11 Zierfische & Aquarium + 7 Diskuschampionat, 2008

11 Zierfische & Aquarium + 7 Diskuschampionat, 2008

Text och foto (om ej annat anges): Kjell Fohrman


 

Text och foto: Kjell Fohrman

Alla foton är klickbara för Zoopet Gold-medlemmar:
 Fler foton (totalt 128 stycken) finns också att titta på i Zoopets stora fotoarkiv  (enbart för Gold-medlemmar) och dessa foton har delats in i 3 avdelningar:
1/ Själva mässan (76 foton)
2/ Foton från 3 av föredragen ( 82 foton)
3/ Diskusarna som tävlade i DiskusChampionatet (130 foton)

Så småningom kommer jag också att lägga in en video från evenemanget (enbart för Goldmedlemmar).
Frågor och synpunkter på denna artikel kan diskuteras i denna forumtråd

En årligen återkommande tradition är akvaristikmässorna i Duisburg, Tyskland. Detta var den 11:e "Zierfische & Aquarium"  och denna gång var det i kombination med "Diskuschampionatet" som var det 7:e i ordningen. Själva Championatet innehöll ca. 370 diskusakvarier.

Mässan var öppen i dagarna fyra fr.o.m den 2 t.o.m. den 5 oktober - från kl. 09.00 till kl.18.00 alla dagarna.


I Ruhr som en gång i tiden var europas största industricentrum finns det idag mängder av megastora industrilokaler där tidigare har legat stora stålverk, koksverk etc. etc. Dessa är idag hopplöst omoderna och de har en efter en gått i konkurs och de som en gång tjänade grova pengar på att driva dessa företag och skita ner miljön har flyttat till varmare breddgrader. Kvar har blivit stora områden med tomma industrilokaler och starkt nedsmutsad mark och det har blivit myndigheternas (skattebetalarnas) huvudvärk att ta hand om dessa.  Det har då visat sig att det helt enkelt har blivit billigare att göra om dessa områden och lokaler till museer, aktivitetsområden och för andra verksamheter, istället för att riva byggnaderna och rengöra marken från miljögifter. Därför återfinns idag i hela Ruhrområdet mängder av museer etc.
Ett av dessa områden är Landschaftpark Duisburg-Nord där man bl.a. i en liten del av området  återfinner mässlokalen som används för denna mässa.  På foton ovan ses ytterligare en liten del av detta område och i dessa lokaler återfinns bl.a. ett dykcenter samt  en jättestor konsertlokal.    


Här är den lokal som användes för mässan (totalt ca. 6.000 kvm). Runt hela byggnaden är uppsatta jättelika foton där olika delar av industricentret är med .

 
Tillsammans var det ca. 100 utställare och dessutom fanns det ca. 370 akvarier med de diskusar som tävlade i Championatet. På foton ovan ser man mässan högra del....

 
.......... och här den vänstra.


Totalt besöktes mässan under de 4 dagarna av ca. 34.000 personer och av dessa var nog ca. 200 svenskar (några glada sådana kan ses på fotot ovan). 

Jag tänkte dela upp denna "fotoartikel" i 3 delar
a) Själva mässan (dvs "Zierfische & Aquarium")
b) Föredragen
c) Diskuschampionatet 

Zierfische & Aquarium
Det var som sagt ca. 100 utställare och bland dessa fanns det mesta representerat alltifrån företag som sålde fiskar (mest diskus), räkor, växter, akvarier, akvarietillbehör, godis, glass, vin etc. samt olika föreningar.


Odlade yngel av Uaru fernandezyepezi  fanns t.ex. till salu för 49 EUR stycket.


Nedan kan ni se några foton på mässmontrar
AA-monterA.jpgAA-monterC.jpgAA-Monter_H.jpg
Österikes diskussällskap  /       Garnelenforum               /             växtförsäljare 

A-BTN.jpgAA-monterD.jpgAA-monterB.jpg
         Back to Nature              / Tyska ciklidsällskapet       /       polsk diskusodlare 

I flera montrar fanns också snygga akvarier att titta på - nedan ges några exempel

Malawiakvarium i Juwels monter

Snyggt akvarium med skalarer....

....och ett Nanoakvarium med blå räkor.
 
Sydamerikabiotop - design Heiko Bleher


Ett BTN-akvarium som jag vet att många gillande, själv är jag dock inte direkt förtjust i att man blandar så många färger utan hade föredragit att diskusarna hade haft ungefär samma färg, men smaken är som baken.....

AA-Malawitank_4.jpgAA-Malawitank_1.jpgAA-Malawitank_5.jpg


Mässans mest fotade "akvarium" var dock med all säkerhet "Malawicontainern" på 23.000 liter,  den fanns även med förra året.

Nedan några exempel på vackra fiskar som man kunde kolla på 

Apistogramma sp.

 
Apistogramma hongsloi


Laetacara sp. 'Bolivia'


Aulonocara sp. vadå?

 
Diskus med yngel....


....och en diskus till.


Corydoras habrosus


En ny regnbågsart....


...och en - ja vadå?

Självklart fanns det även gott om räkor, kräftor, krabbor etc. till salu för den intresserade

Det finns gott om de vanliga arterna som Red Crystal, körsbär etc. men även odlade exemplar av de nyare Sulawesi-räkorna. Här Caridina sp. 'cardinal' som såldes för 15 EUR stycket


I en monter hittade jag dessa rejält stora räkor och jag har inte en susning om vad de heter.


Detta är däremot Cherax quadricarinatus


Föredragen

AC-F_redrag_B.JPG
Totalt hölls det  under de 4 dagarna 47 olika föredrag.  Dessvärre hölls samtliga på tyska och det kan ju synas lite märkligt att man kallar detta evenmang för ett "internationell" evenemang och så är samtliga föredrag på tyska. Nåväl nu sägs det i alla fall att nästa år så kommer även en del föredrag att hållas på engelska och det är ju positivt.  

Denna gång hade jag tänkt att lyssna på 6-7 föredrag som som så ofta är fallet kom det ibland något emellan och man missade tiden. Därför blev det bara 3 föredrag som jag tog del av. 2 av dessa handlade om Nano-akvarier och ett om olika skaldjur. Alla 3 föredragen var riktigt bra och innehöll intressant information och många snygga foton.

Nedan visar jag några foton från dessa 3 föredrag (fler finns som sagt i zoopets stora fotoarkiv)

Föredrag 1
Barbara Klingbeil: Nano - sötvattensakvaristik. Storleken är inte allt!
AC-F_redrag-Barbara_Klingbeil01.JPGAC-F_redrag_-_Barbara_Klingbeil06.JPGAC-F_redrag_-_Barbara_Klingbeil08.JPG
AC-F_redrag_-_Barbara_Klingbeil19.JPGAC-F_redrag_-_Barbara_Klingbeil20.JPGAC-F_redrag_-_Barbara_Klingbeil23.JPG

Föredrag 2
Stefan Walter och Chris Lukhaup: Nanu Nano - hur gör man i ordning ett Nanoakvarium.
AB-F_redrag_Chris_Lukhaup01.JPGAB-F_redrag_Chris_Lukhaup09.JPGAB-F_redrag_Chris_Lukhaup10.JPG
AB-F_redrag_Chris_Lukhaup14.JPGAB-F_redrag_Chris_Lukhaup17.JPGAB-F_redrag_Chris_Lukhaup24.JPG

Föredrag 3
Uwe Werner: Räkor, kräftor och krabbor för sötvattensakvarier.
AA-Uwe_Werner.jpgAC-F_redrag_Uwe_Werner15.JPGAC-F_redrag_Uwe_Werner18.JPG
AC-F_redrag_Uwe_Werner20.JPGAC-F_redrag_Uwe_Werner23.JPGAC-F_redrag_Uwe_Werner25.JPG


Diskuschampionatet


Totalt var det ca. 370 diskusar som tävlade i 12 olika kategorier. Diskusarna placerades en och en i de minst sagt spartanskt "inredda" akvarierna. 


Startfältet var i  högsta grad internationellt i de 12 kategorierna. Ovan kan ni t.ex. se deltagarlistan i klassen "Striped turquoise" och i denna klass fanns det deltagare från 14 olika länder.

5 kategorisegrar togs hem av deltagare från Taiwan, 2 var från Japan och sedan 1 vardera till deltagare från Holland, Israel, Tyskland, Malaysia och Italien. Som vanligt en tämligen stor asiatisk dominans med andra ord.


Det var med stor spänning som vinnarna i de olika kategorierna presenterades och framför scenen var det fullt med folk


Först presenterades de internationella domarna. På bilden är det amerikanen Peter Thorne (i mitten med slips) som presenteras. Lite kul med denne man var att jag dagen innan vilade mina ben en stund i kafeterian hos megazooaffären  ZooZajac. Då kom han fram till mig och presenterade sig på SVENSKA. Det visade sig nämligen att han i början av 50-talet som ung spoling hamnade i Sverige och som det brukar gå (pga alla vackra svenska flickor),  hittade han kärleken här och gifte sig 1952 med en svenska. Sedan bodde han i Sverige till 1957 då de bägge flyttade till USA. Därefter hade varken han eller hans fru besökt Sverige - men han tyckte i alla fall att det var rätt kul att prata svenska med mig.

Nåväl efter väl förättat jobb var det dags för prisutdelning. Dels så delades det ut en massa pokaler och dels en hel del pengar (största vinsten var på 5.000 EUR).

Nedan presenteras de olika kategorivinnarna:   

AAA-Prisutdelning_-_Heckel_1.jpg
Aquazonia Rob de Fouw från Holland vann i kategorin "Heckel"

AAA-Prisutdelning_-_Blue_1a.jpg
Fish King Discus från Taiwan vann i kategorin "Blue". De som delade ut priserna var Bernd Degen (huvuddomare) samt Norbert Zajac (mässgeneral)

AAA-Prisutdelning_-_Striped_Turquoise_1a_och_2a.jpg

Suei-Yang Yi från Taiwan segrade i två kategorier. Dels i "Brown" samt i "Red Spotted".

AAA-Prisutdelning_-_Open_Class_striped-spotted.jpg

Tokyo Pet Akira Ishinabe från Japan segrade också i 2 kategorier - "Green" samt "Open Class striped/spotted"

AAA-Prisutdelning_-_Red_Spotted_1a.jpg
Chi-Fan Liu från Taiwan segrade i kategorin "Striped Turquoise"

AAA-Prisutdelning_-_Solid_Turquoise_1a.jpg
Danzinger Discus Shahar Danziger från Israel segrade i kategorin "Solid Turquoise"

 AAA-Prisutdelning_-_Red_Turquoise_1a.jpg
Jurgen Lettmayer från Tyskland segrade i kategorin "Red Turquoise"

AAA-Prisutdelning_-_Red_1a_2a_3a.jpg
Jeffrey Yang från Malaysia tog alla 3 pallplatserna i kategorin "Red"

AAA-Prisutdelning_-_Pigeon_Blood_1a.jpg
Antonio Andrea Sassi-Greco från Italien vann i kategorin "Pigeon Blood" 

AAA-Prisutdelning_-_publikens_pris.jpg
Besökarna på mässan kunde också rösta på sin favorit och den som vann denna tävling var Integrated Aquatics Adan Tan från Malaysia med denna vackra "Red-diskus" som för övrigt "bara" placerade sig på 13:e plats i sin kategori. Uppenbarligen var det som så att domarnas smak skilde sig en hel del från publikens.    

Slutligen var det dags att dela ut de två "Best in Show-priserna":


Suei-Yang Yi från Taiwan segrade i klassen "Bästa vildform" med den diskus som han vann med i klassen "Brown" (se ovan).


Tokyo Pet Akira Ishinabe från Japan segrade i klassen "Bästa odlingsform" med den diskus som han vann med i klassen "Open Class striped/spotted" (se foto ovan).


När "Best in Show-vinnarna" presenterades utbröt full kalabalik framme vid scenen när alla ville fota, filma och kanske gratulera.

Det är åtskilliga år sedan som det var någon svensk som  vågade ställa ut på DiskusChampionatet.

Glädjande nog hade i år i alla fall en svensk diskusodlare plockat med sig en diskus som han ställde ut. Det var Kaj Persson (kaj.p på Zoopet) från Varberg som på bilden ovan kollar in allt är OK med hans diskus.


Kaj tävlade i kategorin "Striped Turquoise" där han fick en mycket hedersam placering i och med att han placerade sig på 15 plats bland de 31 deltagarna.
Mycket bra gjort och förhoppningsvis får vi se fler svenska deltagare på nästa DiskusChampionatet om 2 år.

Det fanns en hel del oerhört vackar diskusar som visades upp i tävlningen - nedan visar jag ytterligare några exempel. Vill ni se fler är det bara att gå in i Zoopets stora fotoarkiv (förutsatt att man är Goldmedlem).
 AD-Green_plac_16.jpgAD-Green_plac_11.jpgAD-Open_class_full_color_plac_11.jpg



AD-Open_class_full_color_plac_02.jpgAD-Open_class_striped-spotted_plac_09.jpgAD-Open_class_striped-spotted_plac_37.jpg




Nästa år:
Hösten 2009 är det återigen dags för "Zierfische und Aquarium" men denna gång i kombination med "Cichliden-tagen".  Dessa "cikliddagar" kommer att innehålla en utställning med ciklidakvarier där akvarierna kommer att tävla om vilket av dom som är det snyggaste. Detta blir en annorlunda tävling som jag tror kommer att bli väldigt intressant för alla besökare och tävlande (förhoppningsvis kommer också några svenskar att ställa upp i tävlingen)  - för mig personligen blir den extra intressant eftersom jag kommer att vara en av domarna. Mer information om denna tävling kommer framöver att presenteras här på Zoopet.
Denna designtävling i kombination med att flera av föredragen kommer att hållas på engelska gör att "Duisburg-dagarna" nästa år  verkar blir extra intressanta - vi ses där.    

     




 

 

 
 ​​​​​​​



Första sidan Akvarieguide Möten och utställningar