Vad dör de av, då? Blir de uppätna av de vuxna fiskarna (troligen vanligaste dödsorsaken)? Enda sättet att helt skydda dem från det är väl att ta bort dem/ se till att honan ynglar i ett annat akvarium och sedan ta bort henne. Annars kan man ju se till att ynglen har gott om gömställen; javamossa, flytväxter m.m. som de kan söka skydd i.
Frågan är om du vill att alla skall klara sig. Jag hade svärdbärare i några år; började med sex stycken, gjorde ingenting alls för att skydda ynglen från de stora, men efter ett år var de ca 50. Sålde alla utom åtta halvvuxna/yngel. Efter ett år var det ca 50 igen. Då var jag trött på att inte kunna begränsa antalet fiskar och sålde allihop. Svärdbärare är duktiga på att föröka sig och några yngel klarar sig alltid, så inte blir det någon brist på svärdbärare i slutänden.