Pseudogastromyzon fangi är en all- och växtätare med en kost som i dess naturliga miljö inkluderar alger och små djur som lever i algmattor. I akvarium föredrar den grönt foder, särskilt alger, men detta bör kompletteras med smått fryst foder. Den har en beteendemässig benägenhet att söka efter föda i sanden på botten. I det snabbflytande vattnet i sin naturliga livsmiljö känns den hemma. Dess lekbeteende är inte särskilt väl dokumenterat.
Den är inte direkt aggressiv och kan därför samexistera med mindre fiskar. Även om den inte är en klassisk stimfisk, bör man överväga att hålla en grupp av dem i akvariet för att främja deras trivsel. Att placera dem med större och mer aggressiva fiskar är dock inte rekommenderat.
Ett passande akvarium för arten bör ha en tillräcklig cirkulation av vattnet för att efterlikna deras naturliga snabbflytande livsmiljö. För att skapa lämpliga boplatser bör det innehålla några rötter och stenar där de kan suga sig fast. Som bottenmaterial bör det användas finkornig sand. En stark belysning främjar alger och skapar en gynnsam miljö för dem.
Vad gäller könsskillnader finns det inte mycket dokumentation, men honorna är ofta något rundare än hanarna.
