Om det nu är nitrit så testa vattnet först så att du kan se om det är för mycket nitrit. Sen ska du göra ett vattenbyte för att sänka halten i vattnet och använda någpt preparat för att binda nitritet tex nitrivec.
Jag tror dock att det är parasiter som gör att de kliar sig. Även det går att behandla men eftersom nästan alla fiskar har parasiter så finns det ingen anledning att behandla för än fiskarna slutat äta.
Ett annat sätt är att höja temperaturen och tillsätta salt. Dock så ska man vara försiktig när det gäller salt och corydoras.
Kan säga att jag har inte sett några problem med att ha mycket salt i karet med corydoras i dem.
Just nu har jag 40ml jodfritt salt per 100l faktisk vattenvolym och de reagerar inte på det. Mycket beroende på att de är tillvänjda till det.
Max