26 juni 2008 00:46

Anettejt skrev:
DS-Brothers in arms

Ohyes. Nu får DU ta lite tysk synth :D

NIC

#125 - 26 juni 2008 00:48

[:-5][:-129][:-20]

Anettejt skrev:
Ta lite tyskt synth! ;)

0422

#126 - 26 juni 2008 00:50

NIC skrev:
[:-5][:-129][:-20]

Och du, min unge man, tar ett kallt bad.

Guest

#127 - 26 juni 2008 00:51

Oki, tyskt synth...
[COLOR=red]"Din blick är den vackraste medicin, som vägleder mig.[/COLOR]
[COLOR=red]Du ger mig adrenalin, via våra ådror till mitt blod.[/COLOR]
[COLOR=red]Närheten och känslan av dig reflekterar så djupt av välbehag."[/COLOR]

[COLOR=red][FONT=Tahoma]
[/FONT][/COLOR]

0422

#128 - 26 juni 2008 00:52

Fuer Dich - Funker Vogt

:D :D :D :D

NIC

#129 - 26 juni 2008 00:54

Anettejt skrev:
Oki, tyskt synth...

[COLOR=red]"Din blick är den vackraste medicin, som vägleder mig.[/COLOR]

[COLOR=red]Du ger mig adrenalin, via våra ådror till mitt blod.[/COLOR]

[COLOR=red]Närheten och känslan av dig reflekterar så djupt av välbehag."

[/COLOR]

[COLOR=red][FONT=Tahoma]

[/FONT][/COLOR]

Dr. Alban...

Guest

#130 - 26 juni 2008 00:54

0422 skrev:
Fuer Dich - Funker Vogt

:D :D :D :D

Jepp!! Ingen mer synth nu, synd om NIC ju! ;)

0422

#131 - 26 juni 2008 00:54

NIC skrev:
Dr. Alban...

Nu är du ute och cyklar... Sa jag inte åt dig att ta ett kallt bad istället? ;)

NIC

#132 - 26 juni 2008 00:55

0422 skrev:
Och du, min unge man, tar ett kallt bad.

HAHAHA!!!:D
Den var bra!
Men, vänta nu här... e inte jag typ 10 år äldre än dig... :confused::p

Guest

#133 - 26 juni 2008 00:55

NIC skrev:
Dr. Alban...

ha ha ha, nej men:

" target="_blank">

0422

#134 - 26 juni 2008 00:55

Anettejt skrev:
Jepp!! Ingen mer synth nu, synd om NIC ju! ;)

Men industri då...?

0422

#135 - 26 juni 2008 00:56

NIC skrev:
HAHAHA!!!:D

Den var bra!

Men, vänta nu här... e inte jag typ 10 år äldre än dig... :confused::p

Du är pojke. Per defintion är du därmed ungefär 5.

Guest

#136 - 26 juni 2008 00:56

0422 skrev:
Men industri då...?

He he, jo det går ju bra:::p

NIC

#137 - 26 juni 2008 00:58

0422 skrev:
Du är pojke. Per defintion är du därmed ungefär 5.

Tråkiga kvinnosaksskämt kan du överlämna till Anna-Lena Brundin... (tror jag hon heter)

0422

#138 - 26 juni 2008 01:00

NIC skrev:
Tråkiga kvinnosaksskämt kan du överlämna till Anna-Lena Brundin... (tror jag hon heter)

Förlåt! :p

Här kommer en som är allmänbildning:

Hon är en modell och hon ser bra ut
Jag skulle vilja ta med henne hem, och det vet hon
Hon spelar svårflörtad, hon ler lite då och då
Det krävs bara en kamera för att få henne att ändra sig

Guest

#139 - 26 juni 2008 01:01

Kraftwerk Das model

Guest

#140 - 26 juni 2008 01:02

Önskas något speciellt?

0422

#141 - 26 juni 2008 01:02

Anettejt skrev:
Kraftwerk Das model

Rätt, igen!

Vi får börja ta svårare låtar snart tror jag =/

NIC

#142 - 26 juni 2008 01:02

Anettejt skrev:
ha ha ha, nej men:
" target="_blank">

Hahaha!!
Låter som en vaggvisa, eller sånt som man kunde höra sena nätter/ tidiga morgnar i en viss gammal kompis sällskapskrets (förutom då den tyska sången)

0422

#143 - 26 juni 2008 01:03

NIC skrev:
Hahaha!!

Låter som en vaggvisa, eller sånt som man kunde höra sena nätter/ tidiga morgnar i en viss gammal kompis sällskapskrets (förutom då den tyska sången)

Där ser du, tysk synth är inte så farligt :)

NIC

#144 - 26 juni 2008 01:05

0422 skrev:
Där ser du, tysk synth är inte så farligt :)

hmm... jag sa aldrig i vilket tillstånd eller i vilket rum jag befann mig i eller var högtalarna höll hus :D

Guest

#145 - 26 juni 2008 01:05

NIC skrev:
Hahaha!!

Låter som en vaggvisa, eller sånt som man kunde höra sena nätter/ tidiga morgnar i en viss gammal kompis sällskapskrets (förutom då den tyska sången)

Men det är det! Han har gjort den till sin dotter! ;)
Det är en kärleksförklaring till henne då..Väldigt vackra ord.

NIC

#146 - 26 juni 2008 01:05

Anettejt skrev:
Men det är det! Han har gjort den till sin dotter! ;)

Det är en kärleksförklaring till henne då..Väldigt vackra ord.

Coolt!

0422

#147 - 26 juni 2008 01:05

Anettejt skrev:
Men det är det! Han har gjort den till sin dotter! ;)

Det är en kärleksförklaring till henne då..Väldigt vackra ord.

Det brukar faktiskt vara väldigt vackra ord hos Funker Vogt :)

Guest

#148 - 26 juni 2008 01:08

0422 skrev:
Det brukar faktiskt vara väldigt vackra ord hos Funker Vogt :)

Ja det är därför jag avgudar dom...Nej skall leta ny låt...

Guest

#149 - 26 juni 2008 01:11

Oki, för alla då...
[COLOR=red]"Jag är ledsen, om denna illusion har skapat dig mycket smärta.[/COLOR]
[COLOR=red]Jag har ingen lösning, jag skall försöka att aldrig återvända."[/COLOR]

[FONT=Tahoma]
[/FONT]

0422

#150 - 26 juni 2008 01:14

Anettejt skrev:
Oki, för alla då...

[COLOR=red]"Jag är ledsen, om denna illusion har skapat dig mycket smärta.[/COLOR]

[COLOR=red]Jag har ingen lösning, jag skall försöka att aldrig återvända."[/COLOR]

Dilba - I'm Sorry

Guest

#151 - 26 juni 2008 01:15

0422 skrev:
Dilba - I'm Sorry

Jepp!!

NIC

#152 - 26 juni 2008 01:16

Anettejt skrev:
Oki, för alla då...

[COLOR=red]"Jag är ledsen, om denna illusion har skapat dig mycket smärta.[/COLOR]

[COLOR=red]Jag har ingen lösning, jag skall försöka att aldrig återvända."[/COLOR]

Trodde du sa för alla... ;) Jag hade svarat blått...

Guest

#153 - 26 juni 2008 01:17

NIC skrev:
Trodde du sa för alla... ;)

Svårt att veta vad alla gillar, men jag gillar INTE hon, tänkte mer att den var ju ganska vanlig..Sällan jag postar nåt jag tycker om..

0422

#154 - 26 juni 2008 01:21

Anettejt skrev:
Svårt att veta vad alla gillar, men jag gillar INTE hon, tänkte mer att den var ju ganska vanlig..Sällan jag postar nåt jag tycker om..

Måste erkänna att jag direktöversatte och utnyttjade det allsmäktiga GOOGLE! (www.google.se)

Men här kommer något du tycker om i alla fall :)

Kände du någonsin lukten av regnet?
Fukten i luften?
Kände du någonsin smärtan?
Som berodde på vad du var villig att offra?

Guest

#155 - 26 juni 2008 01:23

Did u ever smell the rain!
FV-Date of expiration...Tack för den! Men nu e det lite synd om NIC...:p

NIC

#156 - 26 juni 2008 01:25

0422 skrev:
Måste erkänna att jag direktöversatte och utnyttjade det allsmäktiga GOOGLE! (www.google.se)

Men här kommer något du tycker om i alla fall :)

Kände du någonsin lukten av regnet?

Fukten i luften?

Kände du någonsin smärtan?

Som berodde på vad du var villig att offra?

Står fan still...[:o]

0422

#157 - 26 juni 2008 01:25

Anettejt skrev:
Did u ever smell the rain!

FV-Date of expiration...Tack för den! Men nu e det lite synd om NIC...:p

Vassego, en av deras bästa :)

Mjo, lite grand... Men han kan också utnyttja direktöversättning och det allsmäktiga Google. Jag länkade ju t o m till det =/

Nästa låt jag tar är inte synth, eller industri *lovar*

Guest

#158 - 26 juni 2008 01:26

Nu kommer en till NIC! ;)
[COLOR=red]"Det är mitt liv, och min oro.[/COLOR]
[COLOR=red]Det är mitt liv och mina problem!"[/COLOR]

NIC

#159 - 26 juni 2008 01:27

0422 skrev:
Vassego, en av deras bästa :)

Mjo, lite grand... Men han kan också utnyttja direktöversättning och det allsmäktiga Google. Jag länkade ju t o m till det =/

Nästa låt jag tar är inte synth, eller industri *lovar*

Vad fan töser, här sitter man och översätter i huet!!
Hade nog inte hjälpt med google ändå med det låtutbudet... :p

NIC

#160 - 26 juni 2008 01:28

Anettejt skrev:
Nu kommer en till NIC! ;)

[COLOR=red]"Det är mitt liv, och min oro.[/COLOR]

[COLOR=red]Det är mitt liv och mina problem!"[/COLOR]

FV- Cykeltjuven

Guest

#161 - 26 juni 2008 01:28

NIC skrev:
Vad fan töser, här sitter man och översätter i huet!!

Hade nog inte hjälpt med google ändå med det låtutbudet... :p

Översätter själv med, det blir så fel gramatiskt på Google.

NIC

#162 - 26 juni 2008 01:29

Anettejt skrev:
Översätter själv med, det blir så fel gramatiskt på Google.

Kan jag tänka mig!

0422

#163 - 26 juni 2008 01:30

Men ni missförstod ni mig! Jag direktöversätter i mitt huvud, skriver in den texten i google, och googlar texten jag översatt. Skulle aldrig få för mig att använda ett program till översättning, om det inte gällde spanskadialoger på högstadiet.

Guest

#164 - 26 juni 2008 01:30

NIC skrev:
FV- Cykeltjuven

Notera att jag la till ironi när jag sa den var till dig..;)

NIC

#165 - 26 juni 2008 01:33

Anettejt skrev:
Notera att jag la till ironi när jag sa den var till dig..;)

Därav min gissning på FV... :p

Bilagor:

0422

#166 - 26 juni 2008 01:35

Jag är nollställd för den låten. Har ingen aning alls.

Guest

#167 - 26 juni 2008 01:36

0422 skrev:
Jag är nollställd för den låten. Har ingen aning alls.

Men NIC vet!!:D

NIC

#168 - 26 juni 2008 01:39

Anettejt skrev:
Nu kommer en till NIC! ;)

[COLOR=red]"Det är mitt liv, och min oro.[/COLOR]

[COLOR=red]Det är mitt liv och mina problem!"[/COLOR]

Det låter som jag!

Guest

#169 - 26 juni 2008 01:40

NIC skrev:
Det låter som jag!

He he...:p

Guest

#170 - 26 juni 2008 13:59

Rätt svar skulle varit: DR. Alban-It's my life, men det var mest ironi.
Ny låt:
[COLOR=red]"Du säger att du behöver mig, sen bara sänker du mig.[/COLOR]
[COLOR=red]Men vänta![/COLOR]
[COLOR=red]Du säger att du är ledsen, trodde aldrig jag skulle svänga så här och säga..."[/COLOR]
[FONT=Tahoma]
[/FONT]

Nå_Nirvana_Nu

#171 - 26 juni 2008 14:55

Apologize - Timbaland

Nå_Nirvana_Nu

#172 - 26 juni 2008 14:58

De säger att ingen man står ensam
och att gott kommer till dem som väntar
men det som jag hör är bara där för att påminna mig
att alla hundar kommer få sin dag

En gammal goding

Lycka till

Mona

#173 - 26 juni 2008 19:33

Bon Jovi och Santa Fe :)

Klarar ni denna?
[INDENT]Innan var jag blind men nu kan jag se
Att du inte kan vinna om du inte kämpar och nu ska jag det

Nu är jag ensam, jag går vidare
Jag lämnar de dåliga saker jag har sett
och går in i mina drömmar
Nu möter jag mitt eget öde.
[/INDENT]

Aquario

#174 - 26 juni 2008 19:43

Ledtråd? :P

Mona

#175 - 26 juni 2008 19:53

Okej, det är ett svenskt band :)

Mona

#176 - 26 juni 2008 21:33

Fler ledtrådar? :D

Stockholmskt metalband, detta är en av deras låtar från den senaste skivan som kom ut 2007.

Guest

#177 - 26 juni 2008 21:55

Och tAKIDA kommer från Ånge så där sprack det...;)

Aquario

#178 - 27 juni 2008 06:00

Mona skrev:
Fler ledtrådar? :D

Stockholmskt metalband, detta är en av deras låtar från den senaste skivan som kom ut 2007.

Ok. Hmm, tänka, tänka. Är inte spec. bra på svenska band så ^^

Mona

#179 - 27 juni 2008 08:36

Det blev nog för svårt. [:-13]

Om jag även översätter gruppens namn så heter de
Galenskap Stockholm ;)

Låttexten finns på internet. Försök att översätta texten tillbaka till engelska och söka på det.

Guest

#180 - 27 juni 2008 12:40

Madness Stockholm.

Mona

#181 - 27 juni 2008 15:04

Inte riktigt, men ett bra försök :)

Guest

#182 - 27 juni 2008 15:13

Då får du nog omformulera vad vi skall översätta..

oskarwallin

#183 - 27 juni 2008 15:19

hehe har försökt översätta alla meningar och söka på.. men det finns inga som har de orden i den ordningen :P

Guest

#184 - 27 juni 2008 15:25

oskarwallin skrev:
hehe har försökt översätta alla meningar och söka på.. men det finns inga som har de orden i den ordningen :P

Jag har med gjort det, så då är vi två! :)

Gaffel

#185 - 27 juni 2008 15:44

facing my destiny låter som Insania.. ..hur dom nu låter..

Now I’m moving on,I won’t cry no more.
I’m leaving the bad things I have seen,
And walk into my dreams,
Now I’m facing my own destiny.

googlade på facing my destiny och fick genast fram följande..

http://www.lyricsmania.com/lyrics/insania_lyrics_6265/agony_-_gift_of_life_lyrics_73699/facing_my_destiny_lyrics_726716.html

Gaffel

#186 - 27 juni 2008 15:47

Mona

#187 - 27 juni 2008 15:49

Helt rätt Gaffel!! :D
Lyssna på den låten! Jag har inte gillat metal tidigare, men denna låten tycker jag om.

Kolla här: http://www.myspace.com/olahalen

Aquario

#188 - 27 juni 2008 15:59

Ok :) hehe, nästa låt?

Gaffel

#189 - 27 juni 2008 16:02

en enkel..

"Du trodde det var ett skämt
så du SKRATTADE, DU SKRATTADE!
När jag berättade att förlora dig
skulle få mig att flippa över"

Aquario

#190 - 27 juni 2008 17:24

Hehe :P

Nå_Nirvana_Nu

#191 - 27 juni 2008 18:26

googlat som bara den.... blir väl tvungen at komma krypande efter en ledtråd till sist ändå[:(!]:D

Gaffel

#192 - 27 juni 2008 18:56

Nå_Nirvana_Nu skrev:
googlat som bara den.... blir väl tvungen at komma krypande efter en ledtråd till sist ändå[:(!]:D

Tänk på Napoleon..

Mona

#193 - 27 juni 2008 19:03

They're Coming to Take Me Away, Ha-Haaa
Av Napoleon XIV
http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20061013115150AA6RmAz

*google-mästare* :p

Nästa låt:

Dont be afraid, I'm here by your side
Nothing has changed
Faithfully I will wait for you
Like moonlight...

Nå_Nirvana_Nu

#194 - 27 juni 2008 19:14

Månsken i augusti - Lena Philipson

Nå_Nirvana_Nu

#195 - 27 juni 2008 19:20

Ny låt:

Love wont you belive me
Why do you sound so suspicious and down
Honey i can bring it with me
So you can see the old pump

Vem lyckas...??

Guest

#196 - 28 juni 2008 13:29

*S* över låtvalet...(fick dock googla efter den)
Galenskaparna After Shave-Det är vattenpumpen, Gerd.

Guest

#197 - 28 juni 2008 13:37

Smäller in en riktigt gammal låt:
[COLOR=red]"När jag går här, jag funderar på, vad som gick fel med vår kärlek, en kärlek som var så stark.[/COLOR]
[COLOR=red]När jag fortsätter gå, så tänker jag på, dom sakerna vi gjort tillsammans,[/COLOR]
[COLOR=red]medans våra hjärtan var unga."[/COLOR]

Guest

#198 - 28 juni 2008 22:56

Okey, svår kanske? Refrängen kommer här, då kanske det trillar ner en pollett eller två. :p Tror låten gjordes sent 50 eller början på 60-talet.

[COLOR=red]"Jag går här i regnet, tårar faller och jag känner smärtan.[/COLOR]
[COLOR=red]Önskar att du vore här med mig, för att avsluta denna förtvivlan.[/COLOR]
[COLOR=red]Och jag undrar, jag und, und, und, und (;)) undrar, varför?"[/COLOR]
[COLOR=#111111][FONT=Verdana]
[/FONT][/COLOR]

oskarwallin

#199 - 28 juni 2008 23:23

Ultima Thule - Runaway?

NIC

#200 - 28 juni 2008 23:25

Anettejt skrev:
Okey, svår kanske? Refrängen kommer här, då kanske det trillar ner en pollett eller två. :p Tror låten gjordes sent 50 eller början på 60-talet.

[COLOR=red]"Jag går här i regnet, tårar faller och jag känner smärtan.[/COLOR]

[COLOR=red]Önskar att du vore här med mig, för att avsluta denna förtvivlan.[/COLOR]

[COLOR=red]Och jag undrar, jag und, und, und, und (;)) undrar, varför?"[/COLOR]

[COLOR=#111111][FONT=Verdana]

[/FONT][/COLOR]

Jag vet vilken du menar men vet inte vad den heter.....
Woa, woa, woa, woa, wonder hjälpte om man säger.. ;)

oskarwallin

#201 - 28 juni 2008 23:34

Jo Det hjä, hjä ,hjä ,hjälpte ska jag köra på en ny eller ska jag vänta på anette?

oskarwallin

#202 - 28 juni 2008 23:41

kör en låt så tråden inte dör ut, anette Skrik till ifall du har något emot de teller om du vet svaret :P

[FONT=Verdana][SIZE=2]Idag kommer vara den dag[/SIZE][/FONT]
[FONT=Verdana][SIZE=2]Som de är kommer kasta det tillbaka till dig[/SIZE][/FONT]
[FONT=Verdana][SIZE=2]vid denna tid bör du på något sätt[/SIZE][/FONT]
[FONT=Verdana][SIZE=2]förstått vad du behöver göra[/SIZE][/FONT]
[FONT=Verdana][SIZE=2]Jag tror inte att någon[/SIZE][/FONT]
[LEFT]känner på [/LEFT]
[FONT=Verdana][SIZE=2]det sätt jag gör om dig nu

acorden går [/SIZE][/FONT][COLOR=#000000][FONT=Courier][F#m7] [COLOR=#000000][FONT=Courier][A] [COLOR=#000000][FONT=Courier][Esus4] [COLOR=#000000][FONT=Courier][B7sus4]

det gånger 3 och sen [COLOR=#000000][FONT=Courier][Dadd9][COLOR=#000000][FONT=Courier] [Esus4][B7sus4]

en gång så är det första versen takten och pulsen får ni lista ut sjävla
[/FONT][/COLOR]
[/FONT][/COLOR][/FONT][/COLOR]

[/FONT][/COLOR]

[/FONT][/COLOR][/FONT][/COLOR]

NIC

#203 - 28 juni 2008 23:45

oskarwallin skrev:
kör en låt så tråden inte dör ut, anette Skrik till ifall du har något emot de teller om du vet svaret :P

[FONT=Verdana][SIZE=2]Idag kommer vara den dag[/SIZE][/FONT]

[FONT=Verdana][SIZE=2]Som de är kommer kasta det tillbaka till dig[/SIZE][/FONT]

[FONT=Verdana][SIZE=2]vid denna tid bör du på något sätt[/SIZE][/FONT]

[FONT=Verdana][SIZE=2]förstått vad du behöver göra[/SIZE][/FONT]

[FONT=Verdana][SIZE=2]Jag tror inte att någon[/SIZE][/FONT]

[LEFT]känner på [/LEFT]

[FONT=Verdana][SIZE=2]det sätt jag gör om dig nu[/SIZE][/FONT]

Oasis- Wonderwall

NIC

#204 - 28 juni 2008 23:47

Översättningen kan diskuteras...

Propaganda sprids över mitt namn;
Säg att du vill ta ytterligare ett liv på skam.
Oh, man, du bara en-spelar ett spel

Guest

#205 - 28 juni 2008 23:51

oskarwallin skrev:
Ultima Thule - Runaway?

Det får du rätt för, men Del Shannon har gjort låten i original.

NIC

#206 - 29 juni 2008 00:12

Anettejt skrev:
Det får du rätt för, men Del Shannon har gjort låten i original.

Precis den låten jag trodde det var, svårt att glömma den där pungsparken han måste ha fått innan woa, woa, woa, woa, wonder kommer ut ur munnen...

NIC

#207 - 29 juni 2008 00:27

Ledtråd: Dreadlocks...

Guest

#208 - 29 juni 2008 00:37

Hmm, Bob Marley?

Pungspark! :P

Guest

#209 - 29 juni 2008 00:43

Låten heter Bad Card...

NIC

#210 - 29 juni 2008 00:43

Anettejt skrev:
Låten heter Bad Card...

Yeah!

Guest

#211 - 29 juni 2008 00:57

[COLOR=red]"A day their stood, only stood their.[/COLOR]
[COLOR=red]A wall beetwen me and the one I loved.[/COLOR]
[COLOR=red]We live two blocks from each other..."[/COLOR]

NIC

#212 - 29 juni 2008 01:03

Anettejt skrev:
[COLOR=red]"A day their stood, only stood their.[/COLOR]

[COLOR=red]A wall beetwen me and the one I loved.[/COLOR]

[COLOR=red]We live two blocks from each other..."[/COLOR]

Ebba Grön- Di mauer

NIC

#213 - 29 juni 2008 01:05

Vi söker igenom scenen
i stan ikväll
Vi söker dig
att starta en kamp
Det finns en ond känsla
i våra hjärnor
Men det är ingenting nytt
du vet att det driver oss vansinniga

__________________

Joacim

#214 - 29 juni 2008 06:34

Metallica - Seek and destroy.

[COLOR="Red"]Ever since you we're born
you've always been sick
Now you're skinny, pale and weak

And everyone says
there's nothing more to do
So there's no hope.[/COLOR]
/J

Guest

#215 - 29 juni 2008 13:08

Katten vad den låten satt långt inne, men jag kände igen det direkt...:)
Magnum Bonum-Kom tillbaks.

Guest

#216 - 29 juni 2008 13:17

Här kommer en busenkel, så först till kvarn...;)
[COLOR=red]"Vi behöver ingen utbildning.[/COLOR]
[COLOR=red]Vi behöver ingen manisk kontroll[/COLOR]
[COLOR=red]Ingen svart sarkasm i klassrummet[/COLOR]
[COLOR=red]Lärare, lämna barnen i fred!"[/COLOR]

NIC

#217 - 29 juni 2008 13:39

Anettejt skrev:
Här kommer en busenkel, så först till kvarn...;)

[COLOR=red]"Vi behöver ingen utbildning.[/COLOR]

[COLOR=red]Vi behöver ingen manisk kontroll[/COLOR]

[COLOR=red]Ingen svart sarkasm i klassrummet[/COLOR]

[COLOR=red]Lärare, lämna barnen i fred!"[/COLOR]

Tja, Pink Floyd... The Wall.

Guest

#218 - 29 juni 2008 13:41

NIC skrev:
Tja, Pink Floyd... The Wall.

Korrekt! :)

NIC

#219 - 29 juni 2008 13:42

Gammal goding!!

Jag känner flera i samma rum
Opie, Aunt Bea antar jag
De turas om att skära upp mig
Jag dör kvävd i Andy's grepp...

Guest

#220 - 29 juni 2008 13:49

Nirvana-Floyd the barber.

NIC

#221 - 29 juni 2008 13:50

Anettejt skrev:
Nirvana-Floyd the barber.

Äh, var den sååå lätt :(

Guest

#222 - 29 juni 2008 13:58

NIC skrev:
Äh, var den sååå lätt :(

Oops! Sorry, jo den var lätt...;)
Denna kan jag bara inte låta bli att lägga upp, lite svensk nostalgi och förmodligen den konstigaste text som någonsin gjorts...

[COLOR=red]"I'm stupid, I'm ropy.[/COLOR]
[COLOR=red]You're swimming in a giant dough.[/COLOR]
[COLOR=red]A slimy cod.[/COLOR]
[COLOR=red]A slimy cod, in a toaster..."[/COLOR]

Gaffel

#223 - 29 juni 2008 14:44

H:\Muzak\KSMB\Aktion(1981)\KSMB-Aktion-En_Slemmig_Torsk.mp3

Den flitiga flickan köper skönhet
Den vackra flickan köper stil
Den enkla flickan köper det hon är tillsagd att köpa..

Nå_Nirvana_Nu

#224 - 29 juni 2008 14:45

KurtSunes med Berit - En slemmig torsk

googlade lite......

Guest

#225 - 29 juni 2008 14:53

Nå_Nirvana_Nu skrev:
KurtSunes med Berit - En slemmig torsk

googlade lite......

Helt ok att Googla, och rätt! :)

Nå_Nirvana_Nu

#226 - 29 juni 2008 14:55

Ny låt

Wipe your tears my friend
I think I quite know how it feels,
like trying to dance with an authority

Lycka till

Joacim

#227 - 29 juni 2008 17:43

Dunkla Rum - Lars Winnerbäck

[COLOR="Red"]It said Boom, Boom and suddenly I was in love
it said Boom Boom, yeah just like that

It said boom boom boom as if lightning had struck down
it said boom I'm in love it said boom. [/COLOR]

Så!

Guest

#228 - 29 juni 2008 22:02

Schytts-Det sa bom... (Försöker du döda tråden :D)

Guest

#229 - 29 juni 2008 22:23

[COLOR=red]"Varför spelar du mig som ett spel?[/COLOR]
[COLOR=red]Alltid någon annan att skylla på.[/COLOR]
[COLOR=red]Stackars hjälplösa lilla man,[/COLOR]
[COLOR=red]en dag kanske du förstår.[/COLOR]
[COLOR=red]Finns inte så mycket mer att säga,[/COLOR]
[COLOR=red]men jag hoppas du hittar en väg (lösning)."[/COLOR]

[COLOR=black][FONT=Tahoma]
[/FONT][/COLOR]

Joacim

#230 - 30 juni 2008 04:15

Left Outside Alone - Anastacia

Nehe då! Men det skall väl inte bara vara lätt ;P
Ok, en riktigt lätt då:

[COLOR="Red"]Du sluter aldrig längre dina ögon när jag kysser dina läppar. [/COLOR]

NIC

#231 - 30 juni 2008 09:26

Joacim skrev:
Left Outside Alone - Anastacia

Nehe då! Men det skall väl inte bara vara lätt ;P

Ok, en riktigt lätt då:

[COLOR=Red]Du sluter aldrig längre dina ögon när jag kysser dina läppar. [/COLOR]

"Lost your loving feeling" elr nåt sånt... bla sjungen på en bar i topgun rullen.. :)

NIC

#232 - 30 juni 2008 09:34

You've lost that loving feeling-The righteous brothers

NIC

#233 - 30 juni 2008 09:43

När jag tryckte en spik i min ven
Och jag kan berätta, saker är inte längre det samma
När jag rusar i min flykt
Och jag känner mig precis som Jesus son

Guest

#234 - 30 juni 2008 13:43

The Velvet Underground-Heroin

Guest

#235 - 30 juni 2008 14:09

Skall posta en låt jag verkligen gillar...
[COLOR=red]"Jag var en fisk fångad i en skål med vatten,[/COLOR]
[COLOR=red]jag var gjord att se dum ut.[/COLOR]
[COLOR=red]Fastän jag ville det kunde jag aldrig fånga henne.[/COLOR]
[COLOR=red]I stället drunkande jag i min skål.[/COLOR]
[COLOR=red][/COLOR]
[COLOR=red]Jag kunde dött för dig, men vad hade du brytt du dig om det?"[/COLOR]

Nå_Nirvana_Nu

#236 - 30 juni 2008 18:27

Fishtank - This perfect day

Nå_Nirvana_Nu

#237 - 30 juni 2008 18:29

This ones up for a grab!!

Någon som känner sig manad?!?!?

Nå_Nirvana_Nu

#238 - 30 juni 2008 18:36

om ingen hunnit skriva....

Ny låt:

I am a little gooseboy from Skåne
A skåning as you know is always safe and secure
And though I am so close to the sun and moon
I sit safe on the gooseback
Ooohhhh yeeeaahh

Guest

#239 - 30 juni 2008 19:30

Ha ha ha, så sant som det är sagt!
Givetvis Edvard Perssons, gåsapåg från skåne (litegrann från ovan)..

@N N N
Snyggt att du tog Fishtank så enkelt, den är ju inte sååå vanlig.

Guest

#240 - 30 juni 2008 19:39

Här kommer en "sjukt" enkel en.
[COLOR=red]"Jag finner det ganska roligt, jag finner det lite sorgligt,[/COLOR]
[COLOR=red]I drömmen där jag dör, är den bästa som jag haft.[/COLOR]
[COLOR=red]Jag finner det svårt att säga dig,[/COLOR]
[COLOR=red]Jag finner det svårt att ta.[/COLOR]
[COLOR=red]När folk irrar omkring är det en väldigt, väldigt-Sjuk värld..."[/COLOR]
[FONT=Tahoma][/FONT]

Nå_Nirvana_Nu

#241 - 30 juni 2008 21:07

Anettejt skrev:
Ha ha ha, så sant som det är sagt!

Givetvis Edvard Perssons, gåsapåg från skåne (litegrann från ovan)..

@N N N

Snyggt att du tog Fishtank så enkelt, den är ju inte sååå vanlig.

direkt på första meningen - inte ens två sekunders betänketid på den =):D

Guest

#242 - 30 juni 2008 21:12

Nå_Nirvana_Nu skrev:
direkt på första meningen - inte ens två sekunders betänketid på den =):D

Nice! Då har man lite hum om vilken musik du lyssnar på då. :)
Brukar spela den låten när nån kompis är här, och alla frågar: -Vem är det?

Nå_Nirvana_Nu

#243 - 30 juni 2008 21:18

Anettejt skrev:
Nice! Då har man lite hum om vilken musik du lyssnar på då. :)

Brukar spela den låten när nån kompis är här, och alla frågar: -Vem är det?

Du menar Gåsapåg?? =):D

Guest

#244 - 30 juni 2008 21:20

Nå_Nirvana_Nu skrev:
Du menar Gåsapåg?? =):D

He he, nope! Inte den inte! :D
Hoppas verkligen inte du menade den, för då blev det nog lite missförstånd..;)

ize

#245 - 1 juli 2008 06:11

En av mina älsklingslåtar..

"Älska det eller lämna det, henne med det dödliga bettet
Snabb är den blå tungan, kluven som ett blixtnedslag
Glittrande av klarhet, alltid övervakande
Ögonen, de sluts aldrig, vaksamhetens emblem"

Radioaktiva Räkor

#246 - 1 juli 2008 10:08

Metallica - Don't tread on me

NIC

#247 - 1 juli 2008 10:12

Radioaktiva Räkor skrev:
Metallica - Don't tread on me

Upp med en ny!

Radioaktiva Räkor

#248 - 1 juli 2008 10:19

Allt... allt mitt hat kan ej återfinnas.

Jag kommer inte att dränkas av ditt tanklösa sätt.

Så, du kan försöka att bryta ner mig,

Slå ner mig i marken,

Jag kommer att se dig skrika.

Förhoppningsvis lite klurig :)

NIC

#249 - 1 juli 2008 10:28

Lair of the wolf?

Bilagor:

Radioaktiva Räkor

#250 - 1 juli 2008 10:29

NIC skrev:
Lair of the wolf?

Nope.

Guest

#251 - 1 juli 2008 13:36

Anettejt skrev:
Här kommer en "sjukt" enkel en.

[COLOR=red]"Jag finner det ganska roligt, jag finner det lite sorgligt,[/COLOR]

[COLOR=red]I drömmen där jag dör, är den bästa som jag haft.[/COLOR]

[COLOR=red]Jag finner det svårt att säga dig,[/COLOR]

[COLOR=red]Jag finner det svårt att ta.[/COLOR]

[COLOR=red]När folk irrar omkring är det en väldigt, väldigt-Sjuk värld..."[/COLOR]

Stopp o belägg och rättning i ledet! ;)
Det är denna låt som gäller...

NIC

#252 - 1 juli 2008 13:40

Anettejt skrev:
Stopp o belägg och rättning i ledet! ;)

Det är denna låt som gäller...

Det stämmer.. [:o]

Radioaktiva Räkor

#253 - 1 juli 2008 15:19

Anettejt skrev:
Stopp o belägg och rättning i ledet! ;)

Det är denna låt som gäller...

Tears for Fears - Mad World

Även fast Andrews/Jules gör den bäst.

NIC

#254 - 1 juli 2008 15:39

Radioaktiva Räkor skrev:
Tears for Fears - Mad World

Även fast Andrews/Jules gör den bäst.

Upp med ny!
Om Anette tillåter förstås... ;)

Radioaktiva Räkor

#255 - 1 juli 2008 15:50

Vi kör vidare på den jag slängde upp i förmiddags.

Allt... allt mitt hat kan ej återfinnas.

Jag kommer inte att dränkas av ditt tanklösa sätt.

Så, du kan försöka att bryta ner mig,

Slå ner mig i marken,

Jag kommer att se dig skrika.

NIC

#256 - 1 juli 2008 21:06

Radioaktiva Räkor skrev:
Vi kör vidare på den jag slängde upp i förmiddags.

Nu får du allt slänga upp en ledtråd!

Nå_Nirvana_Nu

#257 - 2 juli 2008 02:50

Thoughtless - Evanescense

Nå_Nirvana_Nu

#258 - 2 juli 2008 02:59

Ny låt

Vi har inga vänner
Våra problem tar aldrig slut
Inga julkort att skicka
Pappa gillar män

1-2-3-4 Good luck!!!

Radioaktiva Räkor

#259 - 2 juli 2008 03:35

Nå_Nirvana_Nu skrev:
Thoughtless - Evanescense

Helt rätt låt, fel artist. Men texten är ju densamma - det är KoRn som står för orginalet. Over to you sir!

NIC

#260 - 2 juli 2008 09:42

Nå_Nirvana_Nu skrev:
Ny låt

Vi har inga vänner

Våra problem tar aldrig slut

Inga julkort att skicka

Pappa gillar män

1-2-3-4 Good luck!!!

Ramones?

Nå_Nirvana_Nu

#261 - 2 juli 2008 09:44

Ramones är rätt...

Guest

#262 - 2 juli 2008 21:44

Ny text NIC!!!:)

Nå_Nirvana_Nu

#263 - 3 juli 2008 05:13

[COLOR=darkorchid]We´re a happy family - Ramones[/COLOR]

är rätta svaret

Nå_Nirvana_Nu

#264 - 3 juli 2008 05:16

Tror det blir så att den som känner för det kan slänga in nästa text.

Guest

#265 - 3 juli 2008 13:12

Jag känner mig manad! ;)
En gammal discodänga...
[COLOR=red]"Ge mig en flygbiljett, har ingen tid att ta ett snabbtåg.[/COLOR]
[COLOR=red]Ensamma dagar e nu borta, nu kommer jag hem.[/COLOR]
[COLOR=red]Min älskling skrev just ett brev.[/COLOR]

[COLOR=red][/COLOR]
[COLOR=red]Jag bryr mig inte om hur mycket pengar jag måste spendera,[/COLOR]
[COLOR=red]bara jag får komma tillbaks till min älskling igen.[/COLOR]
[COLOR=red]Ensamma dagar e nu borta, jag kommer hem![/COLOR]
[COLOR=red]Min älskling skrev just ett brev.!"[/COLOR]

Nå_Nirvana_Nu

#266 - 3 juli 2008 15:57

Jefferson airplane - Just give me a ticket

Nå_Nirvana_Nu

#267 - 3 juli 2008 15:59

Nästa låt:

The whole one walks
Sing jump father Allan Hey
And those who dont take the whole one
also cant take the half one
the whole one walks

Guest

#268 - 3 juli 2008 22:07

Ha ha ha,:D hemska tanke, fick faktiskt klura ett tag på den tills det slog mig...
Helan går - Franz Lehár..
I övrigt så hade du fel på min låt, det var Amii Stewart -The letter. I original gjord av The boxtops.
Men jag postar en ny, förhoppningsvis bättre en då...;)

Guest

#269 - 3 juli 2008 22:25

[COLOR=red]"I'm here alone and dancing around the christmastree,[/COLOR]
[COLOR=red]but where are the happyness and where are the children?[/COLOR]
[COLOR=red]Something falls into my grey hair, father christmas is hurt and they place him on a barrow.[/COLOR]
[COLOR=red]He saying: ?"[/COLOR]

Tänk tecknad jullåtsvideo som spelas nästan varje jul på teve...

NIC

#270 - 7 juli 2008 20:14

Anettejt skrev:
[COLOR=red]"I'm here alone and dancing around the christmastree,[/COLOR]

[COLOR=red]but where are the happyness and where are the children?[/COLOR]

[COLOR=red]Something falls into my grey hair, father christmas is hurt and they place him on a barrow.[/COLOR]

[COLOR=red]He saying: ?"[/COLOR]

Tänk tecknad jullåtsvideo som spelas nästan varje jul på teve...

Har du spärrat tråden eller..? ;)

Guest

#271 - 7 juli 2008 21:43

NIC skrev:
Har du spärrat tråden eller..? ;)

Nejdå! Vill ni ha en ledtråd?

[COLOR=red]Han säger: -God jul, god jul! Det är inte snön som faller...[/COLOR]

NIC

#272 - 7 juli 2008 21:46

Anettejt skrev:
Nejdå! Vill ni ha en ledtråd?

[COLOR=red]Han säger: -God jul, god jul! Det är inte snön som faller...[/COLOR]

skittråkig låt ju... vad e d för skit då? ;)

Guest

#273 - 7 juli 2008 21:48

NIC skrev:
skittråkig låt ju... vad e d för skit då? ;)

Det är en kult jullåt...Skön video:

" target="_blank">

NIC

#274 - 7 juli 2008 21:51

Anettejt skrev:
Det är en kult jullåt...Skön video:
" target="_blank">

Aldrig hört men jag gissar på Anders F Rönnblom... :D

Guest

#275 - 7 juli 2008 21:52

NIC skrev:
Aldrig hört men jag gissar på Anders F Rönnblom... :D

He he, jo det var ju rätt!:D;)
Du gissar ju bra i dag! Din tur! :p

NIC

#276 - 7 juli 2008 22:03

Anettejt skrev:
He he, jo det var ju rätt!:D;)

Du gissar ju bra i dag! Din tur! :p

Har förskt ett tag nu men detta trådlösa möget...[:-5][:-5][:-129][:-177][:-177][:-5][:-20][:-20][:-20][:-20][:-20][:(!][:(!][:(!][:(!]

Ny låt.
Helt ensam inte för mig själv, ännu en flicka dålig för min hälsa,
Jag har sett det hela genom någon annan

Guest

#277 - 7 juli 2008 23:58

R H C P-Desecration smile

@NIC Tycker mest synd om mig för din dåliga internet uppkoppling, vem skall jag nu spamma?? :D:p

Guest

#278 - 8 juli 2008 00:53

Here we go again:
[COLOR=red]"När jag var ung, jag tyckte att livet var så underbart[/COLOR]
[COLOR=red]ett mirakel, ja det var vackert o magiskt.[/COLOR]
[COLOR=red]Alla fåglarna i trädet sjöng så glatt[/COLOR]
[COLOR=red]och glädjefullt och leksamt tittade på mig."[/COLOR]

Pazappa

#279 - 8 juli 2008 06:07

The logical song med Supertramp

Okej, en till:

"Sitter här i tråkrummet. Ännu en regnig söndag.
Förslösar min tid, har inget att ta mig för.
Jag slappar å väntar på dig men inget händer.
Och jag undrar ..."

Guest

#280 - 8 juli 2008 12:49

Fool's Garden-Lemon Three..

Guest

#281 - 8 juli 2008 13:10

Kan ni inte denna så blir den lätt att Googla..
[COLOR=red]"Dansar med tårar i mina ögon,[/COLOR]
[COLOR=red]tårdränkt av minnet när livet försvann.[/COLOR]
[COLOR=red]Dansar med tårar i mina ögon,[/COLOR]
[COLOR=red]Lever ut ett minne av en kärlek som dog."[/COLOR]
[FONT=Verdana][/FONT]

Raskens

#282 - 8 juli 2008 17:34

Ultravox - Dancing With Tears In My Eyes.

Du kommer aldrig att misslyckas som vanligt folk.
Du kommer aldrid få se ditt liv bara rinna förbi,
o dansa o supa o knu...
För att det finns inget annat att göra.

Guest

#283 - 9 juli 2008 12:27

Ledtråd?

NIC

#284 - 9 juli 2008 21:08

Raskens skrev:
Ultravox - Dancing With Tears In My Eyes.

Du kommer aldrig att misslyckas som vanligt folk.

Du kommer aldrid få se ditt liv bara rinna förbi,

o dansa o supa o knu...

För att det finns inget annat att göra.

Por favor...

Guest

#285 - 9 juli 2008 21:33

NIC skrev:
Por favor...

Är det artisten? :D
Själv undrade jag lite över texten. Knu, vad är det? Gnu har man ju hört talas om...:D

NIC

#286 - 9 juli 2008 21:38

Anettejt skrev:
Är det artisten? :D

Själv undrade jag lite över texten. Knu, vad är det? Gnu har man ju hört talas om...:D

Tihi-tihi ;)
Ja, hade han bara skrivit ut resten av "knu" så hade jag nog kunnat knäcka koden... Det är fortsättningen av det ordet som ställer till det och gör svaret ofullkomligt.. :):D

NIC

#287 - 9 juli 2008 21:40

Anettejt skrev:
Är det artisten? :D

Själv undrade jag lite över texten. Knu, vad är det? Gnu har man ju hört talas om...:D

Psst..!
Jag tror jag vet vad han menar...[:-9][:-38][:-54][:-75]

Guest

#288 - 9 juli 2008 21:43

NIC skrev:
Psst..!

Jag tror jag vet vad han menar...[:-9][:-38][:-54][:-75]

Kan det vara knussla?:p

Guest

#289 - 9 juli 2008 21:44

Ingen ledtråd, över 24H sen,,,(bra regel här med)
Posta ny text den som vill..

Guest

#290 - 9 juli 2008 21:46

NIC skrev:
Psst..!

Jag tror jag vet vad han menar...[:-9][:-38][:-54][:-75]

Ha ha ha, kom på något!
Men NIC, det var mocka du skulle göra hos mig! :D:D:D (sorry)[:o]

NIC

#291 - 9 juli 2008 21:51

Anettejt skrev:
Ha ha ha, kom på något!

Men NIC, det var mocka du skulle göra hos mig! :D:D:D (sorry)[:o]

Hahaha!!!:D
Jag tyckte den var ball, no need to blush, eller... ;)

Bilagor:

NIC

#292 - 9 juli 2008 21:53

24 timmar gångna.
Ny låt! Pissenkel...!!
Jag är inte som de, men jag kan låtsas, solen är borta men jag har en lampa.

Raskens

#293 - 9 juli 2008 22:08

:D:Dtyp sätter på.

" target="_blank">

Common people med Pulp

NIC

#294 - 9 juli 2008 22:09

Kom igen gott folk, den e ju skitlätt!!

NIC

#295 - 9 juli 2008 22:10

Raskens skrev:
:D:Dtyp sätter på.

" target="_blank">

Common people med Pulp

Njet! :confused:

Joacim

#296 - 9 juli 2008 22:23

Nirvana Dumb

[COLOR="Red"]Jag vill bara säga
Om det fanns ett sätt
Att ta bort den här muggen
för jag vill inte dricka dess gift.[/COLOR]

Joacim

#297 - 11 juli 2008 04:09

Hint: Långt hår...

Guest

#298 - 11 juli 2008 13:21

Joacim skrev:
Hint: Långt hår...

Jesus christ superstar - Gethsemane, I only want to say.
(gick ju att Googla, p.g.a bra översättning):)

Guest

#299 - 11 juli 2008 14:21

Skall vara enkelt, varav bara två rader text ges....
[COLOR=red]"Jag känner det komma i luften i natt, [/COLOR]
[COLOR=red]Jag har väntat på denna stund i hela mitt liv."[/COLOR]

[COLOR=#555555][FONT=Tahoma]
[/FONT][/COLOR]

Joacim

#300 - 11 juli 2008 23:41

Phil Collins - In the air tonight :)

[COLOR="Red"]Vad behöver jag göra så att du börjar älska mig.
Vad behöver jag göra så du bryr dig om.
Vad skall jag göra när blixten slår i mig
och jag vaknar och upptäcker att du inte är där. [/COLOR]

easpeasy :)

Guest

#301 - 11 juli 2008 23:57

Joacim skrev:

[COLOR=red]Vad behöver jag göra så att du börjar älska mig.[/COLOR]

[COLOR=red]Vad behöver jag göra så du bryr dig om. [/COLOR]

[COLOR=red]Vad skall jag göra när blixten slår i mig[/COLOR]

[COLOR=red]och jag vaknar och upptäcker att du inte är där. [/COLOR]

easpeasy :)

Ja...Posta fler sådana här låtar...:D

Salta Katten

#302 - 12 juli 2008 00:01

Sorry seems to be the hardest word - Elton John (bl a)?

Guest

#303 - 12 juli 2008 00:04

Salta Katten skrev:
Sorry seems to be the hardest word - Elton John (bl a)?

Ja det är rätt...Glömde ju posta svaret ju...[B)]
Din tur!!:)

Salta Katten

#304 - 12 juli 2008 00:17

Hoppas den här inte varit med förut då...

"Jag går upp på kvällen
och jag har ingenting att säga
Jag kommer hem på morgonen
Jag går och lägger mig, känner likadant
Jag är inget annat än trött
Jag är bara trött och uttråkad på mig själv
Hallå där baby, jag kunde behöva lite hjälp"

Guest

#305 - 12 juli 2008 01:12

Bruce Springsteen - Dancing in the dark
Tror inte den varit med innan...

Guest

#306 - 12 juli 2008 01:42

Kan inte låta bli denna, som blir ganska kul översatt...Eller så är det min min översättning...?
[COLOR=red]"Det låter kanske konstigt, men jag varnar dig.[/COLOR]
[COLOR=red]Jag kommer kanske inte vara så snäll.[/COLOR]
[COLOR=red]Kanske tjejen är jag en hjärtekrossare,[/COLOR]
[COLOR=red]hjärtekrossare hård som is.[/COLOR]
[COLOR=red]Men jag brinner, brinner.[/COLOR]
[COLOR=red]För du har tänt eld på min själ."[/COLOR]

Joacim

#307 - 13 juli 2008 08:01

cue - Burning

[COLOR="Red"]Under mitt liv har det funnits hjärtesorg och smärta
Jag vet inte om jag klarar möta det igen
Kan inte stanna nu, jag har färdats så långt
för att ändra detta ensamma liv.[/COLOR]

/J *premiärdag!*

Pazappa

#308 - 13 juli 2008 11:19

[COLOR=Black]I wanna know what love is - Foreigner.[/COLOR]

[FONT=&quot]
[COLOR=Red]Oh, a comrade, that was good well, good day!

Petting the bear with his small hands,

gives him the basket of berries: Look here - have a taste!

Teddy devours most everything there is:

Hey you, I think, that you really like berries.

Mum had now seen them, she gave up a shriek!

[/COLOR][/FONT] [COLOR=Red][FONT=&quot]The bear ran away, now is the game over.

Ah, so frightened you away my friend?

Oh Dear, dear mum, ask him to come here again![/FONT]
[/COLOR][FONT=&quot]
[/FONT]

Joacim

#309 - 14 juli 2008 08:16

Mors lilla Olle :)

Ok, denna har jag bara i minnet och är inte säker på vem som är ursprungsartist så... tja, titeln räcker :)

[COLOR="Red"]Jag kommer alltid att älska dig
Jag kommer alltid att vara dig trogen
Det finns ingen som älskar dig som jag
Kom nu till mig
Jag kommer aldrig att lämna dig
Jag stannar här hos dig
Genom det bra och dåliga
Förblir jag trogen
Jag är förälskad i dig. [/COLOR]

/J

NIC

#310 - 14 juli 2008 21:22

Joacim skrev:
Mors lilla Olle :)

Ok, denna har jag bara i minnet och är inte säker på vem som är ursprungsartist så... tja, titeln räcker :)

[COLOR=Red]Jag kommer alltid att älska dig

Jag kommer alltid att vara dig trogen

Det finns ingen som älskar dig som jag

Kom nu till mig

Jag kommer aldrig att lämna dig

Jag stannar här hos dig

Genom det bra och dåliga

Förblir jag trogen

Jag är förälskad i dig. [/COLOR]

/J

smörigt skit!

Guest

#311 - 14 juli 2008 21:58

NIC skrev:
smörigt skit!

Vad förvånad jag blir att just DU la den kommentaren...;)

@Joacim. Jag känner igen det men kan inte placera det...En ledtråd kanske?:)

NIC

#312 - 14 juli 2008 22:01

Anettejt skrev:
Vad förvånad jag blir att just DU la den kommentaren...;)

@Joacim. Jag känner igen det men kan inte placera det...En ledtråd kanske?:)

Peter Jöback... vad vet jag... spelar inte för det laget... ;)

Joacim

#313 - 14 juli 2008 22:10

Absolut smörigt, men så finns det folk i min närhet som givit mig smeknamnet "balladhora" med ;)

Namnet på låten finns med i texten och den körs gärna som duett.
/J

Guest

#314 - 14 juli 2008 22:16

Joacim skrev:
Absolut smörigt, men så finns det folk i min närhet som givit mig smeknamnet "balladhora" med ;)

Oki, helt OT skall jag fråga dig då..
När jag läste din text kom jag på en låt som går:
I still love you, I will always be true, to you, please believe me.
Kan du denna kanske, får den inte ur mitt huvud och retar mig grymt på det...

NIC

#315 - 14 juli 2008 22:39

Joacim skrev:
Absolut smörigt, men så finns det folk i min närhet som givit mig smeknamnet "balladhora" med ;)

Namnet på låten finns med i texten och den körs gärna som duett.

/J

Hahaha!!
Den axlade du suveränt!!!:)

Joacim

#316 - 15 juli 2008 09:16

@ Anettejt Uh, ja det finns ju en del låtar på det temat och din passar till viss del in på den låt jag är ute efter så om du hintar litet mer om hur den låter så kanske det säger plingeling i huvudet :)

Svaret på min fråga är iallafall "In love with you" (eller som vissa vill skriva "I will always love you") och denna versionen (som jag _inte_ utgick ifrån - min är bättre och SMÖRIGARE ;P ) är den enda jag fann på YouTube för att illustrera hur den lät.

&feature=related" target="_blank">

&feature=related

[COLOR="Red"]Klockan är tolv och jag måste rocka
Det finns en lastbil framför mig vars ljus stirrar rakt in i mina ögon
Herre gud, ingen tid till att vända
Jag måste skratta för jag vet att jag skall dö
Varför[/COLOR]

Ingen ballad iallafall och jag kan säga att detta är vad jag är uppvuxen på :)
/J

Guest

#317 - 15 juli 2008 22:13

@Joacim. Jag kom på vilken låt det var. Kim Larsen - I still love you.
Det är hemskt när en låt bara surrar i bakhuvudet och man inte kommer på vem som gjort den...;)

Jag behöver en ledtråd om jag skall knäcka din text..:)
Din föregående låt: In love with you, har jag aldrig hört, misstänker att vi inte riktigt lyssnar på samma musik även om jag försöker vara bred...

Joacim

#318 - 15 juli 2008 22:41

ok, Puss :)
/J

Guest

#319 - 15 juli 2008 23:11

Joacim skrev:
ok, Puss :)

/J

Puss tebax! :D (men då blev det enkelt...)

Kiss - Detroit Rock City.

Guest

#320 - 15 juli 2008 23:25

Här kommer en liten favorit, trots att det är rock...;)
[COLOR=red]"Jag är på utsidan och tittar in,[/COLOR]
[COLOR=red]Jag kan se igenom dig, se dina riktiga färger.[/COLOR]
[COLOR=red]Inuti är du ful, lika ful som jag.[/COLOR]
[COLOR=red]Jag kan se igenom dig, se den sanna du."[/COLOR]

Guest

#321 - 18 juli 2008 23:19

I killed the thread!! Sorry![:o]
Det var Staind - Outside...

Fritt fram för vem som att posta ny text...

NIC

#322 - 19 juli 2008 07:47

Anettejt skrev:
I killed the thread!! Sorry![:o]

Det var Staind - Outside...

Fritt fram för vem som att posta ny text...

Fan den hade jag satt på en sekund om jag varit här inne innan...

NIC

#323 - 19 juli 2008 09:41

Ny låt:
Valde sin kamp på kullen i början på dagen...

Joacim

#324 - 19 juli 2008 16:12

Metallica - For whom the bell tolls

Och här är en låt som NIC lyssnar till när han är ensam hemma ;P

[COLOR="Red"]Vi har känt varann så länge
Ditt hjärta smärtar (wow, vilken cheesy översättning!)
Men du är för blyg för att säga det
Inom oss vet vi båda vad som försegår
Vi känner spelet och vi kommer spela det.[/COLOR]

/J *king of butter ;) *

NIC

#325 - 20 juli 2008 07:17

Joacim skrev:
Metallica - For whom the bell tolls

Och här är en låt som NIC lyssnar till när han är ensam hemma ;P

[COLOR=Red]Vi har känt varann så länge

Ditt hjärta smärtar (wow, vilken cheesy översättning!)

Men du är för blyg för att säga det

Inom oss vet vi båda vad som försegår

Vi känner spelet och vi kommer spela det.[/COLOR]

/J *king of butter ;) *

Hahaha!!! :D

NIC

#326 - 20 juli 2008 20:47

24 timmar e väck, ingen som kan smöriga låtar, då finns det lite hopp ändå ;)
Ny låt:
Konstiga ögon fyller konstiga rum
Röster kommer att signalera sitt trötta slut
Värdinnan är grinning (*kunde ej översätta ...)
Hennes gäster sömn från sinning (*)
Höra mig tala om synd
Och ni vet att detta är det

NIC

#327 - 20 juli 2008 22:52

ödlekungen...

NIC

#328 - 27 juli 2008 17:57

Strange days-Doors.
Fritt fram!

Nå_Nirvana_Nu

#329 - 27 juli 2008 18:44

NY låt:

"Jag älskar de döda
Deras blånande kropp för mig
Kadaverögon ser upp på mig - ingenting
Jag älskar de döda, innan de far upp
Inga farväl inga hej då

Medans vänner och älskare sörjer din löjliga grav
har jag andra behov av dig älskling"

Jag vet det kanske känns lite smörsång men jag tänkte om ändå Joacim kört in på den linjen.... :P

Joacim

#330 - 27 juli 2008 20:31

Muahaha! Alice Cooper - I love the dead
och jojo, visst är den litet smörig. Speciellt vid lalala och guran hehe

Ok, en lätt då (eftersom NIC inte kan med att erkänna att han lyssnar på Rick Astley - Never gonna give you up när han är allena) ;P

[COLOR="Red"]När månen träffar dig i ögat som en pizza så är det kärlek
När världen tycks skina som om du fått litet för mycket vin så är det kärlek.[/COLOR]

/J

Nå_Nirvana_Nu

#331 - 28 juli 2008 08:59

hahaha den är egentligen rätt rolig

Thats amore - Dean Martin

Hr en översättning på gång men den kommer nog inte in förrän om några timmar så om någon annan hnnner före med en låt så kör på.....

Fritt fram...

Nå_Nirvana_Nu

#332 - 28 juli 2008 09:09

Nästa:

Mitt barn nedkom precis häromdan
kom till världen som alla andra barn
men jag hade räkningar att betala, flyg att passa
under tiden jag var borta lärde han sig en massa
Han prata innan jag visste ordet a´
och under tiden han blev större hörde jag att han sa
"Jag kommer bli som du far.
Du vet jag kommer bli som du."

NIC

#333 - 28 juli 2008 21:35

Nå_Nirvana_Nu skrev:
Nästa:

Mitt barn nedkom precis häromdan

kom till världen som alla andra barn

men jag hade räkningar att betala, flyg att passa

under tiden jag var borta lärde han sig en massa

Han prata innan jag visste ordet a´

och under tiden han blev större hörde jag att han sa

"Jag kommer bli som du far.

Du vet jag kommer bli som du."

Cats in the cradle!

Nå_Nirvana_Nu

#334 - 29 juli 2008 16:46

korrekt.... kör på den som vill och kan

Nå_Nirvana_Nu

#335 - 31 juli 2008 07:29

Jag är så glad
för idag hittade jag mina vänner
dom är i mitt huvud.
Jag är så ful, men det är ok,
för det är du med.
Vi har slagit itu våra speglar.
Söndagsmorgon är det varje dag så långt jag bryr mig...
men jag är inte rädd.
Tänd mina stearinljus i förvirring
för jag har hittat Gud.

NIC

#336 - 31 juli 2008 18:51

Nå_Nirvana_Nu skrev:
Jag är så glad

för idag hittade jag mina vänner

dom är i mitt huvud.

Jag är så ful, men det är ok,

för det är du med.

Vi har slagit itu våra speglar.

Söndagsmorgon är det varje dag så långt jag bryr mig...

men jag är inte rädd.

Tänd mina stearinljus i förvirring

för jag har hittat Gud.

Simpelt ju!
Nirvana-Lithium!
Gillar din översättning! :)

Ny låt:
De bestämde sig och började packa, åkte innan solen gick upp den dagen.
Lämnade för att slappa hela sommaren, men var ska de bli av när de inte ens vet vägen.

NIC

#337 - 1 augusti 2008 20:31

Kom igen!
Ledtråd: .............................................-Fastball...

Nå_Nirvana_Nu

#338 - 1 augusti 2008 20:40

The way - fastball

MAster of Google

Bilagor:

NIC

#339 - 1 augusti 2008 20:42

Nå_Nirvana_Nu skrev:
The way - fastball

MAster of Google

Your turn sir!

NIC

#340 - 1 augusti 2008 20:45

Jag fattar inte ens vad ni googlar på... Kan jag inte så skiter jag i det...

Nå_Nirvana_Nu

#341 - 1 augusti 2008 20:45

A B C - you are on my mind
C D E - my hearts keep on knocking
E F G - you get me out of balance all to easy

You are the best in the group in biology
you even study on the breaksabout the lovechemistry
You are not like everyone else hooououo

Maths - together we are two
as calm music do re mi fa so la lattida

hooououo

NIC

#342 - 1 augusti 2008 20:55

Nå_Nirvana_Nu skrev:
A B C - you are on my mind

C D E - my hearts keep on knocking

E F G - you get me out of balance all to easy

You are the best in the group in biology

you even study on the breaksabout the lovechemistry

You are not like everyone else hooououo

Maths - together we are two

as calm music do re mi fa so la lattida

hooououo

HAHAHAHAHAHA!!!
Broder Daniel, e inte detta typ anna book elr nåt sånt trams...[:o]

Nå_Nirvana_Nu

#343 - 1 augusti 2008 20:57

NIC skrev:
HAHAHAHAHAHA!!!

Broder Daniel, e inte detta typ anna book elr nåt sånt trams...[:o]

SLuta låtsas, klart du vet, jag såg skivan i din cd samling senast ;)

Din tur

NIC

#344 - 1 augusti 2008 21:07

Nå_Nirvana_Nu skrev:
SLuta låtsas, klart du vet, jag såg skivan i din cd samling senast ;)

Din tur

[:o][:o][:o]:D

"Det finns en kvinna som är säker på att allt glitter är guld".
(Borde räcka..) :)

Nå_Nirvana_Nu

#345 - 1 augusti 2008 21:11

NIC skrev:
[:o][:o][:o]:D

"Det finns en kvinna som är säker på att allt glitter är guld".

(Borde räcka..) :)

Inte en aning...... Anna Book eller????

KAM

#346 - 1 augusti 2008 21:12

NIC skrev:
[:o][:o][:o]:D

"Det finns en kvinna som är säker på att allt glitter är guld".

(Borde räcka..) :)

"Stairway to heaven"-Led Zeppelin?

Nå_Nirvana_Nu

#347 - 1 augusti 2008 21:15

KAM skrev:
"Stairway to heaven"-Led Zeppelin?

aha ...jag kan bara Anna Book låtar...[B)]

NIC

#348 - 1 augusti 2008 21:19

KAM skrev:
"Stairway to heaven"-Led Zeppelin?

my man!

KAM

#349 - 1 augusti 2008 21:29

Det här var hårda grejer på min tid som ung...

[COLOR=blue]"Vi har rätten att välja och det finns inte en chans att vi kommer att förlora det.
Detta är vårt liv, det här är vår sång vi kommer att bekämpa den makt som inte är rättvis.
Välj inte vårat öde eftersom ni inte känner oss, Ni hör inte hemma"
[/COLOR]

NIC

#350 - 1 augusti 2008 21:31

KAM skrev:
Det här var hårda grejer på min tid som ung...

[COLOR=blue]"Vi har rätten att välja och det finns inte en chans att vi kommer att förlora det.

Detta är vårt liv, det här är vår sång vi kommer att bekämpa den makt som inte är rättvis.

Välj inte vårat öde eftersom ni inte känner oss, Ni hör inte hemma"

[/COLOR]

Första meningen...
Twisted sister-Were not gonna take it!!

NIC

#351 - 1 augusti 2008 21:32

Fritt fram!

Joacim

#352 - 1 augusti 2008 21:33

Whoa! Flash from the past! Twisted Sisters - We're not gonna take it!

Äsch då... :)

KAM

#353 - 1 augusti 2008 21:38

NIC skrev:
Första meningen...

Twisted sister-Were not gonna take it!!

YES!
Riktigt bra låtar funkar även med en dålig svensk översättning:D

NIC

#354 - 1 augusti 2008 21:38

Joacim skrev:
Whoa! Flash from the past! Twisted Sisters - We're not gonna take it!

Äsch då... :)

Fan Joacim..., har inte du smält bort i solen...? ;);):):) Inget smörigt skit nu!!:)

Joacim

#355 - 1 augusti 2008 21:39

På tal om långhåriga pojkar och stockholmsevent...

[COLOR="Red"]Vore jag bög skulle jag ge dig mitt hjärta
Vore jag bög skulle du bli mitt konstverk
Vore jag bög skulle vi simma i romantik
Men jag är inte bög så få ut din hand ur mina byxor.[/COLOR]

Btw NIC - Jag håller mig inomhus ;)

KAM

#356 - 1 augusti 2008 21:44

Joacim skrev:
På tal om långhåriga pojkar och stockholmsevent...

[COLOR=red]Vore jag bög skulle jag ge dig mitt hjärta[/COLOR]

[COLOR=red]Vore jag bög skulle du bli mitt konstverk[/COLOR]

[COLOR=red]Vore jag bög skulle vi simma i romantik[/COLOR]

[COLOR=red]Men jag är inte bög så få ut din hand ur mina byxor.[/COLOR]

Btw NIC - Jag håller mig inomhus ;)

"If I Were Gay"- Stephen Lynch?

Joacim

#357 - 1 augusti 2008 21:50

Yay! :)

KAM

#358 - 1 augusti 2008 21:56

Den här tar ni nog också på första meningen.

"Att döda ivinstsyfte eller skjuta för att lemlästa,
men vi behöver inte en anledning.
Den gyllene gåsen är på rymmen och är alltid aktuell.
Lite svärtad stolthet brinner fortfarande inuti.
Detta skal av blodigt förräderi."
osv.

KAM

#359 - 2 augusti 2008 18:03

Ledtråd:
Postade texten två minuter för tidigt.

KAM

#360 - 3 augusti 2008 19:34

KAM skrev:
Ledtråd:

Postade texten två minuter för tidigt.

"Two minutes to midnight"- Iron maiden (med en lite dålig översättning)

Fritt fram för nästa som har lust.

Guest

#361 - 4 augusti 2008 13:15

Ni får bara en strof av denna...;)

[COLOR=red]"Svag som jag är!"[/COLOR]

Nå_Nirvana_Nu

#362 - 4 augusti 2008 13:20

Anettejt skrev:
Ni får bara en strof av denna...;)

[COLOR=red]"Svag som jag är!"[/COLOR]

Weak as I am - Skunk anansie

:)

Nå_Nirvana_Nu

#363 - 4 augusti 2008 13:21

Fortsätter på det inslagna temat....

en rad:

I want to live in a mushroom

Guest

#364 - 4 augusti 2008 13:37

Nå_Nirvana_Nu skrev:
Fortsätter på det inslagna temat....

en rad:

I want to live in a mushroom

Annars får jag kramp? :D Electric banana band?

Nå_Nirvana_Nu

#365 - 4 augusti 2008 13:41

Din tur att komma med nästa utmaning[:o]

Guest

#366 - 4 augusti 2008 13:47

Har brist på fantasi, men här kommer en ändå. [:o]

[COLOR=red]"Ring mig, på linjen.[/COLOR]
[COLOR=red]Ring mig, ring mig, närsomhelst.[/COLOR]
[COLOR=red]Ring mig, min älskling, du kan ringa både natt o dag, ring mig!"[/COLOR]

Nå_Nirvana_Nu

#367 - 4 augusti 2008 14:00

Anettejt skrev:
Har brist på fantasi, men här kommer en ändå. [:o]

[COLOR=red]"Ring mig, på linjen.[/COLOR]

[COLOR=red]Ring mig, ring mig, närsomhelst.[/COLOR]

[COLOR=red]Ring mig, min älskling, du kan ringa både natt o dag, ring mig!"[/COLOR]

Master of google svarar:

Call me - BLondie

Nå_Nirvana_Nu

#368 - 4 augusti 2008 14:01

Nästa:

Behövde hon klä ut sig på Halloween?
Hon e den fulaste tjej du någonsin
sett, och hon kommer dö ensam

Va skulle hon göra på Valentin?
Hon e en gammal, bortglömd konkubin
En dag kommer hon dö ensam

Nå_Nirvana_Nu

#369 - 4 augusti 2008 18:10

Segt här Anette nu......

kom igång lite.. :p

Nå_Nirvana_Nu

#370 - 4 augusti 2008 18:18

eller någon annan som gillar Hole.... :P

Guest

#371 - 4 augusti 2008 18:39

Nå_Nirvana_Nu skrev:
Segt här Anette nu......

kom igång lite.. :p

Sorry, kan inte! ;)

Joacim

#372 - 4 augusti 2008 20:01

Hole? Är det inte Cobain som skrev det där?

Nå_Nirvana_Nu

#373 - 4 augusti 2008 20:29

Joacim skrev:
Hole? Är det inte Cobain som skrev det där?

Jo han skrev musiken och hon gjorde ny text...så delvis rätt men vad heter den då?

Nå_Nirvana_Nu

#374 - 5 augusti 2008 09:17

för att undvika att döda tråden så ska jag ge er svaret samt en ny låttext som passar er och er musikstil bättre så ni kan va med och leka och inte blir ledsna.....

svaret var:

Old Age

Ny text för er:

Jag är en barbieflicka
i en Barbie värld
Livet är plastiskt, det är fantastiskt
Du kan borsta mitt hår
Klä av mig varsomhelst

Varsågoda

;);)

Guest

#375 - 5 augusti 2008 11:58

Vågar knappt svara att jag kan denna...[:o]
Aqua - Barbie Girl

Guest

#376 - 5 augusti 2008 12:13

Denna borde med kunna knäckas på bara en rad. (om inte annat googlas)
[COLOR=red]"Tror du på liv efter kärlek"[/COLOR]

Nå_Nirvana_Nu

#377 - 5 augusti 2008 12:43

Anettejt skrev:
Denna borde med kunna knäckas på bara en rad. (om inte annat googlas)

[COLOR=red]"Tror du på liv efter kärlek"[/COLOR]

Cher - vet ej låttiteln...??

Guest

#378 - 5 augusti 2008 12:54

Nå_Nirvana_Nu skrev:
Cher - vet ej låttiteln...??

Godkänns! :) (låten heter: Believe)

NIC

#379 - 8 augusti 2008 20:17

Ny låt!
Antar jag behövde
Lite tid för att komma iväg
Jag behövde lite sinnesfrid
Lite sinnesfrid som skulle stanna
Så jag tummade,
Ner till sjätte och L.A.
Kanske en vinthund
Kunde vara mitt sätt...

KAM

#380 - 8 augusti 2008 21:02

"one in a million"- Guns n roses?

NIC

#381 - 8 augusti 2008 21:05

KAM skrev:
"one in a million"- Guns n roses?

Oh yes!

KAM

#382 - 8 augusti 2008 21:22

Och jag känner att tid är ett bortkastat sätt
så vart ska du imorgon?
Och jag ser att det här är kommande lögner
kommer du ens att bry dig?

NIC

#383 - 8 augusti 2008 21:26

KAM skrev:
Och jag känner att tid är ett bortkastat sätt

så vart ska du imorgon?

Och jag ser att det här är kommande lögner

kommer du ens att bry dig?

:confused:?

MK57

#384 - 8 augusti 2008 21:31

Håller med...

Guns n roses?:p Låter åt det hålet tycker jag:p

Nå_Nirvana_Nu

#385 - 8 augusti 2008 21:33

om det inte är iron maiden så krävs nog en ledtråd....

Bilagor:

NIC

#386 - 8 augusti 2008 21:34

MK57 skrev:
Håller med...

Guns n roses?:p Låter åt det hålet tycker jag:p

Ja, där nånstans i alla fall...:confused:

MK57

#387 - 8 augusti 2008 21:38

Google hjälpte inte mej nu [:o]

KAM

#388 - 8 augusti 2008 21:38

Kanske inte den vassaste översättningen....men det är en känd låt.
MTV grunge runt tidigt 90-tal

MK57

#389 - 8 augusti 2008 21:39

Aerosmith? :p

MK57

#390 - 8 augusti 2008 21:40

Gissar på hejvilt då :p

Guns N' Roses - Patience?

Nå_Nirvana_Nu

#391 - 8 augusti 2008 21:43

Neil young kanske.... :confused:

MK57

#392 - 8 augusti 2008 21:44

Guns N' Roses - Estranged :confused:

KAM

#393 - 8 augusti 2008 21:45

Nu har Sandmann kommit o kastat grus i mina ögon och det är dags att sova för mig.
Fritt fram för nästa att kasta in ett bidrag.

Rätt svar: "Plush"- Stone Temple Pilotes
(And I feel that times a wasted go
So where ya going to tommorrow?
And I see that these are lies to come
Would you even care? )

NIC

#394 - 8 augusti 2008 21:45

Philemon arthur and the dung... ;)

NIC

#395 - 8 augusti 2008 21:45

KAM skrev:
Nu har Sandmann kommit o kastat grus i mina ögon och det är dags att sova för mig.

Fritt fram för nästa att kasta in ett bidrag.

Rätt svar: "Plush"- Stone Temple Pilotes

(And I feel that times a wasted go

So where ya going to tommorrow?

And I see that these are lies to come

Would you even care? )

Fan, den borde man satt...[:o]

MK57

#396 - 8 augusti 2008 21:45

Guns N' Roses - Yesterdays?

MK57

#397 - 8 augusti 2008 21:46

Min tur?

Nå_Nirvana_Nu

#398 - 8 augusti 2008 21:48

För länge sedan man lyssnade på dem....tyvärr....de var riktigt bra!!!

Nå_Nirvana_Nu

#399 - 8 augusti 2008 21:54

MK57 skrev:
Min tur?

Go ahead!!

MK57

#400 - 8 augusti 2008 22:02

Ok :D

Vad vad det jag såg?
För jag trode,vad jag såg den natten inte bara var fantasi

Gisa:p
Kanske inte bästa översätningen men men[:o]

Nå_Nirvana_Nu

#401 - 8 augusti 2008 22:07

MK57 skrev:
Ok :D

Vad vad det jag såg?

För jag trode,vad jag såg den natten inte bara var fantasi

Gisa:p

Kanske inte bästa översätningen men men[:o]

Number of the beast!!

MK57

#402 - 8 augusti 2008 22:08

Nå_Nirvana_Nu skrev:
Number of the beast!!

Svårt eller? [:-29] xD
Men rätt

Nå_Nirvana_Nu

#403 - 8 augusti 2008 22:14

Nästa:

Jag behöver inte vara en global medborgare
för jag är välsignad genom min nationalitet
Jag är i en växande befolkning
och vi påtvingar er vår populäritet

MK57

#404 - 8 augusti 2008 22:17

No ide...

Joacim

#405 - 9 augusti 2008 08:01

Hah! Bad religion - American Jesus

Så... vänta litet så skall jag leta i gömmorna...

Aha! Found one!

[COLOR="Red"]Vi fruktar ej att förlora allt
Säkerheten kastad genom väggen
Framtida drömmar vi tvingas inse
Ett tusental skeptiska händer
Kommer ej att hindra oss från vad vi planerar
Såvida vi inte klänger fast vid det vi värderar högt.[/COLOR]

Ah... now that brings back memories...

Nå_Nirvana_Nu

#406 - 9 augusti 2008 08:46

Joacim skrev:
Hah! Bad religion - American Jesus

Så... vänta litet så skall jag leta i gömmorna...

Aha! Found one!

[COLOR=Red]Vi fruktar ej att förlora allt

Säkerheten kastad genom väggen

Framtida drömmar vi tvingas inse

Ett tusental skeptiska händer

Kommer ej att hindra oss från vad vi planerar

Såvida vi inte klänger fast vid det vi värderar högt.[/COLOR]

Ah... now that brings back memories...

Master of Google svarar: Howard JOnes - Things can only get better

Joacim

#407 - 9 augusti 2008 09:19

Nå_Nirvana_Nu skrev:
Master of Google svarar: Howard JOnes - Things can only get better

Mäh! U CHEAT! Men seriöst, google får väl åtminstånde vänta 12 timmar om ingen kan lista ut vad det är för sång. Annars så blir det ju bara en tråd där vi översätter texter juh.

Nå_Nirvana_Nu

#408 - 9 augusti 2008 09:22

Joacim skrev:
Mäh! U CHEAT! Men seriöst, google får väl åtminstånde vänta 12 timmar om ingen kan lista ut vad det är för sång. Annars så blir det ju bara en tråd där vi översätter texter juh.

Point taken....

Pallar du köra en ny?

Annars har jag en...:)

Nå_Nirvana_Nu

#409 - 9 augusti 2008 09:31

Nästa:

Det är jag där i hörnan
Det är jag där i ljuset
jag tappar min tro
Försöker hänga på dig
och jag vetinte om jag kan fixa det
nä, jag har babblat för mycket
men knappast tillräckligt
JAg tyckte jag hörde dig skratta
JAg tyckte jag hörde dig sjunga
Jag tror jag tyckte att jag såg dig försöka

NIC

#410 - 9 augusti 2008 09:40

Nå_Nirvana_Nu skrev:
Nästa:

Det är jag där i hörnan

Det är jag där i ljuset

jag tappar min tro

Försöker hänga på dig

och jag vetinte om jag kan fixa det

nä, jag har babblat för mycket

men knappast tillräckligt

JAg tyckte jag hörde dig skratta

JAg tyckte jag hörde dig sjunga

Jag tror jag tyckte att jag såg dig försöka

Losing my religion!!! (nusåhär i ivern kanske jag skulle läsa mer än översta textraden...)

NIC

#411 - 9 augusti 2008 09:40

Funkade nog ändå..

NIC

#412 - 9 augusti 2008 09:49

Det är ok morsan, det är ok för dig
Det är ok morsan, vad du än gör
Det är ok, det är ok
Det är ok morsan vad du än gör
(Typ...)

Nå_Nirvana_Nu

#413 - 9 augusti 2008 11:14

om man hade hört denna hade man nog vetat det eller??

Ingen nära bekant till mig som gjort låten iaf....

:confused:

Guest

#414 - 9 augusti 2008 12:09

It's alright mama, eller nåt sånt? Kan EP ha gjort den?

Nå_Nirvana_Nu

#415 - 9 augusti 2008 12:35

Edvard Persson??

Joacim

#416 - 9 augusti 2008 16:08

Yups, Anettejt har ju rätt fast med den lilla deviationen att det är "That's all right mama" :)

/J

NIC

#417 - 9 augusti 2008 16:16

Anettejt skrev:
It's alright mama, eller nåt sånt? Kan EP ha gjort den?

High five!;)

Guest

#418 - 9 augusti 2008 20:44

NIC skrev:
High five!;)

Nice! Jag menade ju såklart Elvis Presley med EP.
Ny låt, ni kommer säkert skratta lite...
[COLOR=red]"Kärlek, kärlek, kärlek[/COLOR]
[COLOR=red]Kärlek, kärlek, kärlek, Kärlek, kärlek, kärlek[/COLOR]
[COLOR=red]Kärlek, kärlek, kärlek[/COLOR]
[COLOR=red]Kärlek, kärlek, kärlek, Kärlek, kärlek, kärlek[/COLOR]
[COLOR=red]Kärlek, kärlek, kärlek: Det är lätt! Ooh!"[/COLOR]

Fnissar inombord till min eminenta översättning, trots en väldigt svårt text! ;)

KAM

#419 - 9 augusti 2008 21:32

"all you need is love"- Beatles?

Guest

#420 - 9 augusti 2008 22:12

kam skrev:
"all you need is love"- beatles?

Yes! ;-)

NIC

#421 - 10 augusti 2008 00:00

Anettejt skrev:
Nice! Jag menade ju såklart Elvis Presley med EP.

Ny låt, ni kommer säkert skratta lite...

[COLOR=red]"Kärlek, kärlek, kärlek[/COLOR]

[COLOR=red]Kärlek, kärlek, kärlek, Kärlek, kärlek, kärlek[/COLOR]

[COLOR=red]Kärlek, kärlek, kärlek[/COLOR]

[COLOR=red]Kärlek, kärlek, kärlek, Kärlek, kärlek, kärlek[/COLOR]

[COLOR=red]Kärlek, kärlek, kärlek: Det är lätt! Ooh!"[/COLOR]

Fnissar inombord till min eminenta översättning, trots en väldigt svårt text! ;)

slayer :confused:

Guest

#422 - 10 augusti 2008 00:08

NIC skrev:
slayer :confused:

KAM gissade rätt!

NIC

#423 - 10 augusti 2008 00:10

Anettejt skrev:
KAM gissade rätt!

Japp, jag vet, försökte bara vara rolig...[B)][:o]

Guest

#424 - 10 augusti 2008 00:19

NIC skrev:
Japp, jag vet, försökte bara vara rolig...[B)][:o]

Okey! Kopplade inte, försökte vara lite seriös, men det skall inte upprepas...:D:p

KAM

#425 - 10 augusti 2008 07:11

Heder åt er som väntade in min nästa dåliga översättning.

"Jag brukade vara en liten pojke
som var väldigt lillgammal.
Och det jag väljer är mitt eget val
Vad är det en pojke förväntas göra?
Mördaren i mig är mördaren i dig
Min kärlek
Jag skickar detta leende till dig."

Joacim

#426 - 10 augusti 2008 13:06

Äsch... först var jag inne på Erasure "Oh L'Amour" på "What's a boy in love supposed to do" men det var det ju inte (vilket syns på översättningen med... men jag är senil juh)

Disarm skulle jag vilja säga men just nu har jag inte en susning om vilka som gjort den :/
/J

KAM

#427 - 10 augusti 2008 13:38

Joacim skrev:
Äsch... först var jag inne på Erasure "Oh L'Amour" på "What's a boy in love supposed to do" men det var det ju inte (vilket syns på översättningen med... men jag är senil juh)

Disarm skulle jag vilja säga men just nu har jag inte en susning om vilka som gjort den :/

/J

Disarm måste jag ge dig rätt för, bra! (med Smashing Pumpkins)
In med nästa låt Joacim!

Guest

#428 - 10 augusti 2008 13:40

KAM skrev:
In med nästa låt Joacim!

Och ta nåt enkelt som jag kan! :p

Joacim

#429 - 10 augusti 2008 19:05

Ah, Smashing Pumpkins vart det!

[COLOR="Red"]Men nudda mina tårar med dina läppar
Nudda min värld med dina fingertoppar
Och vi kan ha för evigt
Och vi kan älska för evigt
För evigt är vårt idag.[/COLOR]

Torde vara enkelt nog (men jag var ändå tvungen att välja det "svåraste" partiet för att det inte skulle bli löjligt enkelt.
/J

NIC

#430 - 10 augusti 2008 19:12

Joacim skrev:
Ah, Smashing Pumpkins vart det!

[COLOR=Red]Men nudda mina tårar med dina läppar

Nudda min värld med dina fingertoppar

Och vi kan ha för evigt

Och vi kan älska för evigt

För evigt är vårt idag.[/COLOR]

Torde vara enkelt nog (men jag var ändå tvungen att välja det "svåraste" partiet för att det inte skulle bli löjligt enkelt.

/J

Smör.. :mad:;)

Guest

#431 - 10 augusti 2008 20:14

NIC skrev:
Smör.. :mad:;)

Det jag älskar med dig är att du är så öppen och ödmjuk!:D

Joacim

#432 - 10 augusti 2008 20:30

Smör och smör... du vill bara inte erkänna ditt rätta jag din nedrans långhårige hippiewannabee ;P

Dessutom kanske inte smör alltid är vad man associerar med denna gruppen. :)

NIC

#433 - 10 augusti 2008 23:40

Joacim skrev:
Smör och smör... du vill bara inte erkänna ditt rätta jag din nedrans långhårige hippiewannabee ;P

Dessutom kanske inte smör alltid är vad man associerar med denna gruppen. :)

HAHAHAHAHAH!!!
"i WANNA BE A HIPPIE AND i WANT TO GET STONED".. kommer du ihåg den gamla dängan från mitten av 90-talet tror jag. HAHAHAHAHAHA!!!

Nå_Nirvana_Nu

#434 - 11 augusti 2008 17:57

Countdown for google-time:D

1:08:45

;)

Joacim

#435 - 11 augusti 2008 18:25

Hehehe, nå då slänger jag in litet mer så det blir löjligt enkelt :)

[COLOR="Red"]Det finns ingen tid för oss
Det finns ingen plats för oss
Vad är detta som bygger våra drömmar
och ändå smiter iväg från oss.
Vem vill leva för evigt?
Vem vill leva för evigt?[/COLOR]

och den här hehe

" target="_blank">

Nå_Nirvana_Nu

#436 - 11 augusti 2008 18:26

Forever young?? med ??:confused::)

Joacim

#437 - 11 augusti 2008 18:27

Nej! Och det hade varit med Limahl men fel låt :P

Nej men usch! Alphaville juh!!
Limahl sjöng ju "Never ending story"...

Nå_Nirvana_Nu

#438 - 11 augusti 2008 19:07

får jag googla nu!!! :P

Guest

#439 - 11 augusti 2008 19:17

Q u e e n !!!!!
Who wants to live forever, tror jag den heter...

Guest

#440 - 11 augusti 2008 19:31

Störst chans att någon tar denna utan att googla är nog Joacim. :p
(tänkte jag skulle vara snäll bara för att jag skäms för att jag inte tog den förre tidigare)
[COLOR=red]"Först så var rädd, jag var skräckslagen.[/COLOR]
[COLOR=red]Tänkte att jag aldrig skulle kunna leva utan dig vid min sida.[/COLOR]
[COLOR=red]Men jag spenderade så många nätter och tänkte på allt du gjorde fel."[/COLOR]

Nå_Nirvana_Nu

#441 - 11 augusti 2008 19:38

Lätt ju.....

I will survive med Gloria Gay =)

Joacim

#442 - 11 augusti 2008 19:45

Nå_Nirvana_Nu skrev:
Lätt ju.....

I will survive med Gloria Gay =)

Gaynor dude... Gaynor... :P

Nå_Nirvana_Nu

#443 - 11 augusti 2008 19:46

Nästa:

Jag trodde kärlek bara fanns i sagorna
till för alla andra men inte mej
Kärleken övergav mig, verkade det som
Besvikelsen kom till alla mina drömmar

en enkel igen =)

Guest

#444 - 12 augusti 2008 22:12

Oasis - Believer

Guest

#445 - 12 augusti 2008 22:15

Känner mig lat...Två ord, bör ju räcka...;)

[COLOR=red]"Heta saker/prylar"[/COLOR]

NIC

#446 - 12 augusti 2008 22:18

Anettejt skrev:
Känner mig lat...Två ord, bör ju räcka...;)

[COLOR=red]"Heta saker/prylar"[/COLOR]

e d från scarface rullen?

Guest

#447 - 12 augusti 2008 22:20

NIC skrev:
e d från scarface rullen?

Det tror jag ju inte! :p

NIC

#448 - 12 augusti 2008 22:32

Hot stuff med vikingarna :)

Guest

#449 - 12 augusti 2008 22:36

NIC skrev:
Hot stuff med vikingarna :)

Har dom gjort den med? Suck, annars så syftade jag på Donna Summer.
Men kör du på en ny, titeln e ju rätt...:D

NIC

#450 - 12 augusti 2008 22:38

no heavy clothes needed and that I like

NIC

#451 - 12 augusti 2008 22:39

Anettejt skrev:
Det tror jag ju inte! :p

Tror ändå att den e med där... Hela soundtracket e ju fyllt med sånhär musik..

Guest

#452 - 12 augusti 2008 22:40

NIC skrev:
no heavy clothes needed and that I like

Jaha..Men nu var det låt du skulle posta!;)
(får ju skriva nåt för att jag inte kan)

Nå_Nirvana_Nu

#453 - 13 augusti 2008 04:22

oh boy - Peps

Nästa:

So i look between my fingers again
Im closing all the lights and then
all the thousand needles will come

Yes they say that this is good for us
Do you want to follow or get hunged up on a cross
Cause they will be counting all the maniacs

So you like your place in queue
Soon anthing can seduce you

oh I wish you ran into me
that you ran right into me
Oh i wish you ran into me
that you ran right into me

lycka till =)

Guest

#454 - 13 augusti 2008 12:35

Texten som ger mig ståpäls men som gjorde mig helt utmobbad i natt-tråden för att jag nämnde..

Tomas di leva - Frihet :)

Guest

#455 - 13 augusti 2008 12:50

[COLOR=red]"Brydde mig aldrig om vad de sa[/COLOR]
[COLOR=red]brydde mig aldrig om spelet de spelade[/COLOR]
[COLOR=red]brydde mig aldrig om vad de gjorde[/COLOR]
[COLOR=red]brydde mig aldrig om för vad de visste[/COLOR]
[COLOR=red]och jag vet..."[/COLOR]
[COLOR=black][FONT=Verdana][/FONT][/COLOR]

Joacim

#456 - 13 augusti 2008 14:03

Nothing else matters - Metallica

Och för att NIC skall få briljera så:

[COLOR="Red"]Tror du på kärlek vid första ögonkastet
det tror jag du gör
Vi ligger här nakna under täcket.[/COLOR]

Nå_Nirvana_Nu

#457 - 13 augusti 2008 17:37

Anettejt skrev:
Texten som ger mig ståpäls men som gjorde mig helt utmobbad i natt-tråden för att jag nämnde..

Tomas di leva - Frihet :)

Menar du Tomas?? =)

Kan vänta mig att bli ganska överöst med beröm då för att jag valde att lägga in en text med honom i leken då :D:D

Tycker du ska stå för att du gillar honom precis som Nic står för att han gillar Anna Book
:)

NIC

#458 - 13 augusti 2008 18:17

Joacim skrev:
Nothing else matters - Metallica

Och för att NIC skall få briljera så:

[COLOR=Red]Tror du på kärlek vid första ögonkastet

det tror jag du gör

Vi ligger här nakna under täcket.[/COLOR]

Kan inget om kärlek.. men tack för att jag fanns i tanken ;):)

Joacim

#459 - 13 augusti 2008 19:18

Vi "balladhoror" kan inte heller något om kärlek men h-lvete vad vi får öva ;P

QardinalE

#460 - 13 augusti 2008 23:00

Joacim skrev:
Nothing else matters - Metallica

Och för att NIC skall få briljera så:

[COLOR=Red]Tror du på kärlek vid första ögonkastet

det tror jag du gör

Vi ligger här nakna under täcket.[/COLOR]

Best Days med Matt White?

[COLOR=red]
[/COLOR][COLOR=red][/COLOR]

Guest

#461 - 14 augusti 2008 00:13

QardinalE skrev:
Best Days med Matt White?

Jepp, rätt!! Ny text!! :)

QardinalE

#462 - 14 augusti 2008 00:15

[COLOR=red]

"Världen stod i lågor och ingen kunde rädda mig bortsett från du.[/COLOR]
[COLOR=red]Det är konstigt vad begär kan få dumma människor att göra.[/COLOR]
[COLOR=red]Jag drömde aldrig att jag skulle träffa någon som du."[/COLOR]

Nå_Nirvana_Nu

#463 - 14 augusti 2008 03:18

QardinalE skrev:
[COLOR=red]

"Världen stod i lågor och ingen kunde rädda mig bortsett från du.[/COLOR]

[COLOR=red]Det är konstigt vad begär kan få dumma människor att göra.[/COLOR]

[COLOR=red]Jag drömde aldrig att jag skulle träffa någon som du."[/COLOR]

chris isaac - ( svart-vita videon när han e på stranden och åmar sig med en[:-116]....snäcka...) and i dont wanna fall in love with you....eller nåt sånt..

Nå_Nirvana_Nu

#464 - 14 augusti 2008 04:21

chansar på att det är rätt...

Nästa:

It aint easy to be humble
when you are perfect like me
I longing so much for my mirror
i get more beutiful day by day
And everyone who sees me they want me
I am one hell of a man
It aint easy to be humble but im doing the best that i can

...

Joacim

#465 - 14 augusti 2008 04:42

Najs! Det är inte lätt att va ödmjuk - Mats Rådberg

Ok, i samma stil då:

[COLOR="Red"]"Put another stick in the fire
get a couple of beers and spareribs"[/COLOR]

och det är den svenska versionen såklart...

Nå_Nirvana_Nu

#466 - 14 augusti 2008 04:48

Joacim skrev:
Najs! Det är inte lätt att va ödmjuk - Mats Rådberg

Ok, i samma stil då:

[COLOR=Red]"Put another stick in the fire

get a couple of beers and spareribs"[/COLOR]

och det är den svenska versionen såklart...

Peta in en pinne i brasan..hämta några öl och revbensspjäll :)

Nå_Nirvana_Nu

#467 - 14 augusti 2008 04:54

...

Nå_Nirvana_Nu

#468 - 14 augusti 2008 04:58

Nästa: Den här maskinen kommer, kommer inte kommunicera Dessa tankar och pressen jag är under Var ett världsbarn, bilda cirkel Innan vi alla går under

Nå_Nirvana_Nu

#469 - 14 augusti 2008 05:01

Nå_Nirvana_Nu skrev:
Nästa: Den här maskinen kommer, kommer inte kommunicera Dessa tankar och pressen jag är under Var ett världsbarn, bilda cirkel Innan vi alla går under

Har lite problem med Zoopet igen, nu blir det inga nya rader när man trycker enter åtminstone inte i inlägget.... =/ man får va glad så länge det går att posta överhuvudtaget har jag märkt...

Nå_Nirvana_Nu

#470 - 14 augusti 2008 18:48

Nå_Nirvana_Nu skrev:
Nästa: Den här maskinen kommer, kommer inte kommunicera Dessa tankar och pressen jag är under Var ett världsbarn, bilda cirkel Innan vi alla går under

SÅ här skulle det sett ut:

Nästa:
Den här maskinen kommer, kommer inte kommunicera
Dessa tankar och pressen jag är under
Var ett världsbarn, bilda cirkel
Innan vi alla går under

( hoppas det funkar nu)

Nå_Nirvana_Nu

#471 - 14 augusti 2008 18:51

Nå_Nirvana_Nu skrev:
SÅ här skulle det sett ut:

Nästa:

Den här maskinen kommer, kommer inte kommunicera

Dessa tankar och pressen jag är under

Var ett världsbarn, bilda cirkel

Innan vi alla går under

( hoppas det funkar nu)

Ledtråd: Signalmottagarhuvud

Nå_Nirvana_Nu

#472 - 16 augusti 2008 20:25

Svarar själv då...

Street spirit - Radiohead

öppet för den som känner för det....

Guest

#473 - 16 augusti 2008 22:44

Nå_Nirvana_Nu skrev:

Street spirit - Radiohead

Rätt!! :);):D

Guest

#474 - 18 augusti 2008 00:53

En lite annorlunda grej...
Gissa vilken låts basgång jag spelar här: http://user.tninet.se/~xnc826k/AliasJT1.mp3

(ja lite soft jag vet, men den är inte klar)

NIC

#475 - 19 augusti 2008 08:43

Anettejt skrev:
En lite annorlunda grej...

Gissa vilken låts basgång jag spelar här: http://user.tninet.se/~xnc826k/AliasJT1.mp3

(ja lite soft jag vet, men den är inte klar)

Ingen aning, alldeles för snöigt för mina öron :D

Guest

#476 - 19 augusti 2008 14:50

NIC skrev:
Ingen aning, alldeles för snöigt för mina öron :D

Nehe! [B)] ;)
MaxB var e du???? ;)
Men postningen hade ju inget med text att göra, så det är ju bara för valfri att slänga upp en.
och NNN gissade ju rätt sist, så han bör ju känna sig lite manad..:D

NIC

#477 - 20 augusti 2008 00:02

Ny:
"Detta är inte den bästa låten i världen, det är bara en hyllning"

Johanski

#478 - 20 augusti 2008 00:04

Vild chansning:

Tenacious D. - Greatest Song in the World?

NIC

#479 - 20 augusti 2008 00:05

Johanski skrev:
Vild chansning:

Tenacious D. - Greatest Song in the World?

Nja, tja.. -Tribute, men jag ger dig rätt för du vet nog vilken jag menar.

NIC

#480 - 20 augusti 2008 00:17

Eftersom sömntutan till norrlänning gick och la sig så kör jag på med en ny text, rakt översatt: "hon var en snabb maskin, hon höll sin motor ren, hon var den bästa jävla kvinnan som jag nånsin sett"

Joacim

#481 - 20 augusti 2008 15:38

You shook me all night long med Växelström/Likström!

(nu vet jag att NIC myser...)

Litet mer... smör...

[COLOR="Red"]Två matskedar kanel, och två eller tre äggvitor[/COLOR]

Uh, ja... jag tror det räcker faktiskt :)

NIC

#482 - 20 augusti 2008 17:18

Joacim skrev:
You shook me all night long med Växelström/Likström!

(nu vet jag att NIC myser...)

Litet mer... smör...

[COLOR=Red]Två matskedar kanel, och två eller tre äggvitor[/COLOR]

Uh, ja... jag tror det räcker faktiskt :)

Fan jocke, kan du inte bara chocka hela tråden och bränna av en riktigt manlig låt!?;):p
Btw, du kan nog skriva hela texten, har inte en susning...[:o]

Joacim

#483 - 20 augusti 2008 17:37

Muahaha! Denna ÄR ju manlig!

Joacim

#484 - 20 augusti 2008 17:44

Men ok... litet till då

[COLOR="Red"]Häll i en kopp osötad choklad
och en halv kopp cognac (fast inte riktigt... alls)
Släng i en eller två påsar socker
och en nypa vanilj.[/COLOR]

Fast nu är det nästan snuskigt enkelt!!

NIC

#485 - 20 augusti 2008 17:48

Joacim skrev:
Men ok... litet till då

[COLOR=Red]Häll i en kopp osötad choklad

och en halv kopp cognac (fast inte riktigt... alls)

Släng i en eller två påsar socker

och en nypa vanilj.[/COLOR]

Fast nu är det nästan snuskigt enkelt!!

:confused:Kan inget om snusk..:confused:

Joacim

#486 - 20 augusti 2008 17:51

Vänta bara så skall jag lära dig ;P

NIC

#487 - 20 augusti 2008 18:51

joacim skrev:
vänta bara så skall jag lära dig ;p

[:-38]

NIC

#488 - 20 augusti 2008 18:51

Joacim skrev:
Vänta bara så skall jag lära dig ;P

Vänta nu... blir inte det konstigt...:confused::confused:;)[B)]

Joacim

#489 - 20 augusti 2008 18:52

offtopic

NIC skrev:
Vänta nu... blir inte det konstigt...:confused::confused:;)[B)]

Jo det kan du lita på!

/offtopic

Nå_Nirvana_Nu

#490 - 20 augusti 2008 19:34

Joacim skrev:
offtopic

Jo det kan du lita på!

/offtopic

f*n va ni e mysiga...öppna en egen tråd vet ja.... nu...snabbt...ok....;)

Joacim

#491 - 20 augusti 2008 20:51

Nå_Nirvana_Nu skrev:
f*n va ni e mysiga...öppna en egen tråd vet ja.... nu...snabbt...ok....;)

Knäck låten åh du avundsjuke!

Guest

#492 - 20 augusti 2008 22:31

NIC skrev:
Vänta nu... blir inte det konstigt...:confused::confused:;)[B)]

Run for your life!!! :D;)

NIC

#493 - 20 augusti 2008 22:48

Iron maiden-run to the hills, elr nåt sånt... ???

NIC

#494 - 20 augusti 2008 23:05

Anettejt skrev:
Run for your life!!! :D;)

Tror jag INTE att du hade gjort..:p

NIC

#495 - 21 augusti 2008 09:35

Vad e d för låt då??

heeke

#496 - 21 augusti 2008 11:00

Låter som om det kan vara något från South Park minsann.

Joacim

#497 - 21 augusti 2008 15:25

heeke är något på spåren! Sjungen av en förhållandevis nyligen död man. (hayes om det kan hjälpa)
/J

NIC

#498 - 21 augusti 2008 16:34

Joacim skrev:
heeke är något på spåren! Sjungen av en förhållandevis nyligen död man. (hayes om det kan hjälpa)

/J

Isaac Hayes, alias Chef, ok, men låten har jag inte en susning om...[:o]
Fan, har ju kollat mkt på south park...[:o][:o]

Joacim

#499 - 21 augusti 2008 16:36

Men f. h-lvete! En av de allra mest kända låtarna Chef sjöng! Han sätter upp ett stånd (no pun intended) och säljer dem. SHANANNIGANS!!
/J

NIC

#500 - 21 augusti 2008 16:45

Fortfarande tomt...

Joacim

#501 - 21 augusti 2008 16:49

Mäh... ok... Choklad... salta... bollar....

börjar tro att du drar mig i benet.

Joacim

#502 - 23 augusti 2008 05:24

Så... översätt orden så blir det ju rätt (och så kan någon annan fortsätta) :)

Nå_Nirvana_Nu

#503 - 23 augusti 2008 14:06

Joacim skrev:
Så... översätt orden så blir det ju rätt (och så kan någon annan fortsätta) :)

fattar inte vad ni babblar om.....

Här kommer en ny:

Ibland känns det som jag inte har någon
ibland känns det som min enda vän är
staden jag lever i
staden av änglar
lika ensam som jag är
Vi gråter tillsammans

___________________

There you go varsågoda

Joacim

#504 - 23 augusti 2008 15:19

Red hot Chilipeppers - City of Angels

Och annars "Chocolate Salty Balls" Gawddammit!!!oneleven11!

[COLOR="Red"]Pa's got a hole in his cap
Mother ain't got no needle
She can't mend
Pa's in the cap hole.

And if she had a needle
She has no thread
For here ain't no "local shop" (Mercantile?)
And we can't afford it.[/COLOR]

Ja, det är en lömsk översättning.

Guest

#505 - 24 augusti 2008 01:39

Stefan Demert - Visa från glesbygden.
SKÄRPNING JOACIM!![B)];)
Btw, hur går det med NIC?

Guest

#506 - 24 augusti 2008 02:11

[COLOR=red]"Förena mig[/COLOR]
[COLOR=red]Gör mig din[/COLOR]
[COLOR=red]Älska o hata maskiner[/COLOR]
[COLOR=red]Så kan jag serva dig bättre[/COLOR]

[COLOR=red]Förena mig[/COLOR]
[COLOR=red]Starta sanningen[/COLOR]
[COLOR=red]Emotions system[/COLOR]
[COLOR=red]Tills jag inte längre tvingas[/COLOR]
[COLOR=red]Att behålla mina vitala funktioner[/COLOR]

[COLOR=red]Förena mig[/COLOR]
[COLOR=red]Och återställ[/COLOR]
[COLOR=red]Jag behöver starta om[/COLOR]
[COLOR=red]Jag behöver göra en ändring"[/COLOR]

Sug på den här nu istället Joacim!! [:-103]

Joacim

#507 - 24 augusti 2008 04:40

Skall jag göra. Men, varför skall jag skärpa mig för? Du tog den juh omedelbums! Och vad gäller NIC så är han litet blyg men jag skall nog få honom att sjunga sinatra innan året är över ;)
/J

Guest

#508 - 24 augusti 2008 13:09

Nej jag tog den inte omedelbart, jag fick t.o.m ta hjälp med att googla den.
Därav denna senaste postning, payback time is here!! :D

Ledtråd 1. [COLOR=red]Förena mig[/COLOR] är inte rakt översatt, utan lite lurigt, då den exakta översättningen låg som träff No:1 på Google...

Bilagor:

Nå_Nirvana_Nu

#509 - 24 augusti 2008 19:15

Anettejt skrev:
Nej jag tog den inte omedelbart, jag fick t.o.m ta hjälp med att googla den.

Därav denna senaste postning, payback time is here!! :D

Ledtråd 1. [COLOR=red]Förena mig[/COLOR] är inte rakt översatt, utan lite lurigt, då den exakta översättningen låg som träff No:1 på Google...

Heey...Joacim ta fram din regelbok...man får inte googla låtarna förrän efter 24 timmar säg till henne!! :D

Joacim

#510 - 24 augusti 2008 19:34

Mmm... skamligt av en såpass rutinerad låtknäckare... Fast imorrn så lär det bli googlande som f-n för jag har inte en susning om vilken låt hon har lagt in. :/

Btw, det är väl ingen regel kanske men, litet respekt för den som lurar på och översätter kanske man kan visa genom att inte googla omedelbart.

Anettejt får skriva "Jag skall inte tvångsgoogla låtar jag inte känner till innan andra har haft chansen att gissa" 200 ggr på en griffeltavla (för Ctrl+c och Ctrl+v är för lätt) ;P

NIC

#511 - 24 augusti 2008 21:24

Joacim skrev:
Red hot Chilipeppers - City of Angels

Och annars "Chocolate Salty Balls" Gawddammit!!!oneleven11!

[COLOR=Red]Pa's got a hole in his cap

Mother ain't got no needle

She can't mend

Pa's in the cap hole.

And if she had a needle

She has no thread

For here ain't no "local shop" (Mercantile?)

And we can't afford it.[/COLOR]

Ja, det är en lömsk översättning.

Haaallååååå Jåcke... Under the bridge heter den ju, gav du han rätt för det Daniel...?;)

NIC

#512 - 24 augusti 2008 21:27

Joacim skrev:
Skall jag göra. Men, varför skall jag skärpa mig för? Du tog den juh omedelbums! Och vad gäller NIC så är han litet blyg men jag skall nog få honom att sjunga sinatra innan året är över ;)

/J

Bara för Jocke:
"De här stövlarna e gjorda för att knalla" ;)

Joacim

#513 - 24 augusti 2008 21:40

NIC har juh helt rätt och jag får stå där med skammen... Demens kallas det har jag hört :/

Och... Whoa! Läder!

Guest

#514 - 24 augusti 2008 21:52

Oki, ledtråd 2.
Kolla min profil...Fast nu blir det för enkelt.

Med denna texten ville jag bara poängtera vad som händer när man postar låtar som går under sin egen stil.
Och NNN/Joacim, det var inte jag som googlade den förre...hehe...;)
Fick lite hjälp så att säga...:p

NIC

#515 - 24 augusti 2008 21:54

Joacim skrev:
NIC har juh helt rätt och jag får stå där med skammen... Demens kallas det har jag hört :/

Och... Whoa! Läder!

Kommer inte ihåg var du hört det bara :p:D;)
Kanske inte den sinatra du menade kan jag tänka mig, men du fick ju rätt....:)

NIC

#516 - 24 augusti 2008 21:55

Anettejt skrev:
Oki, ledtråd 2.

Kolla min profil...Fast nu blir det för enkelt.

Med denna texten ville jag bara poängtera vad som händer när man postar låtar som går under sin egen stil.

Och NNN/Joacim, det var inte jag som googlade den förre...hehe...;)

Fick lite hjälp så att säga...:p

Aha!
Nu vet jag..; svar på låten är: nettans profil..

Joacim

#517 - 24 augusti 2008 21:56

Jäpps... Men fortfarande inget jag hört :)

Guest

#518 - 24 augusti 2008 22:01

Men f*n, e ni dumma i huvet eller???
Driver ni med mig?? ;)

Joacim

#519 - 24 augusti 2008 22:03

Är det ok att svara ja på båda frågorna?

Guest

#520 - 24 augusti 2008 22:04

joacim skrev:
Är det ok att svara ja på båda frågorna?

Nej!!!! :D

NIC

#521 - 24 augusti 2008 22:06

anettejt skrev:
nej!!!! :d

ja+ja!

Joacim

#522 - 24 augusti 2008 22:06

Då blir det svårt det här... Så jag säger: G'natt!

Guest

#523 - 24 augusti 2008 22:07

NIC skrev:
ja+ja!

Suck...Ger upp!!!!
Lek ni lite själva vettja...;)

NIC

#524 - 24 augusti 2008 22:09

Anettejt skrev:
Suck...Ger upp!!!!

Lek ni lite själva vettja...;)

Blir säkert bättre :D:p

NIC

#525 - 24 augusti 2008 22:11

Anettejt skrev:
Men f*n, e ni dumma i huvet eller???

Driver ni med mig?? ;)

Svensk översättning av Anders Petterson [B)]:confused:

Guest

#526 - 26 augusti 2008 19:38

Ny text! Joacim och NIC får inte gissa, då de inte ens orkade gå in på min profil. :p;)(där låg texten och artisten publicerat)

[COLOR=red]"Ja vi vet att jag skall åka bort[/COLOR]
[COLOR=red]Och hur jag önskar att det inte vore så[/COLOR]
[COLOR=red]Så ta detta vin och drick med mig[/COLOR]
[COLOR=red]Låt oss fördröja vår misär/förtvivlan"[/COLOR]

Joacim

#527 - 26 augusti 2008 20:02

Oooh I know I know!! *jumps up 'n down*

Guest

#528 - 26 augusti 2008 20:43

Joacim skrev:
Oooh I know I know!! *jumps up 'n down*

Ja ja ja, du får väl svara då! :D

NIC

#529 - 26 augusti 2008 21:00

Jag kan, jag kan...;)

NIC

#530 - 26 augusti 2008 21:01

Anettejt skrev:
Ny text! Joacim och NIC får inte gissa, då de inte ens orkade gå in på min profil. :p;)(där låg texten och artisten publicerat)

[COLOR=red]"Ja vi vet att jag skall åka bort[/COLOR]

[COLOR=red]Och hur jag önskar att det inte vore så[/COLOR]

[COLOR=red]Så ta detta vin och drick med mig[/COLOR]

[COLOR=red]Låt oss fördröja vår misär/förtvivlan"[/COLOR]

Jag gick ju in på din profil tösabid, där hittade jag ju ett namn...
Därav min gissning...:p

NIC

#531 - 26 augusti 2008 21:06

Anettejt skrev:
[COLOR=red]"Förena mig[/COLOR]

[COLOR=red]Gör mig din[/COLOR]

[COLOR=red]Älska o hata maskiner[/COLOR]

[COLOR=red]Så kan jag serva dig bättre[/COLOR]

[COLOR=red]Förena mig[/COLOR]

[COLOR=red]Starta sanningen[/COLOR]

[COLOR=red]Emotions system[/COLOR]

[COLOR=red]Tills jag inte längre tvingas[/COLOR]

[COLOR=red]Att behålla mina vitala funktioner[/COLOR]

[COLOR=red]Förena mig[/COLOR]

[COLOR=red]Och återställ[/COLOR]

[COLOR=red]Jag behöver starta om[/COLOR]

[COLOR=red]Jag behöver göra en ändring"[/COLOR]

Sug på den här nu istället Joacim!! [:-103]

Diorama!! [:-59][:-60][:-76][:-88]

Guest

#532 - 26 augusti 2008 21:12

NIC skrev:
Diorama!! [:-59][:-60][:-76][:-88]

Korrekt!! :)
Du får väl gissa på den nya med då..;):D
(känner mig vek i dag)

Bilagor:

NIC

#533 - 26 augusti 2008 21:17

Anettejt skrev:
Korrekt!! :)

Du får väl gissa på den nya med då..;):D

(känner mig vek i dag)

Sjysst av dig, men jag ger Jocke ordet! :p

heeke

#534 - 27 augusti 2008 10:05

Jag smiter väl in och svarar: Eagel Eye Cherry - Save Tonight

heeke

#535 - 27 augusti 2008 11:31

Tar en ny ockås då:

[COLOR=blue]Slå på basen vrid upp diskanten[/COLOR]
[COLOR=blue]Radikalt sinne dag och natt hela tiden[/COLOR]
[COLOR=blue]Sju till fjorton klok gudomlig[/COLOR]
[COLOR=blue]Dåraktigt geni vinner spelet[/COLOR]
[COLOR=blue]Jag är lyrikens Jesse James[/COLOR]
[COLOR=#0000ff][/COLOR]

Nå_Nirvana_Nu

#536 - 27 augusti 2008 15:45

heeke skrev:
Tar en ny ockås då:

[COLOR=blue]Slå på basen vrid upp diskanten[/COLOR]

[COLOR=blue]Radikalt sinne dag och natt hela tiden[/COLOR]

[COLOR=blue]Sju till fjorton klok gudomlig[/COLOR]

[COLOR=blue]Dåraktigt geni vinner spelet[/COLOR]

[COLOR=blue]Jag är lyrikens Jesse James[/COLOR]

Nu när man kan posta igen jag inte låtarna visste ju alla andra fram tills nu....=)

Joacim

#537 - 27 augusti 2008 16:33

Jevflar vad det ringer 90-tal om det där men just nu går inte hissen hela vägen upp. Jag är SÅ säker på att jag studsat till den här...

/J

heeke

#538 - 27 augusti 2008 21:38

Jupp 90-tal är det, och studsade du på 90-talet gjorde du det garanterat till den här.

Bilagor:

heeke

#539 - 28 augusti 2008 14:29

Jaha, vi har passerat tiden för när Googling är tillåten (även om denna kan vara svår att Googla kanske) och ännu inget svar.... ;)

Bilagor:

Nå_Nirvana_Nu

#540 - 28 augusti 2008 15:09

heeke skrev:
Jaha, vi har passerat tiden för när Googling är tillåten (även om denna kan vara svår att Googla kanske) och ännu inget svar.... ;)

Gissar på Vanilla ICe - Ice Ice baby.....

heeke

#541 - 28 augusti 2008 18:24

Nope, men en bonuspoäng då jag tänkte översätta den innan jag bestämde mig för den det blev ;)

Joacim

#542 - 28 augusti 2008 19:46

Snap! I got the power!! yay me! Gamla minnen... Mary had a little boy and little did she know osv...

[COLOR="Red"]I wake up in a staircase
and I don't know where I am
I'm beat-up and bloody
and my body feels all crooked

I've got a taste in my mouth
Live if I'd eaten a cadavre
My money's gone
and my watch is broken.[/COLOR]

/J

heeke

#543 - 28 augusti 2008 20:46

Jag hoppas att du inte menar att "The Power" börjar med frasen "Mary had a little boy..." för det är ju just "Mary had a little boy" som börjar så.
Halft minus trots rätt svar isf, men jag missförstod nog bara. ;)

Jag tror nästa är en svensk låt ;)
Kan det va Eldkvarn eller något annat tragiskt :D

Joacim

#544 - 29 augusti 2008 21:10

Nejdå, jag menade inte att det var samma låt utan flöt bara med i nostalgin.

Ok, det är en Svensk låt (prexis som heeke skriver) och det är INTE Stefan Sundström (men dessa har lirat ihop).
/J

Guest

#545 - 30 augusti 2008 01:46

heeke skrev:
Kan det va Eldkvarn eller något annat tragiskt :D

Både låt och Joacim e tragiska! ;)

Lars Demian - Alkohol (skärpning nu Joacim, vill du ha mer synth eller?)

Guest

#546 - 30 augusti 2008 01:56

Oki, här kommer en ny synthlåt! ;)

[COLOR=red]"Det finns ingen rättvisa i denna värld[/COLOR]
[COLOR=red]Det finns inget säkert i denna värld[/COLOR]
[COLOR=red]Och det finns inget som är säkert i denna värld[/COLOR]
[COLOR=red]Och det finns inget som är rent i denna värld[/COLOR]
[COLOR=red]Leta efter något som finns kvar här i världen[/COLOR]
[COLOR=red]Starta om/börja om"[/COLOR]

Nå_Nirvana_Nu

#547 - 30 augusti 2008 05:56

Anettejt skrev:
Oki, här kommer en ny synthlåt! ;)

[COLOR=red]"Det finns ingen rättvisa i denna värld[/COLOR]

[COLOR=red]Det finns inget säkert i denna värld[/COLOR]

[COLOR=red]Och det finns inget som är säkert i denna värld[/COLOR]

[COLOR=red]Och det finns inget som är rent i denna värld[/COLOR]

[COLOR=red]Leta efter något som finns kvar här i världen[/COLOR]

[COLOR=red]Starta om/börja om"[/COLOR]

Mein Hertz brent med dom som eldar en massa på scen....

är min gissning...

eller Valfri låt med Anna Book

Joacim

#548 - 30 augusti 2008 06:31

Skärpning?? Är inte detta andra gången jag får en tillsägelse av anettejt? Man undrar vad som händer den tredje gången (kanske dags att ta något riktigt svårt?). Demian är ju über och "alkohol" tillsammans med Arne Anka's visdom formade den man ni idag ser framför er (eller ja... läser orden ifrån).

Ok, nästa låt får väl bli en obligatorisk googlare då ;P

/J *helt OT*

Guest

#549 - 30 augusti 2008 13:02

Joacim skrev:
Skärpning?? Är inte detta andra gången jag får en tillsägelse av anettejt? Man undrar vad som händer den tredje gången

Ok, nästa låt får väl bli en obligatorisk googlare då ;P

/J *helt OT*

Testa! ;) (du begriper väl att jag bara skojar?)

Och NEJ, det är ingen synthlåt...(skrev bara så för att vilseleda er lite)
Ledtråd: Bröllop

Guest

#550 - 30 augusti 2008 18:43

Tänk punk och bröllop, sen får ni inga fler ledtrådar...;)

heeke

#551 - 30 augusti 2008 18:50

Hm, jag tar en chansning på den enda låt jag kommer på just nu med "wedding" i titeln, Bily Idol - White wedding.

Om det var rätt så övberlåter jag nästa till någon annan, siter med ungarna vi TVn :D

Guest

#552 - 30 augusti 2008 19:06

heeke skrev:
Hm, jag tar en chansning på den enda låt jag kommer på just nu med "wedding" i titeln, Bily Idol - White wedding.

Om det var rätt så övberlåter jag nästa till någon annan, siter med ungarna vi TVn :D

Bra gissat! :) Och rätt! :)

Guest

#553 - 30 augusti 2008 19:27

Så fort innan Joacim hinner posta nåt....:D
Denna är bara till dig NNN! Be proud!! ;)

[COLOR=red]"I follow the sound of the voice of the heart
I follow something in me
And then everytime as my heart beats
So I am drawn closer to you"[/COLOR]

Joacim

#554 - 30 augusti 2008 19:48

In your eyes I see a new world
and I always want to be there
you're in every breath
Only us, us two
you and I

Knäck den nu så vi kan gå vidare från detta ;) Det är alltså resten av den versen som är i inlägget ovanför.

NIC

#555 - 30 augusti 2008 20:40

Kom igen nu Daniel, knäck skiten och ös upp en riktig låt!!! ;)

heeke

#556 - 30 augusti 2008 21:34

Hm....

Guest

#557 - 30 augusti 2008 23:52

Kom igen nu NNN! En hel låt bara för dig med massor av text!!:p

Nå_Nirvana_Nu

#558 - 31 augusti 2008 03:58

Anettejt skrev:
Kom igen nu NNN! En hel låt bara för dig med massor av text!!:p

Måste vara något med Anna Book!!

Nå_Nirvana_Nu

#559 - 31 augusti 2008 04:15

Drar igång en för er andra medan jag kämpar med min ett tag......

Samtidigt som jag går genom dalen där jag skördar min säd
tar jag en titt på min fru och inser att hon är väldigt vardaglig
men det är perfekt för en sån som mig
Du vet jag föraktar saker som elektricitet
Halv fem på morgonen mjölkar jag kor
Jeb matar kycklingarna och Jacob drar en plog...narr

varsågoda!!!

Joacim

#560 - 31 augusti 2008 05:22

Amish Paradise med Weird Al Yankovik (en favourit btw om man tar ett par steg bort från smöret)

Men du, lös nu uppgiften ;P
/J

Nå_Nirvana_Nu

#561 - 31 augusti 2008 05:43

Joacim skrev:
Amish Paradise med Weird Al Yankovik (en favourit btw om man tar ett par steg bort från smöret)

Men du, lös nu uppgiften ;P

/J

Precis vad jagf misstänkte och det blev mer tydligt när jag såg att Joacim kunde rabbla hela andra versen utan problem :D....Anna Book - Smabo Sambaro

Nå_Nirvana_Nu

#562 - 31 augusti 2008 05:46

Joacim, låt oss se något du har längst in i din skivsamling denna gången........

;)

Joacim

#563 - 31 augusti 2008 06:54

[COLOR="Red"]En två tre fyra fem sex sju åtta
En två.
En två tre fyra fem sex sju åtta
En två.
En två tre fyra fem sex sju åtta
En två.
En två tre fyra fem sex sju åtta
En två.[/COLOR]

Ja den är litet äldre och inte så fasligt smörigt heller. Det finns variationer av språk i denna låt men räknar är vad de gör mest. Det borde inte vara allt för svårt om någon lyssnade till denna genren.

/J *som är osäker på om han kommer han någon uppkoppling från 12-sent på Onsdag*

Joacim

#564 - 31 augusti 2008 10:17

Ok, nu måste jag dra vidare men ett tips till är väl att det har med energiframställning att göra.

Cheers!
/J

Guest

#565 - 31 augusti 2008 12:06

Tack Joacim, den där var ju till mig! ;)

Kraftwerk - Numbers

Guest

#566 - 31 augusti 2008 12:18

[COLOR=red]"Mamma, mamma berätta för dina barn[/COLOR]
[COLOR=red]Att deras tid bara har börjat[/COLOR]
[COLOR=red]Jag har lidet utav min ånger[/COLOR]
[COLOR=red]Det finns krig som inte går att vinna[/COLOR]
[COLOR=red][/COLOR]
[COLOR=red]Pappa, pappa snälla tro mig[/COLOR]
[COLOR=red]Jag har lagt ner mina vapen"[/COLOR]

[FONT=Verdana][/FONT]

Bilagor:

Joacim

#567 - 31 augusti 2008 13:58

Fast... den där är väl på gränsen till smörsångare va? Vad säger de "hårda" killarna egentligen? ;)

NIC

#568 - 31 augusti 2008 23:26

Joacim skrev:
Fast... den där är väl på gränsen till smörsångare va? Vad säger de "hårda" killarna egentligen? ;)

mesigt!

Guest

#569 - 31 augusti 2008 23:33

NIC skrev:
mesigt!

Vem är mesig? Posta svaret istället! :D (om du bara hade kunnat vill säga..hehe)

NIC

#570 - 31 augusti 2008 23:34

Anettejt skrev:
Vem är mesig? Posta svaret istället! :D (om du bara hade kunnat vill säga..hehe)

Du e svaret! ;):p

Guest

#571 - 31 augusti 2008 23:37

NIC skrev:
Du e svaret! ;):p

Jag är hårdare än balsamträ, så nej.. Fel svar! :D

NIC

#572 - 31 augusti 2008 23:39

Anettejt skrev:
Jag är hårdare än balsamträ, så nej.. Fel svar! :D

attans!

Guest

#573 - 31 augusti 2008 23:43

Ledtråd: Gästspelade som snickare/barnvakt i serien Ally Mcbeal (stavning?)

NIC

#574 - 31 augusti 2008 23:46

Anettejt skrev:
Ledtråd: Gästspelade som snickare/barnvakt i serien Ally Mcbeal (stavning?)

Sylvester Stallone???:p

Nå_Nirvana_Nu

#575 - 1 september 2008 03:38

David Hasselhof

Guest

#576 - 1 september 2008 12:11

Absolut sista ledtråd: (tiden rinner ju snart ut)
[FONT=Verdana][SIZE=2][COLOR=red]"Well it's hard to be strong
When there's no one to dream on - F***"[/COLOR][/SIZE][/FONT]
[FONT=Verdana][SIZE=2][/SIZE][/FONT]
[FONT=Verdana][SIZE=2]Måhända att denna sångare klassas som lite rocksmörsångare, men denna låten är det inte![/SIZE][/FONT]

NIC

#577 - 1 september 2008 17:58

Anettejt skrev:
Absolut sista ledtråd: (tiden rinner ju snart ut)

[FONT=Verdana][SIZE=2][COLOR=red]"Well it's hard to be strong

When there's no one to dream on - F***"[/COLOR][/SIZE][/FONT]

[FONT=Verdana][SIZE=2]Måhända att denna sångare klassas som lite rocksmörsångare, men denna låten är det inte![/SIZE][/FONT]

Joey tempest..:confused: hehe..

QardinalE

#578 - 1 september 2008 18:42

Bon Jovi [:o]

Keep the faith

New one

[COLOR=Red]Your treacherous piece, how could you disappoint me so.
You have stept on my heart, and now I spit where you go.
The fact that you never really loved me, that I have had to feel.
[/COLOR] [COLOR=Black]
Ber om ursäkt för ev. dålig grammatik.;)

[/COLOR]

NIC

#579 - 1 september 2008 21:31

QardinalE skrev:
Bon Jovi [:o]

Keep the faith

New one

[COLOR=Red]Your treacherous piece, how could you disappoint me so.

You have stept on my heart, and now I spit where you go.

The fact that you never really loved me, that I have had to feel.

[/COLOR] [COLOR=Black]

Ber om ursäkt för ev. dålig grammatik.;)

[/COLOR]

NNN :confused::confused:

QardinalE

#580 - 1 september 2008 22:19

NIC skrev:
NNN :confused::confused:

Ne NIC, det är fel svar:p;)

Guest

#581 - 1 september 2008 22:23

QardinalE skrev:
Ne NIC, det är fel svar:p;)

Tar för givet att det är en svensk låt...
Känner igen det, men får nog tänka lite på det! ;)

QardinalE

#582 - 1 september 2008 22:34

Anettejt skrev:
Tar för givet att det är en svensk låt...

Känner igen det, men får nog tänka lite på det! ;)

Får väl lov att ge rätt för svensk iaf, i övrigt så tänk du lite till.:D

QardinalE

#583 - 2 september 2008 18:15

Dags för lite ledtrådar:)

Född i halmstad i slutet av femtiotalet.
Spenderade sina tonår med att köra moped, dricka mellanöl
och spela farfisaorgel i lokala rockband.

Anslöt sej till den resande "cabaretgruppen Something Else" I mitten av 80 talet.

heeke

#584 - 2 september 2008 20:41

Lars Demian - Det manliga beteendet

Då tar vi denna då:

[COLOR=teal]It's your elders[/COLOR]
[COLOR=#008080]who drank you under the table[/COLOR]
[COLOR=#008080]Played with you in the mud[/COLOR]
[COLOR=#008080]and got a good laugh[/COLOR]

QardinalE

#585 - 2 september 2008 20:53

heeke skrev:
Lars Demian - Det manliga beteendet

Jepp, det var så rätt så:D.

Bilagor:

Joacim

#586 - 3 september 2008 16:00

Ah, another Demian-fan :) Ang den där andra... huh?
/J *äntligen tillbaka i civilisationen...*

heeke

#587 - 3 september 2008 20:17

heeke skrev:
[COLOR=teal]It's your elders[/COLOR]

[COLOR=#008080]who drank you under the table[/COLOR]

[COLOR=#008080]Played with you in the mud[/COLOR]

[COLOR=#008080]and got a good laugh[/COLOR]

Jag slänger in en ledtråd, artisten är en "go gubbe"

heeke

#588 - 4 september 2008 15:17

man kan säga att låten avandlar en initieringscermoni som i detta fallet pågår i 2 veckor.

NIC

#589 - 5 september 2008 14:29

heeke skrev:
man kan säga att låten avandlar en initieringscermoni som i detta fallet pågår i 2 veckor.

:confused::confused::confused: Nu får nån som kan klämma låten så det inte fryser till is här.. :) Jocke..?

Joacim

#590 - 5 september 2008 17:02

Björn Rosenström - Nollpop

Men detta var Googles förtjänst...

Ok, en löjligt lätt då som start på helgen!

[COLOR="Red"]We thought that we got it
we closed our eyes and laughed
we took everything we could get
I wonder what we were thinking of[/COLOR]

Nå_Nirvana_Nu

#591 - 7 september 2008 07:58

Sista morgonen med Niclas (Den låten gillar jag...)

Nästa:

Även i sin ungdom
Även i sin ungdom
Även i sin ungdom
var han inget

Höll sin kropp ren
Höll sin kropp ren
Höll sin kropp ren
Kom aldrig nånstans

Pappa skämdes
pappa skämdes
Pappa skämdes
Han var något

NIC

#592 - 7 september 2008 18:42

Nå_Nirvana_Nu skrev:
Sista morgonen med Niclas (Den låten gillar jag...)

Nästa:

Även i sin ungdom

Även i sin ungdom

Även i sin ungdom

var han inget

Höll sin kropp ren

Höll sin kropp ren

Höll sin kropp ren

Kom aldrig nånstans

Pappa skämdes

pappa skämdes

Pappa skämdes

Han var något

Ha, enkelt ju!!!
Nirvana-Even in his youth!
Jävligt bra låt!!!

NIC

#593 - 7 september 2008 18:44

Ny låt!
Jag är ett negativt kräk och jag är stenad..
Borde räcka..

Nå_Nirvana_Nu

#594 - 7 september 2008 19:45

Negative Creep - Nirvana

Nästa:

Are you still in love with me Claes-Goran?
Do you still got the same feelings for me?

Denna är till dig Kardinal... :P

NIC

#595 - 7 september 2008 20:01

Nå_Nirvana_Nu skrev:
Negative Creep - Nirvana

Nästa:

Are you still in love with me Claes-Goran?

Do you still got the same feelings for me?

Denna är till dig Kardinal... :P

För jävelen karr...

Ahlqvist

#596 - 7 september 2008 20:07

haha

Guest

#597 - 7 september 2008 20:11

Nå_Nirvana_Nu skrev:
Negative Creep - Nirvana

Nästa:

Are you still in love with me Claes-Goran?

Do you still got the same feelings for me?

Denna är till dig Kardinal... :P

Ha ha ha ha ha!!! Nice one!! :D;)
(Och nej, jag kan inte...)

QardinalE

#598 - 8 september 2008 01:11

Nå_Nirvana_Nu skrev:

Nästa:

Are you still in love with me Claes-Goran?

Do you still got the same feelings for me?

Denna är till dig Kardinal... :P

[CENTER] Who the F*#k is Kardinal :confused::confused::confused::confused::confused::confused::confused::confused::confused::confused::confused::confused::confused::confused::confused::confused::confused::confused::confused::confused::confused:
[/CENTER]

[CENTER]I'm[:-116]Looking
Round[:-117]Round
AnD
[LEFT][COLOR=Black]But I only see[/COLOR][COLOR=White]_-_-_-_-_-[/COLOR][COLOR=White]_-_-_-_-_-[/COLOR][COLOR=White]_-_-_-_-_-[/COLOR][COLOR=White]_-_-_-_-_-[/COLOR][COLOR=White]_-_-_-_-_-[:-75][/COLOR]

[/LEFT]
[/CENTER]

Guest

#599 - 8 september 2008 22:15

QardinalE skrev:
[CENTER]Who the F*#k is Kardinal

[/CENTER]
Ditt nya namn! Mycket enklare att stava till med...:D

NIC

#600 - 8 september 2008 22:17

Anettejt skrev:
[/center]

Ditt nya namn! Mycket enklare att stava till med...:D

Q funkar oxå om du skriver det rätt...

Guest

#601 - 8 september 2008 22:17

Oki, svarar väl ändå...
Lill-Babs - Ä D K I M Ä Klas-Göran, suck NNN. :p

Guest

#602 - 8 september 2008 22:36

Tema - Snäll vecka, så det blir vad det blir..

[COLOR=red]"You may do as you wish[/COLOR]
[COLOR=red]but never betray the one[/COLOR]
[COLOR=red]living upon your soul[/COLOR]
[COLOR=red][/COLOR]
[COLOR=red]You may do as you wish[/COLOR]
[COLOR=red]but never betray the one[/COLOR]
[COLOR=red]that/who cares"[/COLOR]

Tänkvärd text...

QardinalE

#603 - 8 september 2008 22:52

Anettejt skrev:
[/center]

Ditt nya namn! Mycket enklare att stava till med...:D

HhhhmmmM :confused: Ngt annat ni glömt att tala om för mig[:-12][:-103]Lr jag vill nog inte veta[:-14]

Joacim

#604 - 9 september 2008 04:21

Patrik Isaksson - Du får göra som du vill

[COLOR="Red"]oh, I've waited all these years
You can heal my wounds
Take my hands and make me whole[/COLOR]

/J *free-translating early in the morning*

Joacim

#605 - 10 september 2008 17:06

Tänk nu smör och indianer bara...

Guest

#606 - 10 september 2008 18:16

Pontare?

Joacim

#607 - 10 september 2008 23:28

Ja han är ju också en Svensk joker men han hade mindre strul när han köpte sin drömkåk... NIC - hellre en flicka på halsen än tio i skogen eller hur var det du sa?

/J *insomnia?*

Guest

#608 - 10 september 2008 23:33

Fortfarande ingen aning... [SIZE=1](Om du inte syftar på Björn Skifs, drömkåken.)[/SIZE]

heeke

#609 - 11 september 2008 08:42

Jo men visst är det Rutger Jönåker alias Björn Skifs och låten "Håll om mig".

Då tar vi en annan gengre:

Mer än någonsin
timme efter
Vårt arbetet
tar aldrig slut

Edit: justerade översättningen något.

NIC

#610 - 11 september 2008 10:36

Joacim skrev:
Ja han är ju också en Svensk joker men han hade mindre strul när han köpte sin drömkåk... NIC - hellre en flicka på halsen än tio i skogen eller hur var det du sa?

/J *insomnia?*

Nja, minns inte riktigt men jag tror det var nåt i stil med; hellre tio flickor i skogen än Nic runt halsen.. :confused::p

Joacim

#611 - 11 september 2008 16:11

@heeke "Håll mitt hjärta" om man skall vara petig men annars så är det ju som det är :)
Daft punk - Harder bodies faster stronger

&feature=related" target="_blank">

&feature=related
Kul flickor :) (om man kollar en stund)

@NIC För en jägare kanske.

Bilagor:

Joacim

#612 - 11 september 2008 16:21

[COLOR="Red"]Du byggde upp mig med din önskans brunn
Jag behövde inte sälja dig
Du slängde dina pengar i min pissande brunn (eller källa om man hellre vill ;) )
Du gör precis vad de säger åt dig.[/COLOR]

Genreförändring som heeke påpekade...

heeke

#613 - 11 september 2008 20:50

Då är vi kvitt på petigheterna då Joacim. "Harder, Better, Faster, Stronger" ska det vara ;)
Jag får väll tillägga att om någon tänkte Kanye West, Stronger så hade väl det kunna varit rätt också (eftersom typ hela Daft Punks låt är insamplad i den).

Joacim

#614 - 11 september 2008 22:21

Äsch då... jag var visst litet influerad av fröknarna... :D

heeke

#615 - 12 september 2008 07:11

Men vad irriterande att man inte bara kan göra en smilie utan att skriva en massa blaj först.

:D

Guest

#616 - 12 september 2008 22:55

Nytt genrebyte....(grymt bra låt, btw..)

[COLOR=black][FONT=Helvetica][FONT=Verdana][COLOR=red]"Men du ser, det är inte jag, det är inte min familj.
I ditt huvud, i ditt huvud så slåss dom,
Med deras stridsvagnar och deras bomber"[/COLOR][/FONT]

[/FONT][/COLOR]

Joacim

#617 - 12 september 2008 23:34

Men Anettejt, du får väl ändå skriva svaret på den förra först din fuskare! ;P

Guest

#618 - 13 september 2008 00:00

Joacim skrev:
Men Anettejt, du får väl ändå skriva svaret på den förra först din fuskare! ;P

Nope! Hänvisar till 24H regeln...:D

NIC

#619 - 13 september 2008 02:48

Anettejt skrev:
Nytt genrebyte....(grymt bra låt, btw..)

[COLOR=black][FONT=Helvetica][FONT=Verdana][COLOR=red]"Men du ser, det är inte jag, det är inte min familj.

I ditt huvud, i ditt huvud så slåss dom,

Med deras stridsvagnar och deras bomber"[/COLOR][/FONT]

[/FONT][/COLOR]

zombie, four non blondes?

Nå_Nirvana_Nu

#620 - 13 september 2008 05:39

NIC skrev:
zombie, four non blondes?

Cranberries [:-95]

Guest

#621 - 13 september 2008 11:18

Nå_Nirvana_Nu skrev:
(The) Cranberries [:-95]

Jepp! Och låten heter Zombie som NIC skrev.
Ni får väl slåss om vem som skall posta nästa text då.:D

NIC

#622 - 16 september 2008 12:24

Ny rackare!

Fritt översatt...

"Din skönhet är bortom jämförelse.
Med brinnande lockar av kastanjebrunt hår.
Med elfenbenshud och ögon som är smaragdgröna".

(Den du Jocke, trodde du inte va!? ;))

Guest

#623 - 16 september 2008 12:41

Anna Book? :p

NIC

#624 - 16 september 2008 12:43

anettejt skrev:
anna book? :p

[:-129][:-20]

Joacim

#625 - 16 september 2008 15:34

OMG NIC! You're born again SMÖRIG!! ;P

Först så tänkte jag på Haikun

Your hair is winter fire
january embers
my heart burns there too

från IT av Stephen King (den etsade sig fast trots att det är uh... 20 år sedan jag läste den).

Men den är ju inte ens i närheten och även om grabben som skrev den i boken var en tjockis så var han inte lika framtung som Dolly P... Joline!

Nu får någon annan ta vid (och det var Antichrist Superstar med veklingen Marilyn Manson som ni missade litet längre upp) för jag måste bara...

NIC

#626 - 16 september 2008 15:37

Joacim skrev:
OMG NIC! You're born again SMÖRIG!! ;P

Först så tänkte jag på Haikun

Your hair is winter fire

january embers

my heart burns there too

från IT av Stephen King (den etsade sig fast trots att det är uh... 20 år sedan jag läste den).

Men den är ju inte ens i närheten och även om grabben som skrev den i boken var en tjockis så var han inte lika framtung som Dolly P... Joline!

Nu får någon annan ta vid (och det var Antichrist Superstar med veklingen Marilyn Manson som ni missade litet längre upp) för jag måste bara...

Hahaha! ;) Smörig första vers men den låten handlar ju inte direkt om att smöra;) Men, helt korrekt svar senor! :)

Joacim

#627 - 16 september 2008 16:26

Ne, den är väl egentligen inte så smörig men jämför man med vad du brukar posta här så får jag allt säga att du äntligen tagit ett par steg åt "the dark side" :)

NIC

#628 - 16 september 2008 17:08

Joacim skrev:
Ne, den är väl egentligen inte så smörig men jämför man med vad du brukar posta här så får jag allt säga att du äntligen tagit ett par steg åt "the dark side" :)

Haha.
Var ju tvungen att slå ifrån mig ju, måste tänka på min badboy image ;):p:D

Joacim

#629 - 16 september 2008 18:27

Ok, new one.

[COLOR="Red"]Jag ser en rad med svartmålade bilar.
Med blommor och min kärlek som aldrig vänder åter.
Jag ser människor vända huvudet och snabbt titta bort
Likt ett spädbarn sker det var dag.[/COLOR]

NIC

#630 - 17 september 2008 08:53

Joacim skrev:
Ok, new one.

[COLOR=Red]Jag ser en rad med svartmålade bilar.

Med blommor och min kärlek som aldrig vänder åter.

Jag ser människor vända huvudet och snabbt titta bort

Likt ett spädbarn sker det var dag.[/COLOR]

Stones-Paint it black

NIC

#631 - 17 september 2008 09:00

New song-

''Skickad att spionera på en kubansk Talang show.
Första Stoppet -Havanna go-go.
Jag brukade leva på att plocka bananer''.

NIC

#632 - 17 september 2008 22:44

Hint- Skinnpaj...

Guest

#633 - 18 september 2008 12:44

The Ramones - Havanna Affair

Guest

#634 - 18 september 2008 12:52

Stannar väl kvar i rockgenren då...
(Lite fritt tolkad text)
[COLOR=red]"Saker o ting är inte vad de brukade vara,[/COLOR]
[COLOR=red]Saknas en bit inuti mig.[/COLOR]
[COLOR=red]Dödlig förlust, detta kan inte vara sant,[/COLOR]
[COLOR=red]Kan inte stanna kvar i detta helvete jag känner."[/COLOR]

NIC

#635 - 18 september 2008 13:07

Anettejt skrev:
The Ramones - Havanna Affair

1234, yeah Nettan!!!

NIC

#636 - 18 september 2008 13:07

Anettejt skrev:
Stannar väl kvar i rockgenren då...

(Lite fritt tolkad text)

[COLOR=red]"Saker o ting är inte vad de brukade vara,[/COLOR]

[COLOR=red]Saknas en bit inuti mig.[/COLOR]

[COLOR=red]Dödlig förlust, detta kan inte vara sant,[/COLOR]

[COLOR=red]Kan inte stanna kvar i detta helvete jag känner."[/COLOR]

Har den på tungan...

NIC

#637 - 18 september 2008 13:11

Japp, Metallica, ride the lightning, va!?

Guest

#638 - 18 september 2008 13:32

NIC skrev:
Japp, Metallica, ride the lightning, va!?

Metallica e rätt, men låten har du inte riktigt än...;)
Hint: Svart.

Sibirisktiger

#639 - 18 september 2008 16:33

Metallica - Fade to black

Sibirisktiger

#640 - 18 september 2008 16:49

Testa denna!:D

[COLOR=deepskyblue]Nu är jag en måltavla, jag är varm och frusen,[/COLOR]
[COLOR=deepskyblue]stormigt regn, jag är fast i en hiss blöt av det leriga vattnet,[/COLOR]
[COLOR=deepskyblue]andas het luft, vindar överöser mig[/COLOR]

NIC

#641 - 18 september 2008 21:25

Anettejt skrev:
Metallica e rätt, men låten har du inte riktigt än...;)

Hint: Svart.

[:(!]:mad::mad:[:(!][B)];):p

Guest

#642 - 18 september 2008 21:51

NIC skrev:
[:(!]:mad::mad:[:(!][B)];):p

Undrar hur jag skall tolka detta? Men jag gör väl ett försök...
[:-63][:-103][:-124]......:D?

Sibirisktiger

#643 - 20 september 2008 16:38

Är det för svårt gott folk ? [:o] :p

Ledtråd: Gruppen heter S..... A......

Sibirisktiger

#644 - 21 september 2008 13:41

Fortfarande ingen? :(

Sonata Arctica...
Ringer det någon klocka nu då ? :p

Nå_Nirvana_Nu

#645 - 25 september 2008 22:25

Sibirisktiger skrev:
Fortfarande ingen? :(

Sonata Arctica...

Ringer det någon klocka nu då ? :p

Nej, inte förrän klockan 05:30

Bilagor:

Guest

#646 - 25 september 2008 22:37

Nå_Nirvana_Nu skrev:
Nej, inte förrän klockan 05:30

Ha ha ha ha...:D

NIC

#647 - 25 september 2008 22:45

Nå_Nirvana_Nu skrev:
Nej, inte förrän klockan 05:30

HAHA!!
Den var bra!!

Joacim

#648 - 26 september 2008 18:11

Let Google do the work...

"My Dream's But A Drop Of Fuel For A Nightmare" av sonata Arctica.

Så går vi in på något enkelt istället för att vi inte skall känna oss såååå dåliga...

[COLOR="Red"]Ta inte din kärlek ifrån mig
Lämna inte mitt hjärta i förtvivlan
Om du går blir jag så "jevfla nere att ingenting överhuvudtaget spelar någon roll - min apati tar över allt vad min patetiska världsbild kan frammana och jag kommer inte finna några fler skäl till att överhuvudtaget fortsätta andas"-färg
För att göra slut är inte lätt.[/COLOR]

Så, gogo ppl!

Joacim

#649 - 28 september 2008 08:31

Mäh... ingen av er som var ute och drack sprit igår och kom hem ensamma?? Denna är ju lätt ju! Ledtråd: Den är på engelska..!

Guest

#650 - 28 september 2008 23:06

Joacim skrev:
Mäh... ingen av er som var ute och drack sprit igår och kom hem ensamma?? Denna är ju lätt ju! Ledtråd: Den är på engelska..!

Nope not me! (kan tolkas fritt, helt ok):D

Joacim

#651 - 29 september 2008 16:17

@Anettejt Ja det var kombinationen som var viktig. :)

Da dobi dau dobi doo daun daun... typ...

Guest

#652 - 29 september 2008 16:34

Joacim skrev:
@Anettejt Ja det var kombinationen som var viktig. :)

Da dobi dau dobi doo daun daun... typ...

Inte Dobi dobi doo då? :p
Släng in lite mer text, jag kan lite smöriga låtar jag med ju! :D

Joacim

#653 - 29 september 2008 20:46

Neh... [COLOR="Red"]Att göra slut är inte lätt! [/COLOR](nej, du skall inte direktöversätta det där)

F-n... har ni helt tacklat av? Gammal klassiker som den här...

Guest

#654 - 30 september 2008 00:03

Nope, inte ens 10min med Google fixade den låten...
Antingen finns den inte på nätet eller så kan du inte översätta...:p[:o]:D
(eller så Googlar jag dåligt, dock ej så troligt)

heeke

#655 - 30 september 2008 16:34

Breaking Up Is Hard to Do - Vilma Santos ??

Osäker på artisten, men titeln tog man ju på "dobido'et" ;)

Återkommer med en ny senare.

heeke

#656 - 30 september 2008 18:19

Hehe, artisten var nog helt fel va? Googel tycker att många gjort den däringa biten.

Joacim

#657 - 30 september 2008 20:48

Finns ju många som lirat den men Neil Sedaka och Howard Greenfield skrev låten. (Neil lär ju ha varit först med att framföra den) Så GG heeke! :)
/J

Joacim

#658 - 8 oktober 2008 20:16

Men för tusan! Hur hamnade denna på andra sidan?? Nästa blir denna (eftersom heeke inte gjorde sin plikt ;) )

[COLOR="Red"]När du slafar på soffan
När kärlek blir offrande
Då är jag inte längre säker på att det kommer bli du och jag.[/COLOR]

Go!

NIC

#659 - 13 oktober 2008 23:20

Joacim skrev:
Men för tusan! Hur hamnade denna på andra sidan?? Nästa blir denna (eftersom heeke inte gjorde sin plikt ;) )

[COLOR=Red]När du slafar på soffan

När kärlek blir offrande

Då är jag inte längre säker på att det kommer bli du och jag.[/COLOR]

Go!

Thredkiller... ;)

Guest

#660 - 13 oktober 2008 23:52

NIC skrev:
Thredkiller... ;)

Skönt att du postade det, jag vågade inte, har klagat lite för mycket i denna tråd redan...:D

Radioaktiva Räkor

#661 - 14 oktober 2008 03:29

Åh, men det där är ju hon skelande skolfröken, Marie nånting - Sleeping on the couch?Någon annan får dock hemskt gärna fortsätta om det skulle vara rätt.

//C

Joacim

#662 - 20 oktober 2008 16:19

Visst var det "don den där skelande skolfröken" med "Trying to recall". Poäng till RADIOAKTIVA RÄKOR WOOOOT!! Ok... nudå:

[COLOR="Red"]It was a chicken her name was GULLEFJUN and she was about to take a walk.[/COLOR]

Så!

Guest

#663 - 21 oktober 2008 11:46

Joacim skrev:
Visst var det "don den där skelande skolfröken" med "Trying to recall". Poäng till RADIOAKTIVA RÄKOR WOOOOT!! Ok... nudå:

[COLOR=red]It was a chicken her name was GULLEFJUN and she was about to take a walk.[/COLOR]

Så!

Va! Har NNN en egen låt? ;)

NIC

#664 - 21 oktober 2008 11:52

Anettejt skrev:
Va! Har NNN en egen låt? ;)

Och den sjungs i falsett.. :p

Joacim

#665 - 21 oktober 2008 17:16

NIC skrev:
Och den sjungs i falsett.. :p

Well, you should know ;P

Joacim

#666 - 31 oktober 2008 05:27

Men vaffa... ok. Ny då!

[COLOR="Red"]She dances with closed eyes so very close
she follows the dance just like he wants.
He leads and she follows as light as the wind.
But tell me why does... blush?[/COLOR]

Denna blir nog också för svår för er ;P
/J otw to work...

Annons

Om oss Kontakta oss Allt innehåll är copyright Imazo AB

Bli affärsmedlem - artbeskrivningar i affär Informationsplikt i affär Dataskydd och GDPR på Zoopet