Kois äter gärna upp växter, så där har du ett litet problem. Näckrosor och andra hårda växter brukar dock klara sig. Jag vet inte ifall de ger sig på hornsärv också, den är rätt kiselrik och kanske något hårdsmält. Rötterna på grodbladen lär bli koigodis. Men har du inte koi i den lilla dammen kan du ju ha vad vill, inklusive grodblad. Då kan du slänga i överskottet till koien. :)
Kolla gärna:
http://www.wernersponds.com/koiandplants.html eller
http://ezinearticles.com/?The-Best-and-Easiest-Koi-Pond-Plants-and-How-to-Plant-Them&id=2398036
Den lilla dammen bör vara så djup att de permanenta växter du har i den klarar sig. Vissa växter är vinterhärdiga, som vass, irisar, m.m. Hornsärven överlever svensk vinter, den finns naturligt här. :)
Skall du ha näckrosor i den, bör den vara 70 cm-1 m djup, så att den inte bottenfryser. Vill du maximera näringsupptaget, gör den dammen grund och bred snarare än djup, och proppa i växter som klarar vintern.
Bra siter:
http://www.vattenliv.nu/dammskolan-tradgardsdamm-vattenliv,
http://www.odla.nu/arkiv/damm.shtml,
http://www.mobackes.se/images/produkter/Dammar/broschy_tradgard_low.pdf ,
http://www.aquainterior.se/produkter.asp?nav=84&parent=56&lng=sv ,
http://www.dtm-tradgard.se/pdf/tipsfakta1_20.pdf mm. Det är bara att googla på trädgårdsdamm, så hittar du massor.
Vill du ha grodblad, vänta tills det blir plusgrader och hör av dig, så kan du få en bunte av mej för fraktkostnaden.
Om du vill skapa grundområden i din damm, kan du ju sätta läskbackar eller något i som du tynger ned med sten. Sedan kan du bygga upp sådana "grund" till lämplig höjd och ha växter i dem om du vill. Då blir ju växterna skyddade från koien också. :)