det bästa du kunde ha gjort var att inte köpa de nya. om man tvunget skall komplettera så skall firrarna helst vara i samma storlek, helst lite större. då brukar det inte vara några problem. Just nu så skulle jag ha släppt de nya i ett eget akvarium först och sen släppt ner dom när dom vant sig vid vattnet. det du skulle ha gjort var att släcka lyset innan du släppte ner de nya så att de "gamla" skalarerna inte kan se dem så bra och inte blir så aggressiva.
nu när du ändå har gjort det så får du ju observera burken, och om det inte fungerar när du släpper ner de gamla så skulle jag ha sålt tillbaka de nya till affären.
Lycka till!